<p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;">조선어학회가 일제 때 조선어(한국어)사전 만들 때</span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;">당연히 제일 보편적으로 널리쓰이는 단어들을 표준어로 사전을 만듬.</span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;"> </span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;">제일 많은 사람들이 쓰는 단어들.</span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;"> </span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;">이는 너무나 당연한 것으로 </span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;">영국, 미국의 대표적인 영어사전들도 당연히 100% 이러한 방식으로 만듬.</span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;"> </span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;">그러므로</span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;"> </span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;">어떤 단어, 발음 등을 쓰라고 인위적으로 강요하는 일 전혀 없으며 </span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;">그런 강요는 상상도 할 수 없는 일.</span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;"> </span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;"> </span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;">우리나라에서도 10년전인가 20년전인가 국립국어원이 난동을 부리기 시작하기 전까지는 그러한 강요 없었다.</span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;"> </span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;">조선어학회는 물론이고</span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;"> </span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;">세종대왕도 전혀 그러한 강요를 하지 않았다.</span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;">(국민들이 쓰는 언어를 있는 그대로 완전 100% 인정하며 그 표기법을 통일시킨 것.)</span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;"> </span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;"> </span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;">단어, 발음, 문법 등 언어의 모든 것은 </span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;">사용자(국민)들이 결정하는 것이다.</span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;"> </span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;">그래서</span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;"> </span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;">국립국어원이 생기기 전에도 한국어는 훌륭하게 존재했고</span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;"> </span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;">조선어학회가 생기기 전에도 그러했고</span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;"> </span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;">세종대왕 이전 시대에도 그러했다.</span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;"> </span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;"> </span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;"> </span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;">그런데 현대에</span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;"> </span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;">어느 순간 국립국어원이 미쳐버렸는지</span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;"> </span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;"> </span><span style="font-size:16px;">'짜장면'이 아닌 </span><span style="font-size:16px;">'자장면'이 표준어라고 우기기 시작.</span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;"> </span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;">한국어 사용자 거의 100%가 </span><span style="font-size:16px;">'짜장면'이라는 말을 쓰는데</span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;"> </span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;">'자장면'을 표준어로 한다고?</span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;"> </span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;"> </span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;">헐...</span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;"> </span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;"> </span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;">'사용자 대다수가 사용하는 말이 표준어'인데</span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;"> </span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;">사용자 거의 0%인 </span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;">'자장면'을 표준어로 한다고?</span> </p> <p style="text-align:center;"> <br></p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;">미쳤나?</span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;"> </span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;"> </span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;"> </span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;">'닭도리탕'이 아닌 </span><span style="font-size:16px;">'닭볶음탕'을 표준어로 한다고?</span> </p> <p style="text-align:center;"> </p> <p style="text-align:center;"> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;">'자장면'과 마찬가지로</span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;">'닭볶음탕'이라는 말도 국립국어원이 급조해서 만들어낸</span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;">국적불명의 말인데</span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;">그걸 </span><span style="font-size:16px;">표준어로 한다고?</span><span style="font-size:16px;"> </span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;"> </span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;">니들 맘대로 만들어낸 말을 </span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;">표준어로 한다고?</span><span style="font-size:16px;"> </span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;"> </span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;"> </span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;"> </span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;">한국어의 주인은 누구인가.</span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;"> </span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;">한국어 사용자(국민) 전체다.</span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;"> </span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;">그래서 당연히 제일 많은 사람이 사용하는 단어를 표준어로 하는 것.</span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;"> </span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;">근데 소수 또는 1인이 인위적으로 만들어낸 말을</span><span style="font-size:16px;"> </span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;">표준어로 한다고?</span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;"> </span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;">역사적인 비웃음을 받을 우스운 짓이다.</span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;"> </span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;"> </span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;">'닭도리탕'이라는 말이 일제 때 일본인들이 지금의 닭도리탕을 보고 </span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;">새(鳥 : 일본어로 '도리') 고기로 만든 탕이라 하여 '도리탕'이라 불러서  </span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;">그래서 생겨난 말이라고, 그래서 쓰면 안된다고 주장하는데 </span> </p> <p style="text-align:center;"> <br></p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;">만약 그것이 사실이라 하더라도</span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;"> </span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;">한국인이 쓰는 '닭도리탕'의 '도리'라는 말은 새를 뜻하는 것이 아니라</span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;">'여러 조각으로 잘라서' 만든 것이라는 뜻.</span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;"> </span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;">한국어에는 예로부터 '도리다'라는 말이 있고 </span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;">지금은 '도리어내다(도려내다)'는 용례로 주로 쓰이는데 </span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;"> </span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;">'도리다'의 근본 뜻은 '자르다 (부분으로 나누다)'</span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;"> </span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;">그래서 옷의 경우</span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;">'윗도리, 아랫도리'라 하는 것은</span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;">옷을 잘라서 윗부분과 아랫부분을 구분되게 만들었다는 뜻.</span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;"> </span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;"> </span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;"> </span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;">도리다 = </span><span style="font-size:16px;">자르다, </span><span style="font-size:16px;">도리어내다(도려내다)</span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;"> </span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;"> </span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;">그래서 삼계탕처럼 조각 안내고 통으로 요리하는 경우 '도리탕'이라 부르지 않음.</span> </p> <p style="text-align:center;"> </p> <p style="text-align:center;"> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;">'닭도리탕'의 경우 고기를 여러 조각으로 잘라서 만들고 </span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;">또한 그 조각들이 고기를 도리어낸(도려낸) 것처럼 쫌 둥그스름 하기도 하여 </span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;">'도리탕'이라는 부르는 것이 한국인들에게 자연스러운 것일 것이다.</span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;"> </span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;">그래서 오리도리탕, 꿩도리탕, 토끼도리탕 등도 보면 </span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;">고기를 여러조각으로 잘라서 만든 탕으로 </span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;">'도리탕'이라는 말이 뜻하는 의미를 보여줌.</span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;"> </span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;"> </span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;">새(鳥 )를 뜻하는 일본어 '도리'와는 전혀 상관없이</span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;"> </span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;">완전히 다른 의미의 </span><span style="font-size:16px;">'도리'라는 말을 쓰는 것이 </span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;">'닭도리탕'</span><span style="font-size:16px;">인 것.</span><span style="font-size:16px;"> </span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;"> </span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;"> </span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;">표준어는 </span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;">단어, 발음, 문법 등 모두 사용자(국민)이 정하는 것이다.</span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;">제일 다수가 쓰는 것이 '표준어'가 되는 것이다.</span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;"> </span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;">그래서 소수, 또는 단 1인이 우긴다 해도</span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;">그것이 표준어가 될 수는 없는 것.</span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;"> </span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;"> </span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;"> </span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;"> </span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;"> </span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;"> </span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;"> </span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;"> </span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;"> </span> </p> <p style="text-align:center;"> <span style="font-size:16px;"> </span> </p> <p style="text-align:center;"> </p> <p style="text-align:center;"> </p> <p style="text-align:center;"> </p> <p style="text-align:center;"> </p> <p style="text-align:center;"> </p> <p style="text-align:center;"> </p> <p style="text-align:center;"> </p>