<div>안녕하세요.</div> <div><br></div> <div>중국어 공부 어떻게 시작하는 게 좋을지 블로그에 적었던 글 올려봅니다.</div> <div><br></div> <div>'처음 시작할 때는 독학하지 말고, 학원에서 배우는 게 낫다'는 내용입니다.</div> <div><br></div> <div><br></div> <div><1> 중국어공부 -중국어 입문, 책으로만 독학하지말고 발품을 팔아라</div> <div><br></div> <div>중국어는 입문단계에서 혼자 공부하기 힘듭니다. 다른 외국어도 마찬가지입니다. 두 가지 이유가 있는 데요. 하나는 혼자 공부할 수 있는 입문용 책을 찾기 힘듭니다. 다른 하나는 아무리 자세한 동영상 강의를 들어도 내가 제대로 발음하고 있는지 확신을 갖기 힘듭니다.</div> <div><br></div> <div>강사는 그렇게 중요하지않고 중요한건 다양하게 찾아보고 오프라인이든 온라인이든 강의를 들어보는겁니다. </div> <div><br></div> <div><br></div> <div>책에 관해서 말씀드리자면, 먼저 입문단계 독학용으로 책을 찾는 경우를 살펴 봅시다. 온라인서점 중국어 입문서 항목에 들어가 판매량으로 분류해봅니다. 맨 위에 나온 책 중 한 두권을 주문합니다.</div> <div><br></div> <div>하지만 문제는, 온라인서점에서 중국어 입문서로 분류된 책들로는 입문자가 혼자 보고 이해하며 공부하기 힘듭니다.</div> <div><br></div> <div>중국어 입문서 항목에서 많이 팔리는 책을 살펴보고 왜 입문자가 혼자 공부하기 힘든지 설명하겠습니다.</div> <div><br></div> <div>1. 신공략 중국어 기초편</div> <div><br></div> <div>이 책 원본은 중국 북경대에서 나온 한어구어속성 입문편 (상) 입니다. 성모/운모 발음, 성조 특징, 성조 변화 등에 대한 설명이 적습니다. 그리고 1과부터 나오는 단어가 19개나 됩니다. 학원용 교재로는 몰라도 혼자 공부하기는 힘듭니다. 학원에서도 입문반 다음 기초반에서나 이 교재를 주로 씁니다. 입문반에서부터 이 책을 쓰면 선생님이 앞에 발음, 성조 부분을 따로 자세히 수업해줘야 합니다.</div> <div><br></div> <div>2. 중국어 첫걸음의 모든 것?</div> <div><br></div> <div>성 모/운모, 성조 특징, 성조 변화에 대해서는 신공략 중국어 기초편보다 좀 더 자세한 편입니다. 하지만 1과에 나오는 문장들이 많고 문장 수준도 I am happy. 수준의 기본 문장에 집중하는 게 아닙니다. 기본문장, 의문문, 부정문, go 에 해당하는 일반문장 등 다양한 문장이 1과에서부터 등장합니다. 1과에서부터 헤깔리기 딱 좋습니다. 혼자 공부하기 힘듭니다.</div> <div><br></div> <div>3. 신공략 중국어 초급편</div> <div><br></div> <div>이 책은 신공략 중국어 기초편 다음에 보는 책입니다. 당연히 입문용이 아닙니다.</div> <div><br></div> <div>이렇게 온라인 서점이나 오프라인 서점에 중국어 입문서로 분류된 책들 중 판매량 높은 책들은 입문용이 아닙니다. 혼자 공부하기도 힘듭니다. 아마도 학원용 교재로 쓰이면서 판매량이 높아진 걸로 보입니다.</div> <div><br></div> <div>이런 이유로 중국어 입문시 책으로 혼자 공부하려고 하면 효과를 보기 힘듭니다.</div> <div>---</div> <div><br></div> <div> </div> <div><br></div> <div><2> 중국어공부 -중국어 입문, 동영상강의로 독학이 힘든 이유</div> <div><br></div> <div>중국어 입문단계에서는 동영상 강의로 독학이 힘듭니다. 중국어엔 성조가 있기 때문입니다. 성조를 틀리는 경우 단어 의미가 바뀌거나, 의사소통 자체가 안 됩니다.</div> <div><br></div> <div>동영상 강의로 성조를 익히면, 선생님이 아무리 자세히 설명하고 예를 보여준다고 해도 학습자 본인이 제대로 발음하고 있는 지 확인할 방법이 없습니다.</div> <div><br></div> <div>'동영상 따라서 성조랑 발음 연습하긴 하는 데 내가 제대로 하고 있는건가?'</div> <div><br></div> <div>물론 듣는대로 따라할 수 있는 사람이라면 굳이 확인받을 필요도 없습니다. 