<div class="section_subject" style="margin: 0px; padding: 24px 0px 9px 3px"> <div id="newsTitle" style="margin: 0px; padding: 0px"> <div style="margin: 0px; padding: 0px"> <h3 class="tit_subject" style="margin: 0px 0px 2px; padding: 3px 0px 0px"><font face="돋움, dotum, sans-serif" size="3"><span style="letter-spacing: -1px; line-height: 30px">http://media.daum.net/culture/others/newsview?newsid=20140324022306938</span></font></h3> <div><font face="돋움, dotum, sans-serif" size="3"><span style="letter-spacing: -1px; line-height: 30px"><br /></span></font></div> <h3 class="tit_subject" style="color: #000000; font-family: 돋움, dotum, sans-serif; margin: 0px 0px 2px; padding: 3px 0px 0px; font-size: 24px; letter-spacing: -1px; line-height: 30px"><br /></h3> <h3 class="tit_subject" style="color: #000000; font-family: 돋움, dotum, sans-serif; margin: 0px 0px 2px; padding: 3px 0px 0px; font-size: 24px; letter-spacing: -1px; line-height: 30px">[친절한 쿡기자] 불고기 광고가 왜? '한국 홍보' 서경덕 수난시대</h3><span class="tit_subtit" style="color: #333333; font-family: 돋움, dotum, sans-serif; display: block; padding: 3px 0px 2px; font-size: 14px; line-height: 21px"></span><span class="info_data" style="color: #333333; font-family: 돋움, dotum, sans-serif; display: block; margin-top: 9px"><span class="data" style="font-size: 11px; color: #999999; letter-spacing: -1px">국민일보</span> <span class="txt_bar" style="font-size: 11px; color: #d2d2d2; padding: 0px 1px">|</span> <span class="data" style="font-size: 11px; color: #999999; letter-spacing: -1px">입력</span> <span class="num ff_tahoma" style="font-family: dotum; padding: 0px 2px; font-size: 11px; color: #999999">2014.03.24 02:23</span></span></div></div></div> <div id="newsToolBox" style="margin: 0px; padding: 0px; color: #333333; font-family: 돋움, dotum, sans-serif"> <div class="wrap_toolbar" role="application" style="margin: 0px; padding: 15px 0px 0px; float: left; width: 643px; border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: solid; border-bottom-color: #9a98a5"><span class="info" style="float: left; padding: 0px 6px 0px 3px; height: 30px"></span><span class="screen_out" style="display: block; overflow: hidden; position: absolute; left: -9999px; width: 1px; height: 1px; font-size: 0px; line-height: 0; text-indent: -9999px">툴바 메뉴</span> <ul class="list_toolbar" style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none; position: relative; z-index: 100; float: right; width: 164px; height: 20px; background-image: url(http; top: 6px; background-position: 0px 0px; background-repeat: no-repeat no-repeat"> <li class="font" style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none; float: left; height: 20px; width: 23px; border-top-width: 1px; border-top-style: solid; border-top-color: #ffffff"><a target="_blank" href="http://media.daum.net/culture/others/newsview?newsid=20140324022306938#" class="menu" title="폰트 변경" style="color: #333333; text-decoration: none; overflow: hidden; display: block; width: 23px; height: 20px; text-indent: -9999px" target="_blank">폰트변경하기</a></li> <li class="big" style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none; float: left; height: 20px; width: 23px"><a target="_blank" href="http://media.daum.net/culture/others/newsview?newsid=20140324022306938#" class="menu" title="크게" style="color: #333333; text-decoration: none; overflow: hidden; display: block; width: 23px; height: 20px; text-indent: -9999px" target="_blank">폰트 크게하기</a></li> <li class="small" style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none; float: left; height: 20px; width: 23px"><a