<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/tR-qQcNT_fY" frameborder="0"></iframe> <div><p style="margin:0px;padding:0px;line-height:1.5;color:#8a8a8a;font-family:'돋움';text-align:justify;"><font face="cb75d690626183b209712bf0#240f00"><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;"><br></span></font></p> <p style="margin:0px;padding:0px;line-height:1.5;color:#8a8a8a;font-family:'돋움';text-align:justify;"><font face="cb75d690626183b209712bf0#240f00"><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">I'm 15 for a moment</span><br><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">난 한때 15살이었지</span></font></p><font style="color:#8a8a8a;font-family:'돋움';text-align:justify;"><span style="font-size:9pt;"></span></font><span style="color:#8a8a8a;font-family:'돋움';text-align:justify;"></span> <p style="margin:0px;padding:0px;line-height:1.5;color:#8a8a8a;font-family:'돋움';text-align:justify;"><font face="cb75d690626183b209712bf0#240f00"><br><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">Caught in between 10 and 20</span><br><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">10살과 20살 사이에서</span></font></p><span style="color:#8a8a8a;font-family:'돋움';font-size:9pt;text-align:justify;"></span><span style="color:#8a8a8a;font-family:'돋움';text-align:justify;"></span> <p style="margin:0px;padding:0px;line-height:1.5;color:#8a8a8a;font-family:'돋움';text-align:justify;"><br><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">And I'm just dreaming</span><br><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">난 그저 꿈꾸고 있었지</span></p><span style="color:#8a8a8a;font-family:'돋움';font-size:9pt;text-align:justify;"></span><span style="color:#8a8a8a;font-family:'돋움';text-align:justify;"></span> <p style="margin:0px;padding:0px;line-height:1.5;color:#8a8a8a;font-family:'돋움';text-align:justify;"><br><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">Counting the ways to where you are </span><br><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">네가 있는 곳을 향할 방법을 생각하며</span><br><br><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">I'm 22 for a moment</span><br><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">난 한때 22살이었지</span></p><span style="color:#8a8a8a;font-family:'돋움';font-size:9pt;text-align:justify;"></span><span style="color:#8a8a8a;font-family:'돋움';text-align:justify;"></span> <p style="margin:0px;padding:0px;line-height:1.5;color:#8a8a8a;font-family:'돋움';text-align:justify;"><br><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">She feels better than ever</span><br><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">그녀는 기분이 최고였어</span></p><span style="color:#8a8a8a;font-family:'돋움';font-size:9pt;text-align:justify;"></span><span style="color:#8a8a8a;font-family:'돋움';text-align:justify;"></span> <p style="margin:0px;padding:0px;line-height:1.5;color:#8a8a8a;font-family:'돋움';text-align:justify;"><br><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">And we're on fire</span><br><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">그리고 우린 흥분해 있었지</span></p><span style="color:#8a8a8a;font-family:'돋움';font-size:9pt;text-align:justify;"></span><span style="color:#8a8a8a;font-family:'돋움';text-align:justify;"></span> <p style="margin:0px;padding:0px;line-height:1.5;color:#8a8a8a;font-family:'돋움';text-align:justify;"><br><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">Making our way back from Mars</span><br><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">화성에서 돌아오면서 </span><br><br><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">15 there's still time for you</span><br><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">15살, 너는 아직 충분한 시간이 있어</span></p> <p style="margin:0px;padding:0px;line-height:1.5;color:#8a8a8a;font-family:'돋움';text-align:justify;"><span style="font-size:9pt;"></span><span style="color:#5a504b;"> </span></p><span style="color:#8a8a8a;font-family:'돋움';font-size:9pt;text-align:justify;"></span><span style="color:#8a8a8a;font-family:'돋움';text-align:justify;"></span> <p style="margin:0px;padding:0px;line-height:1.5;color:#8a8a8a;font-family:'돋움';text-align:justify;"><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">Time to buy and time to lose</span><br><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">뭔가를 얻고, 잃어버리기에</span></p><span style="color:#8a8a8a;font-family:'돋움';font-size:9pt;text-align:justify;"></span><span style="color:#8a8a8a;font-family:'돋움';text-align:justify;"></span> <p style="margin:0px;padding:0px;line-height:1.5;color:#8a8a8a;font-family:'돋움';text-align:justify;"><br><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">15, there's never a