하지만 대부분의 외국어 학습자의 경우 모국어에 없는 발음이나 발음현상은 몇 번 듣고 그대로 따라하기 힘들다는 걸 우리 모두 경험으로 알고 있습니다.</div> <div><br></div> <div>영어에 단어 강세는 첫 음절에 강세 있냐, 둘째 음절에 강세있냐만 파악하고 연습해도 금방 개념을 잡을 수 있습니다. 하지만 중국어 성조는 기본 4성조에 경성, 반삼성, 그리고 성조간 변화까지 더해져서 다양합니다.</div> <div><br></div> <div>따라서 중국어 입문 단계에서는 내가 말하는 걸 듣고, 발음은 제대로 하고 있는지, 성조는 맞게 말하고 있는 건지 확인하고 교정해 주는 사람이 꼭 필요합니다. 이 과정은 꼼꼼하게 지도하는 중국어 선생님과 1:1로 연습하면 4 시간이면 감을 잡을 수 있습니다. 물론 이후 수업에서도 계속 입으로 연습하고 자주 틀리는 부분은 주의해야겠죠.</div> <div><br></div> <div>이 단계만 넘어가면 입문 수준의 문장 만들기는 중국어가 영어보다 쉽습니다.</div> <div><br></div> <div>영어의 경우 명사의 단수/복수, 동사의 단수형/복수형등을 구분해 줘야 하는데 중국어는 하나로 통일되거든요.</div> <div><br></div> <div>예를 들어 영어는 기본 문장에 쓰이는 be 동사만 해도 am/is/are 로 나뉘고, 명사도 a student, students 로 다르게 써야 합니다. 중국어는 am/is/are 에 해당하는 게 是 하나. student 도 단수/복수 형태 구분없이 ?生 하나로 쓰면됩니다.</div> <div><br></div> <div>물 어볼 때도 영어는 You are a student. 에서 Are you a student? 로 주어, 동사 순서가 바뀌어 버립니다. 하지만 중국어는 ?是?生。에서 ?是?生?？로 뒤에 '?？'만 붙이면 됩니다. 적어도 입문단계에서는 중국어 기본문장 만들기가 영어보다 쉽습니다.</div> <div><br></div> <div>결국 중국어 입문단계에서는 주변 학원에서 입문강의를 듣는 게 좋습니다. 그게 시간을 아끼는 길입니다.</div> <div><br></div> <div>---</div> <div><br></div> <div> </div> <div><br></div> <div><3> 중국어공부 -학원 입문반 수강신청 요령</div> <div><br></div> <div>시간 선택은 최대한 많이</div> <div><br></div> <div>중국어 처음 배우려고 주변 학원을 찾았습니다. 수업 시간을 선택해야 하는 데 어떻게 고르는 게 좋을까요? 다른 언어도 마찬가지지만 입문단계에는 학원에서 보내는 시간이 많을 수록 좋습니다. 하루당 강의 시간이 많은 집중반에 등록하는 게 좋은데요. 혼자 공부하는 시간 보다는 학원에서 배우고 교정받는 시간을 최대한 확보하는 겁니다.</div> <div><br></div> <div>만약 주말만 시간이 난다면 하루에 3-4 시간씩 하는 반에 등록하고,</div> <div>주중에 시간 난다면 주5일에, 매일 수업 시간도 2시간 이상인 반에 등록합니다.</div> <div><br></div> <div>물론 개인 사정에 따라 낼 수 있는 시간이 다르고 학원마다 개설된 강의에 차이가 있습니다. 자기가 낼 수 있는 최대한의 시간을 학원에서 보내는 게 포인트 입니다.</div> <div><br></div> <div>일단 집중반에 등록해두고 한두번 수업 듣다가 힘들다 싶으면 시간이나 날짜를 줄이면 됩니다. 어느 학원이든 보통 수업 2-3 회 내에서는 강의 시간 수정/취소/환불이 가능합니다.</div> <div>---</div> <div><br></div> <div> </div> <div><br></div> <div><4> 중국어공부 -강의 초반, 성모/운모, 성조 배울 때 주의점</div> <div><br></div> <div>강의 초반 성조, 성모/운모 배우는 시간이 중요</div> <div><br></div> <div>중국어 입문 시 독학이 힘든 이유가 기본 성조, 성모/운모 (자음/모음) 배울 때 내가 제대로 하는 지 알 수 없기 때문입니다. 학원을 다니는 제일 큰 이유도 성조, 성모/운모 발음을 제대로 배워서, 기본 문장부터 원어민이 알아들을 수 있는 수준으로 말하기 위해서 입니다.