<h1 class="watch-title-container"><span title="Panic! At The Disco: Emperor's New Clothes [OFFICIAL VIDEO]" dir="ltr" class="watch-title">Panic! At The Disco: Emperor's New Clothes</span></h1><iframe width="560" height="315" frameborder="0" src="https://www.youtube.com/embed/7qFF2v8VsaA"></iframe><br><br>(Finders keepers, losers weepers)<br>(찾는 사람이 임자야, 패배자는 질질 짜기나 하라지)<br>Welcome to the end of eras<br>시대의 종말에 온걸 환영해<br>Ice has melted back to life<br>얼음은 녹아서 다시 살아 움직이지<br>Done my time and served my sentence<br>난 시간도 들였고, 받을 벌도 다 받았으니<br>Dress me up and watch me die<br>이제 수의를 입혀줘, 그리고 죽는거나 지켜봐<br>If it feels good, tastes good<br>만약 그 느낌이 좋고, 맛도 좋다면<br>It must be mine<br>당연히 나의 것이겠지<br>Dynasty decapitated<br>왕의 목은 잘려나갔으니<br>You just might see a ghost tonight<br>아마 오늘밤 그 유령을 볼지도 몰라<br><br><br>And if you don't know now you know...<br>그리고 만약 네가 전혀 몰랐다면, 뭐 이제 알겠지<br><br><br>I'm taking back the crown<br>난 왕관을 되찾을거야<br>I'm all dressed up and naked<br>완전히 갖춰 입었는데도 발가 벗었지<br>I see what's mine and take it<br>나는 내 것 같은게 있으면 모두 가져가<br>(Finders keepers, losers weepers)<br>(찾는 사람이 임자야, 패배자는 질질 짜기나 하라지)<br>Oh yeah<br><br>The crown...<br>왕관,<br>So close I can taste it<br>너무나도 가까워서 맛이 느껴질 정도야<br>I see what's mine and take it<br>나는 내 것 같은게 있으면 모두 가져가<br>(Finders keepers, losers weepers)<br>(찾는 사람이 임자야, 패배자는 질질 짜기나 하라지)<br>Oh yeah<br><br><br><br>Sycophants on velvet sofas<br>벨벳 소파 위에 앉은 아첨꾼들<br>Lavish mansions, vintage wine<br>호화로운 저택과 오래된 와인<br>I am so much more than Royal<br>나는 고귀한 왕족 그 이상이야.<br>Snatch your chain and mace your eyes<br>네 사슬을 움켜쥐고 철퇴를 너의 눈에 휘두르겠지<br>If it feels good, tastes good<br>만약 그 느낌이 좋고, 맛조차 좋으면<br>It must be mine<br>그건 당연히 내 것이겠지.<br>Heroes always get remembered<br>영웅들은 항상 기억될거야<br>But you know legends never die<br>하지만 알다시피 전설은 애초에 죽질 않아.<br><br><br>And if you don't know now you know...<br>그리고 만약 네가 전혀 몰랐다면, 뭐 이제 알겠지<br><br><br>I'm taking back the crown<br>난 왕관을 되찾을거야<br>I'm all dressed up and naked<br>완전히 갖춰 입었는데도 발가 벗었지<br>I see what's mine and take it<br>나는 내 것 같은게 있으면 모두 가져가<br>(Finders keepers, losers weepers)<br>(찾는 사람이 임자야, 패배자는 질질 짜기나 하라지)<br>Oh yeah<br><br>The crown...<br>왕관,<br>So close I can taste it<br>너무나도 가까워서 맛이 느껴질 정도야<br>I see what's mine and take it<br>나는 내 것 같은게 있으면 모두 가져가<br>(Finders keepers, losers weepers)<br>(찾는 사람이 임자야, 패배자는 질질 짜기나 하라지)<br>Oh yeah<br><br><br><br>Mortal kings are ruling castles<br>필멸의 왕들이 성을 통치하고 있으니<br>Welcome to my world of fun<br>내 즐거움의 세계에 온 것을 환영하노라<br>Liars settle into sockets<br>거짓말쟁이들은 콘센트에 자리잡을테니<br>Flip the switch and watch them run<br>스위치를 켜고 놈들이 도망가는걸 보아라<br><br><br>(Finders keepers, losers weepers)<br>(찾는 사람이 임자야, 패배자는 질질 짜기나 하라지)<br>