wish better than this</span><br><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">15살이 되는 건 더할 나위 없는 소원이야</span></p><span style="color:#8a8a8a;font-family:'돋움';font-size:9pt;text-align:justify;"></span><span style="color:#8a8a8a;font-family:'돋움';text-align:justify;"></span> <p style="margin:0px;padding:0px;line-height:1.5;color:#8a8a8a;font-family:'돋움';text-align:justify;"><br><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">When you only got 100 years to live </span><br><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">네가 만약 100살까지밖에 살 수 없다면</span><br><br><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">I'm 33 for a moment</span><br><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">난 한때 33살이었지</span></p><span style="color:#8a8a8a;font-family:'돋움';font-size:9pt;text-align:justify;"></span><span style="color:#8a8a8a;font-family:'돋움';text-align:justify;"></span> <p style="margin:0px;padding:0px;line-height:1.5;color:#8a8a8a;font-family:'돋움';text-align:justify;"><br><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">Still the man, but you see I'm a they</span><br><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">여전히 사람이었지, 하지만 넌 사람들로 볼거야</span></p><span style="color:#8a8a8a;font-family:'돋움';font-size:9pt;text-align:justify;"></span><span style="color:#8a8a8a;font-family:'돋움';text-align:justify;"></span> <p style="margin:0px;padding:0px;line-height:1.5;color:#8a8a8a;font-family:'돋움';text-align:justify;"><br><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">A kid on the way</span><br><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">같이 가는 아이와</span></p><span style="color:#8a8a8a;font-family:'돋움';font-size:9pt;text-align:justify;"></span><span style="color:#8a8a8a;font-family:'돋움';text-align:justify;"></span> <p style="margin:0px;padding:0px;line-height:1.5;color:#8a8a8a;font-family:'돋움';text-align:justify;"><br><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">A family on my mind</span><br><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">가족이 있으니까</span></p><span style="color:#8a8a8a;font-family:'돋움';font-size:9pt;text-align:justify;"></span><span style="color:#8a8a8a;font-family:'돋움';text-align:justify;"></span> <p style="margin:0px;padding:0px;line-height:1.5;color:#8a8a8a;font-family:'돋움';text-align:justify;"><br><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">I'm 45 for a moment</span><br><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">난 한때 45살이었지</span></p> <p style="margin:0px;padding:0px;line-height:1.5;color:#8a8a8a;font-family:'돋움';text-align:justify;"><span style="font-size:9pt;"></span><span style="color:#5a504b;"> </span></p><span style="color:#8a8a8a;font-family:'돋움';font-size:9pt;text-align:justify;"></span><span style="color:#8a8a8a;font-family:'돋움';text-align:justify;"></span> <p style="margin:0px;padding:0px;line-height:1.5;color:#8a8a8a;font-family:'돋움';text-align:justify;"><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">The sea is high</span><br><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">바다는 한창이었고</span></p><span style="color:#8a8a8a;font-family:'돋움';font-size:9pt;text-align:justify;"></span><span style="color:#8a8a8a;font-family:'돋움';text-align:justify;"></span> <p style="margin:0px;padding:0px;line-height:1.5;color:#8a8a8a;font-family:'돋움';text-align:justify;"><br><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">And I'm heading into a crisis</span><br><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">난 위험한 고비를 향해 가고 있었지</span></p><span style="color:#8a8a8a;font-family:'돋움';font-size:9pt;text-align:justify;"></span><span style="color:#8a8a8a;font-family:'돋움';text-align:justify;"></span> <p style="margin:0px;padding:0px;line-height:1.5;color:#8a8a8a;font-family:'돋움';text-align:justify;"><br><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">Chasing the years of my life</span><br><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">내게 주어진 삶을 살아가면서</span></p><span style="color:#8a8a8a;font-family:'돋움';font-size:9pt;text-align:justify;"></span><span style="color:#8a8a8a;font-family:'돋움';text-align:justify;"></span> <p style="margin:0px;padding:0px;line-height:1.5;color:#8a8a8a;font-family:'돋움';text-align:justify;"><br><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">15 there's still time for you</span><br><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">15살, 너는 아직 충분한 시간이 있어</span></p><span style="color:#8a8a8a;font-family:'돋움';font-size:9pt;text-align:justify;"></span><span style="color:#8a8a8a;font-family:'돋움';text-align:justify;"></span> <p