급)제가 영작을 좀 했는데 도움이 필요해요 ㅠ 오유님들 ㅜ

오유인페이지

개인차단 상태

쏘주원샷님의
개인페이지입니다

가입 : 07-12-04

방문 : 841회

닉네임변경 이력

일반게시판
베스트게시판
베스트오브베스트
댓글목록

회원차단

회원차단해제

게시물ID : jisik_150649

작성자 : 쏘주원샷★

추천 : 0

IP : 116.126.***.61

댓글 : 2개

등록시간 : 2013/06/02 01:07:24

http://todayhumor.com/?jisik_150649

모바일

급)제가 영작을 좀 했는데 도움이 필요해요 ㅠ 오유님들 ㅜ

안녕하세요. 제가 급히 영어 자기소개서를 써야 하는데..너무급해서..제 나름대로 사전이랑 번역기 돌려가며 영작 해봤는데요. 수정할 부분이나 다듬을부분, 같은거 있으면 조금만 도와시면 감사하겠습니다. 완전 엉망진창 이라요..ㅜ 영어 하시는 오유님들 송구스럽지만 부탁좀 드리겠습니다..ㅜ-----------원문-------------------------------------------성장과정고향인 경기도 평택에서 25년 동안 자랐습니다. 존경하는 부모님 밑에서 사랑받는 자식으로예의와 태도를 가꾸었습니다. 중학교 시절, 제 진로와 목표를 사람들에게 실질적 이로움을 줄 수 있는 공학에 흥미로움을 느껴 일찍이 공학도로 정하고, 평택 기계공업 고등학고 전자기계과에 진학하여, 보다 전문적인 공학도의 실무적 능력을 기르고, 프로그램을 숙달 하였습니다. 후에 관련하여 배움의 뜻을 잇고자 대학 진학을 선택 하였습니다. 현재 순천향 대학교 기계공학과에서 4학년 과정 재학 중에 있으며, 실질적 업무 수행 능력, 어학능력 등을 길러 보다 전문적이고 사회에 이바지 할 수 있는 인재상이 되기 위해 노력중입니다.성격과 강점 유년기부터 항상 긍정적이고 밝은 성격으로, 주위 사람들과 꾸준히 편하게 소통 할 수 있는 성격을 가졌습니다.사람들의 말을 잘 들어주고, 이해할 수 있는 성격을 지녔습니다.제 성격의 강점이라 하면 무엇보다 책임감을 첫째로 꼽고 싶습니다. 어떤 일이든 맡은 바 최선을 다하고, 끝까지 이끌어 갈 수 있도록 하는 성격을 가졌습니다. 다양한 아르바이트 경험이 이러한 성격을 가지는데 중요한 역할을 한 것 같습니다. 어떠한 일이나 업무에서도 마찰 없이 헤쳐 나갈 수 있는 것 또한 제 강점입니다 그리고 여러 사람들과 같이 업무함에 있어서 서로 잘 어울릴 수 있도록 하는 리더쉽과 친화력을 가지고 있습니다. 다르게 보면 단점이 될 수 있지만, 다른 사람들에게 피해를 주는 것을 싫어 하는 성격입니다.이러한 제 성격이 분명 업무나 생활에 있어서 득이 될 것 이라고 자신합니다.특기사항고등학교 시절 학업과 함께 검도를 2년간 해왔습니다. 꾸준히 운동 함 으로써 올바른 마음가짐을 수양 하였고,더불어 체력도 기르게 되었습니다. 대학 진학에 뜻이 있어 여건상 지금은 하지 못하고 있지만, 분명 지금까지도 도움이 되고 있습니다.또 한, 고등학교 시절부터 취미로 음악과 기타를 연주하게 되었으며, 대학 진학 후 밴드(동아리) 에 가입하여 회장직을 맡았습니다, 이로써 리더쉽과 친화력 등을 기르게 되었습니다. 틈틈이 취미생활을 함으로 지금까지도 올바른 마음가짐과, 저 나름대로 스트레스를 풀 수 있는 방법을 찾게 되었습니다.이러한 경험들이 분명 지금까지, 후에도 저에게 많은 도움이 될 것이라 여겨집니다.생활신조항상 지금 하고 있는 일에 책임감을 갖으며, 무엇이든 미루지 않도록 항상 노력합니다.또 한, 제 자신의 리듬이 깨지면, 다른 사람들에게도 피해가 간다고 생각하고, 자기 관리를 중요시 하게 생각 합니다.다른 사람에게 피해주지 않는 것을 항상 염두 하며 생활 하고 있습니다. 그러므로 다른 사람이 나를 지적 할 때나, 스스로 고칠 것이 있을 때는 고치도록 노력하여 사회생활에 지장이 없도록 하는 것을 중요하게 생각하는 것이 제 생활신조입니다.-------영작---------------<table class="MsoNormalTable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" style="border-collapse:collapse;border:none;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; mso-yfti-tbllook:1184;mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;mso-border-insideh: .5pt solid windowtext;mso-border-insidev:.5pt solid windowtext"> <tbody><tr> <td width="694" valign="top" style="width:520.2pt;border:solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> I was increased to 25 years from Pyeongtaek, Gyeonggi-do is the birthplace. The child to be loved under the parents to respect I grew attitude and courtesy. Junior high school, a technique that can give a good substantial people goals and course of my Feel the fun, we have established a student once, and go on to Pyeongtaek Mechanical Technical High school - electro-mechanical department, and more specialized To nourish the practical ability of student, we have mastered the program. The college of those who make sense of learning in relation to later Was selected. Currently, a course student of 4th grade of soon chun hyang University Department of Mechanical Engineering, business ability to conduct substantive, And strive to become a human resources where you can nourish and language skills, and contribute to society more professional. </td> </tr> <tr> <td width="694" valign="top" style="width:520.2pt;border:solid windowtext 1.0pt; border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; background:#B6DDE8;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> Strengths and personality<o:p></o:p> </td> </tr> <tr> <td width="694" valign="top" style="width:520.2pt;border:solid windowtext 1.0pt; border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> Personality bright positive always from childhood, and had a nature that can be easily communicate steadily with people around. I character that you can then listen well the story of the people, to understand. I think Speaking of the advantages of my personality, and want to give the first a sense of responsibility more than anything. It had a personality such that it can do the best that you have assumed any work, to go led to the end. It is a thing that you have an important role part-time job experience a variety to have a character like this. Be able to stand up without friction in any business or work it is also my strengths And, I have an affinity for the leadership Upon business, to go as well as each other a lot of people. There is a drawback If you look in a different way, but it is personality that hate to give damage to others. There is his character like this in my becomes positive in life and work clearly. </td> </tr> <tr> <td width="694" valign="top" style="width:520.2pt;border:solid windowtext 1.0pt; border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; background:#B6DDE8;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> Notices<o:p></o:p> </td> </tr> <tr> <td width="694" valign="top" style="width:520.2pt;border:solid windowtext 1.0pt; border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> High school, and has been for two years along with the kendo school. By practicing steadily, to cultivate the correct attitude, I decided to keep physical strength in addition. There is a sense of the university, on the condition, it is not up to right now, but until now clearly Has helped. In addition, it grows in such a way as to play the guitar and music as a hobby from high school, after college, to register to (circle) band It was decided that he served as chairman, but grow and affinity with this leadership. By occasional hobby, even this I decided to look for ways that can be the correct frame of mind, be used to solve the stress in my own. I think so far, these experiences, and will help me a lot later. </td> </tr> <tr> <td width="694" valign="top" style="width:520.2pt;border:solid windowtext 1.0pt; border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; background:#B6DDE8;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> Principles in life<o:p></o:p> </td> </tr> <tr> <td width="694" valign="top" style="width:520.2pt;border:solid windowtext 1.0pt; border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"> Had a sense of responsibility in the current work always, and we are always striving to not offend anything. Also, then I think my rhythm is disrupted, damage and also go to other people, We believe that an emphasis on self-management. We are living with mind always that you do not put trouble to others. Therefore, in social life and make every effort to repair when there or when other people point out me, be used to correct that myself It is a code to live by my to think that it is important that to ensure that there is no trouble. </td> </tr> </tbody></table>

