<div id="imageCollectDiv" class="contentBody" sizcache06524510113952286="6" sizset="183" style="font-family: 굴림, Gulim; line-height: 24px"> <div id="powerbbsContent" sizcache06524510113952286="6" sizset="183" style="font-size: 9pt; width: 650px"> <div align="center" style="font-size: 9pt"><blockquote class="tr_bq">"When we took up these weapons, we accepted our mission with pride. <br />"우리가 이 무기를 들었을 때, 우리는 긍지를 가지고 우리의 임무를 받아들였었다.<br /><br />Rid Runeterra of evil, they told us. <span style="font-size: 9pt"></span>Slay the corrupt. Send the filth of the world crawling back to the hole it crawled out of.<br />그들은 우리에게 '룬테라에서 악을 제거하라. 타락한 자들을 무찌르고, 세상의 오물들을 그것들이 기어나온 구멍으로 다시 돌려보내라.' 라고 말했다.<br /><br />Not just anyone can wield these weapons. <br />누구나 이 무기를 휘두를 수 있는 것은 아니다.<br /><br />You need a pure heart. A fearless mind.<br />무기를 쥐기 위해선 순수한 가슴과, 두려움 없는 마음,<br /><br />An inner light that outshines all the darkness in the world. <br />그리고 세상의 모든 암흑보다 뛰어난 내면의 광채가 필요하다.<br /><br />Once I had that light. <br />한때 나는 그 빛을 가졌었지만,<br /><br />Now I'm not so sure. <br />지금 나는 그 빛이 있다고 확신하지 못한다.<br /><br />Everything changed. <br />모든 것은 변했다.<br /><br />We knew our mission was greater than ourselves. <br />우리는 우리의 임무가 우리들 능력 밖이었다는 것을 알고있었다.<br /><br />The enemy was not who we fought, but what we fought. <br />우리가 싸웠던 그 적은 사람이 아닌, 다른 무언가였다.<br /><br />Evil. <br />악.<br /><br />The Shadow Isles? <br />그림자 군도?<br /><br />Just another mess to clean up, just a bunch of ghosts. <br />청소해야할 또 다른 엉망진창, 단지 유령들의 무더기일 뿐이다.<br /><br />They were abominations, but nothing we hadn't <span style="font-size: 9pt"></span>put in the ground before. <br />그것들은 혐오스러웠지만, <span class="content" style="font-size: 9pt"><span style="font-size: 9pt"></span>우리가 아직까지 처치하지 못한 것은 없었다.<br />(</span><strong class="title">SSeS2</strong>님 해석 감사합니다.)<br /><br />Until the day we faced him. <br />우리가 그를 마주했던 그 날 까지.<br /><br />Until the day he ripped her from my life."<br />그가 나의 삶에서 그녀를 앗아간 그 날 까지."<br /></blockquote></div> <div class="separator" align="center" sizcache06524510113952286="6" sizset="184" style="font-size: 9pt; text-align: center; clear: both"> <p sizcache06524510113952286="6" sizset="184" style="margin: 0px; padding: 0px"><span style="font-size: 9pt">"Now my enemy has a name.</span><span style="font-size: 9pt"> </span></p></div> <div align="center" style="font-size: 9pt"><blockquote class="tr_bq">"이제 나의 적은 이름을 떨치고 있다.<br /><br />She wouldn't want me to come after her--she knew the risks. <br />그녀는 내가 그녀의 뒤를 따라가는 것을 원하지 않을 것이다.--그녀는 위험을 알고 있었다.<br /><br />But I can't forget her. <br />하지만 난 그녀를 잊을 수가 없다.<br /><br />I won't forget her. <br />난 그녀를 잊지 않을 것이다.<br /><br />I'll hunt down the bastard who took her from me and send him straight to the grave. <br />나는 나에게서 그녀를 빼앗아간 녀석을 뒤쫓아 그를 무덤속에 쳐박아버릴 것이다.<br /><br />Twice, if I have to."<br />필요하다면, 두 번이라도."<br /></blockquote></div> <div class="p-comment-wrapper" align="center" sizcache06524510113952286="6" sizset="185" style="font-size: 9pt"> <div class="p-comment-content forum-post-body-container" sizcache06524510113952286="6" sizset="185" style="font-size: 9pt"> <div class="p-comment-body forum-post-body-content" sizcache06524510113952286="6" sizset="185" style="font-size: 9pt"> <div class="forum-post-body u-typography-format" sizcache06524510113952286="6" sizset="185" itemprop="text" style="font-size: 9pt"><br /></div></div></div></div></div></div> <div class="contentBody" sizcache06524510113952286="6" sizset="183" style="font-family: 굴림, Gulim; line-height: 24px"> </div> <div class="contentBody" sizcache06524510113952286="6" sizset="183" style="font-family: 굴림, Gulim; line-height: 24px">군도랑 적대적인걸 보면</div> <div class="contentBody" sizcache06524510113952286="6" sizset="183" style="font-family: 굴림, Gulim; line-height: 24px"> </div> <div class="contentBody" sizcache06524510113952286="6" sizset="183" style="font-family: 굴림, Gulim; line-height: 24px">히든 패시브나 도발대사가 있겟네요.</div> <div class="contentBody" sizcache06524510113952286="6" sizset="183" style="font-family: 굴림, Gulim; line-height: 24px"> </div> <div class="contentBody" sizcache06524510113952286="6" sizset="183" style="font-family: 굴림, Gulim; line-height: 24px">예전에 봣던 그 흑형 맞습니다.</div> <div class="contentBody" sizcache06524510113952286="6" sizset="183" style="font-family: 굴림, Gulim; line-height: 24px"><br /></div> <div class="contentBody" sizcache06524510113952286="6" sizset="183" style="font-family: 굴림, Gulim; line-height: 24px"><br /></div> <div class="contentBody" sizcache06524510113952286="6" sizset="183" style="font-family: 굴림, Gulim; line-height: 24px"> <div style="text-align: left"><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201307/9S5TIiLSwYH4eI.jpg" width="600" height="338" alt="lg.jpg" style="border: none" /></div> <div style="text-align: left"><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201307/2P3I5Oy49No4TANBgUmGhT9I.jpg" width="565" height="317" alt="SGL_thumb.jpg" style="border: none" /></div> <div style="text-align: left"><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201307/tilyiUZFI1w1eAYbCJXDggni4LBU.jpg" width="565" height="318" alt="Walking_Into_Darkness_thumb.jpg" style="border: none" /></div><br /></div>