style="margin:0px;padding:0px;line-height:1.5;color:#8a8a8a;font-family:'돋움';text-align:justify;"><br><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">Time to buy, Time to lose yourself</span><br><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">뭔가를 얻고</span></p><span style="color:#8a8a8a;font-family:'돋움';font-size:9pt;text-align:justify;"></span><span style="color:#8a8a8a;font-family:'돋움';text-align:justify;"></span> <p style="margin:0px;padding:0px;line-height:1.5;color:#8a8a8a;font-family:'돋움';text-align:justify;"><br><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">Within a morning star </span><br><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">샛별을 보는 데 정신이 팔릴 만한</span><br><br><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">15 I'm all right with you</span><br><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">15살은 정말 좋은 시간이야</span></p><span style="color:#8a8a8a;font-family:'돋움';font-size:9pt;text-align:justify;"></span><span style="color:#8a8a8a;font-family:'돋움';text-align:justify;"></span> <p style="margin:0px;padding:0px;line-height:1.5;color:#8a8a8a;font-family:'돋움';text-align:justify;"><br><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">15, there's never a wish better than this</span><br><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">15살이 되는 건 더할 나위 없는 소원이야</span></p><span style="color:#8a8a8a;font-family:'돋움';font-size:9pt;text-align:justify;"></span><span style="color:#8a8a8a;font-family:'돋움';text-align:justify;"></span> <p style="margin:0px;padding:0px;line-height:1.5;color:#8a8a8a;font-family:'돋움';text-align:justify;"><br><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">When you only got 100 years to live </span><br><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">네가 만약 100살까지밖에 살 수 없다면</span><br><br><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">Half time goes by</span><br><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">절반이 지나갔어</span></p><span style="color:#8a8a8a;font-family:'돋움';font-size:9pt;text-align:justify;"></span><span style="color:#8a8a8a;font-family:'돋움';text-align:justify;"></span> <p style="margin:0px;padding:0px;line-height:1.5;color:#8a8a8a;font-family:'돋움';text-align:justify;"><br><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">Suddenly you're wise</span><br><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">넌 갑자기 눈치채겠지</span></p><span style="color:#8a8a8a;font-family:'돋움';font-size:9pt;text-align:justify;"></span><span style="color:#8a8a8a;font-family:'돋움';text-align:justify;"></span> <p style="margin:0px;padding:0px;line-height:1.5;color:#8a8a8a;font-family:'돋움';text-align:justify;"><br><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">Another blink of an eye</span><br><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">또 한번의 눈이 깜빡이면서</span></p> <p style="margin:0px;padding:0px;line-height:1.5;color:#8a8a8a;font-family:'돋움';text-align:justify;"><span style="font-size:9pt;"></span><br><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">67 is gone</span><br><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">67살도 지나갔다고</span></p><span style="color:#8a8a8a;font-family:'돋움';font-size:9pt;text-align:justify;"></span><span style="color:#8a8a8a;font-family:'돋움';text-align:justify;"></span> <p style="margin:0px;padding:0px;line-height:1.5;color:#8a8a8a;font-family:'돋움';text-align:justify;"><br><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">The sun is getting high</span><br><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">태양은 점점 높아지고</span></p><span style="color:#8a8a8a;font-family:'돋움';font-size:9pt;text-align:justify;"></span><span style="color:#8a8a8a;font-family:'돋움';text-align:justify;"></span> <p style="margin:0px;padding:0px;line-height:1.5;color:#8a8a8a;font-family:'돋움';text-align:justify;"><br><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">We're moving on...</span><br><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">우리는 나아가고 있다고.. </span><br><br><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">I'm 99 for a moment</span><br><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">난 한때 99살이었지</span></p><span style="color:#8a8a8a;font-family:'돋움';font-size:9pt;text-align:justify;"></span><span style="color:#8a8a8a;font-family:'돋움';text-align:justify;"></span> <p style="margin:0px;padding:0px;line-height:1.5;color:#8a8a8a;font-family:'돋움';text-align:justify;"><br><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">Dying for just another moment</span><br><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">다음 한 순간을 지내기 위해서 죽어가고 있었어</span></p> <p style="margin:0px;padding:0px;line-height:1.5;color:#8a8a8a;font-family:'돋움';text-align:justify;"><span