</div> <div><br></div> <div>성모/운모 배울 때는 소리나는 위치, 입모양, 혀가 닿는 부위를 파악하는 게 좋습니다. 선생님의 입모양을 잘 살펴보십시오.</div> <div><br></div> <div>성조 배울 때는 1성, 2성, 3성, 4성, 반삼성, 경성의 다양한 조합을 충분히 연습하고 감을 잡아야 합니다.</div> <div><br></div> <div>만약 성모/운모 배울 때나 성조 배울 때 '같은 단어를 나는 똑같이 말하는 데 선생님이 언제는 맞다고 하고 언제는 틀리다고 한다' 는 생각이 들면 꼭 질문해서 차이를 알고 넘어가야 합니다. 이 부분이 중요합니다.</div> <div><br></div> <div>지금 내 발음이 (원어민이 알아들을 수 있는 수준에서) 맞는 건지, 확실히 틀린건지, 애매한건지 구분할 줄 알아야 합니다. 맞다고 생각했는데 선생님이 틀리다고 다시 따라해보라고 하면 따라한 후 설명을 부탁해야 합니다.</div> <div><br></div> <div>입문반 첫 세 네 시간동안 기본 성모/운모, 성조를 익히고 연습합니다. 이 시간에 제대로 배우는 게 학원에 다니는 제일 큰 목적입니다. 선생님 입 보고 열심히 따라하며 감을 잡을 수 있도록 합니다. 그래야 이후에 단어 익히는 게 의미가 있고 기본 문장부터 원어민이 알아들을 수 있는 수준으로 말할 수 있습니다.</div> <div>---</div> <div><br></div> <div> </div> <div><br></div> <div><5> 중국어공부 -입문반에선 처음 배우는 단어 수와 문장 종류도 중요</div> <div><br></div> <div>처음 3-4 시간 성모/운모, 성조를 연습하고 나면 본격적인 첫 수업이 시작됩니다. 이 때 처음 배우는 단어 수와 문장 종류를 제한하는 게 중요하다고 생각합니다.</div> <div><br></div> <div>중국어는 성조간 조합이 다양합니다. 앞서 성조 개념을 잡았다고 해도 새 단어를 배우면서 다시 헤깔리는 부분이 나오게 됩니다. 왜냐하면 아직 우리 입과 혀는 중국어 발음과 성조에 익숙하지 않으니까요. 따라서 기본 문장 형태 하나에서 아직 덜 익숙한 성조를 충분히 연습하는 게 낫습니다. 단어와 문장형태는 점차 늘려가면 됩니다.</div> <div><br></div> <div><br></div> <div>1. 단어 수 -10 개 이하로</div> <div><br></div> <div>1 과는 단어 수를 줄이고 아직 익숙하지 않은 성조 연습에 중점을 둬야합니다. 하지만 시중에 입문서로 분류되서 나오는 교재들은 1과부터 20 여개 단어가 나오기 때문에 독학용으로는 적합하지 않습니다.</div> <div><br></div> <div><br></div> <div>2. 문장 형태 -'주어 + 형용사' 하나만</div> <div><br></div> <div>문장 종류도 중요한데 1과에선 제일 기본적인 문장 형태 하나만 배우는 게 좋습니다.</div> <div><br></div> <div>'주어 + 형용사' 형태가 바로 그건데요.</div> <div><br></div> <div>A: ?好！</div> <div>B: ?好！</div> <div><br></div> <div>A: ?好?？</div> <div>B: 我?好。??？</div> <div>A: 我也?好</div> <div><br></div> <div>이 정도 문장만 배우는 게 이상적으로 보입니다. '주어+형용사' 기본 문장 형태 하나만 익히면서 성조변화를 충실히 연습할 수 있습니다. 이에 반해 시중에 나온 입문서 교재들은 1과부터 '주어+형용사' 기본 문형만 나오는 게 아니라 다양한 형태가 나오는 게 많습니다.</div> <div><br></div> <div><br></div> <div>만약 학원 입문반에서 성모/운모, 성조 이후 나오는 첫 과부터 다양한 문장과 10개 이상의 새 단어가 나오는 교재를 쓴다면 꼼꼼하게 가르치는 지 의심 해봐야 합니다.</div> <div><br></div> <div>입문반 1-2 과 (성조까지 배운 후 수업)에선 단어와 문장 형태 많이 익히는 게 중요한 게 아닙니다. 기본문장 하나를 제대로 익히고 성조에 익숙해 지는 게 더 중요합니다. 학원 수업에서 1과 부터 너무 많은 단어와 문장을 다뤄서 지친다는 느낌이 드나요? 내용을 줄이고 성조를 확실히 연습시켜 달라고 하십시오.</div>