이 게시물을 추천한 분들의 목록입니다.

푸르딩딩:추천수 3이상 댓글은 배경색이 바뀝니다.
(단,비공감수가 추천수의 1/3 초과시 해당없음)

죄송합니다. 댓글 작성은 회원만 가능합니다.

번호

제 목

이름

날짜

조회

분류	게시판
베스트	베스트오브베스트 베스트 오늘의베스트
유머	유머자료 유머글
이야기	자유 고민 연애 결혼생활 좋은글 자랑 공포 멘붕 사이다 꿈 똥 군대 밀리터리 미스터리 술한잔 오늘있잖아요 투표인증 새해
이슈	시사 시사아카이브 사회면 사건사고
생활	패션 패션착샷 아동패션착샷 뷰티 인테리어 DIY 요리 커피&차 육아 법률 동물 책 지식 취업정보 식물 다이어트 의료 영어 맛집 추천사이트 해외직구
취미	사진 사진강좌 카메라 만화 애니메이션 포니 자전거 자동차 여행 바이크 민물낚시 바다낚시 장난감 그림판
학술	경제 역사 예술 과학 철학 심리학
방송연예	연예 음악 음악찾기 악기 음향기기 영화 다큐멘터리 국내드라마 해외드라마 예능 팟케스트
방송프로그램	무한도전 더지니어스 개그콘서트 런닝맨 나가수
디지털	컴퓨터 프로그래머 IT 안티바이러스 애플 안드로이드 스마트폰 윈도우폰 심비안
스포츠	스포츠 축구 야구 농구 바둑
야구팀	삼성 두산 NC 넥센 한화 SK 기아 롯데 LG KT 메이저리그 일본프로야구리그
게임1	플래시게임 게임토론방 엑스박스 플레이스테이션 닌텐도 모바일게임
게임2	던전앤파이터 롤 마비노기 마비노기영웅전 하스스톤 히어로즈오브더스톰 gta5 디아블로 디아블로2 피파온라인2 피파온라인3 워크래프트 월드오브워크래프트 밀리언아서 월드오브탱크 블레이드앤소울 검은사막 스타크래프트 스타크래프트2 베틀필드3 마인크래프트 데이즈 문명 서든어택 테라 아이온 심시티5 프리스타일풋볼 스페셜포스 사이퍼즈 도타2 메이플스토리1 메이플스토리2 오버워치 오버워치그룹모집 포켓몬고 파이널판타지14 배틀그라운드
기타	종교 단어장 자료창고
운영	공지사항 오유운영 게시판신청 보류
임시게시판	메르스 세월호 원전사고 2016리오올림픽 2018평창올림픽 코로나19 2020도쿄올림픽