style="font-size:9pt;"></span><span style="color:#5a504b;"> </span></p><span style="color:#8a8a8a;font-family:'돋움';font-size:9pt;text-align:justify;"></span><span style="color:#8a8a8a;font-family:'돋움';text-align:justify;"></span> <p style="margin:0px;padding:0px;line-height:1.5;color:#8a8a8a;font-family:'돋움';text-align:justify;"><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">And I'm just dreaming</span><br><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">그리고 난 그저 꿈꾸고 있었지</span></p><span style="color:#8a8a8a;font-family:'돋움';font-size:9pt;text-align:justify;"></span><span style="color:#8a8a8a;font-family:'돋움';text-align:justify;"></span> <p style="margin:0px;padding:0px;line-height:1.5;color:#8a8a8a;font-family:'돋움';text-align:justify;"><br><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">Counting the ways to where you are </span><br><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">네가 있는 곳을 향할 방법을 생각하며</span><br><br><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">15 there's still time for you</span><br><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">15살, 너에게는 아직 시간이 있어</span></p> <p style="margin:0px;padding:0px;line-height:1.5;color:#8a8a8a;font-family:'돋움';text-align:justify;"><span style="font-size:9pt;"></span><span style="color:#5a504b;"> </span></p><span style="color:#8a8a8a;font-family:'돋움';font-size:9pt;text-align:justify;"></span><span style="color:#8a8a8a;font-family:'돋움';text-align:justify;"></span> <p style="margin:0px;padding:0px;line-height:1.5;color:#8a8a8a;font-family:'돋움';text-align:justify;"><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">22 I feel her too</span><br><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">22살에 나도 그녀를 느꼈지</span></p><span style="color:#8a8a8a;font-family:'돋움';font-size:9pt;text-align:justify;"></span><span style="color:#8a8a8a;font-family:'돋움';text-align:justify;"></span> <p style="margin:0px;padding:0px;line-height:1.5;color:#8a8a8a;font-family:'돋움';text-align:justify;"><br><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">33 you're on your way</span><br><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">33살에 넌 너의 길을 가고 있지</span></p><span style="color:#8a8a8a;font-family:'돋움';font-size:9pt;text-align:justify;"></span><span style="color:#8a8a8a;font-family:'돋움';text-align:justify;"></span> <p style="margin:0px;padding:0px;line-height:1.5;color:#8a8a8a;font-family:'돋움';text-align:justify;"><br><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">Every day's a new day...</span><br><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">나날이 새로운 날들을 맞이하면서... </span><br><br><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">15 there's still time for you</span><br><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">15살, 너에겐 아직 시간이 있어</span></p><span style="color:#8a8a8a;font-family:'돋움';font-size:9pt;text-align:justify;"></span><span style="color:#8a8a8a;font-family:'돋움';text-align:justify;"></span> <p style="margin:0px;padding:0px;line-height:1.5;color:#8a8a8a;font-family:'돋움';text-align:justify;"><br><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">Time to buy and time to choose</span><br><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">무언가를 얻고, 선택할 만한</span></p><span style="color:#8a8a8a;font-family:'돋움';font-size:9pt;text-align:justify;"></span><span style="color:#8a8a8a;font-family:'돋움';text-align:justify;"></span> <p style="margin:0px;padding:0px;line-height:1.5;color:#8a8a8a;font-family:'돋움';text-align:justify;"><br><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">Hey 15, there's never a wish better than this</span><br><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">이봐 15살, 만약 네가 100살까지 산다면</span></p> <p style="margin:0px;padding:0px;line-height:1.5;color:#8a8a8a;font-family:'돋움';text-align:justify;"><span style="font-size:9pt;"></span><br><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">When you only got 100 years to live</span><br><span style="color:#5a504b;font-size:9pt;">지금이 최고의 시기야</span></p> <div class="autosourcing-stub-extra" style="line-height:1.5;"> <p style="margin:11px 0px 7px;padding:0px;line-height:1.5;font-family:Dotum;"><strong style="padding:0px 7px 0px 0px;">[출처]</strong> <a target="_blank" href="http://blog.naver.com/vergil92/100123567728" target="_blank" style="text-decoration:none;">[Pop]Five For Fighting - 100 Years(2005.10.07)</a><span style="padding:0px 7px 0px 5px;">|</span><strong style="padding:0px 7px 0px 0px;">작성자</strong> <a target="_blank" href="http://blog.naver.com/vergil92" target="_blank" style="text-decoration:none;">베르길</a></p></div> <p></p></div>
댓글 분란 또는 분쟁 때문에 전체 댓글이 블라인드 처리되었습니다.