target="_blank" href="http://media.daum.net/culture/others/newsview?newsid=20140324022306938#" class="menu" title="작게" style="color: #333333; text-decoration: none; overflow: hidden; display: block; width: 23px; height: 20px; text-indent: -9999px" target="_blank">폰트 작게하기</a></li> <li class="mail" style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none; float: left; height: 20px; width: 26px"><a target="_blank" href="http://media.daum.net/culture/others/newsview?newsid=20140324022306938#" class="menu" title="메일로 보내기" style="color: #333333; text-decoration: none; overflow: hidden; display: block; width: 26px; height: 20px; text-indent: -9999px" target="_blank">메일로 보내기</a></li> <li class="print" style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none; float: left; height: 20px; width: 26px"><a target="_blank" href="http://media.daum.net/culture/others/newsview?newsid=20140324022306938#" class="menu" title="인쇄하기" style="color: #333333; text-decoration: none; overflow: hidden; display: block; width: 26px; height: 20px; text-indent: -9999px" target="_blank">인쇄하기</a></li> <li class="scrap" style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none; float: left; height: 20px; width: 25px"><a target="_blank" href="http://media.daum.net/culture/others/newsview?newsid=20140324022306938#" class="menu" title="스크랩하기" style="color: #333333; text-decoration: none; overflow: hidden; display: block; width: 25px; height: 20px; text-indent: -9999px" target="_blank">스크랩하기</a></li> <li class="customer" style="margin: 0px; padding: 0px; list-style: none; float: left; height: 20px; width: 18px"><a target="_blank" href="http://cs.daum.net/mail/form/63.html" target="_blank" class="menu" title="고객센터" style="color: #333333; text-decoration: none; overflow: hidden; display: block; width: 18px; height: 20px; text-indent: -9999px">고객센터 이동</a></li></ul></div></div> <div class="section_content" id="contentsWrapper" style="margin: 30px 0px 0px; padding: 15px 0px 20px 3px; clear: both; width: 640px; font-size: 16px; color: #333333; font-family: 돋움, dotum, sans-serif"> <h4 class="screen_out" id="newsBodyShadow" style="margin: 0px; padding: 0px; overflow: hidden; position: absolute; left: -9999px; width: 1px; height: 1px; font-size: 0px; line-height: 0; text-indent: -9999px"></h4> <div class="screen_out" id="newsCopyrightShadow" style="margin: 0px; padding: 0px; overflow: hidden; position: absolute; left: -9999px; width: 1px; height: 1px; font-size: 0px; line-height: 0; text-indent: -9999px"></div> <div class="video" id="medipotArea" style="margin: 0px auto 10px; padding: 0px; text-align: center"></div> <div id="newsBody" style="margin: 0px; padding: 0px"> <div class="content font_type_1" style="margin: 0px; padding: 0px"> <div style="margin: 0px; padding: 0px">[친절한 쿡기자] 지난 12일(현지시간) 미국 뉴욕타임스에 'BULGOGI?'라는 광고(사진)가 실렸습니다. 메이저리그 텍사스 레인저스의 추신수가 불고기를 권하는 사진입니다. 그동안 독도·아리랑·비빔밥·막걸리 등 광고를 통해 한국 알리기에 앞장선 서경덕 성신여대 교수가 기획한 작품입니다.<br /><br />한국 홍보 전문가라는 타이틀에 걸맞게 서 교수에게 호평이 쏟아질 줄 알았는데 분위기가 좀 이상합니다. 미국 공영 라디오인 엔피알(NPR)은 난해하다는 이유로, 광고 전문지 애드위크(ADWEEK)는 "올해 가장 괴상한 광고"라며 혹평이 나왔습니다. 한국 문화 블로그 운영자인 조 맥퍼슨은 아예 23일 국내 한 일간지에 "서씨를 포함한 브랜드 전문가들의 문제는 홍보의 대상이 외국인이 아니라는데 있다"면서 "그들은 한국인들에게 '우리가 이런 걸 하고 있어요'라고 말하고 싶은 것"이라고 직격탄을 날렸습니다.<br /><br /> <div class="image" style="margin: 10px auto 12px; padding: 0px; width: 200px"> <p class="img" style="margin: 0px; padding: 0px; position: relative"><img src="http://i2.media.daumcdn.net/svc/image/U03/news/201403/24/kukminilbo/20140324022306109.jpg" width="200" height="369" alt="" style="border: 0px none; max-width: 100%" /></p></div>서 교수 광고를 두고 비판이 잇따르자 인터넷도 달아올랐습니다. '영어 문장 자체가 부자연스럽다' '전시행정 같은 광고' 등 날선 비판도 많았지만 '한국을 알리는데 앞장섰는데 너무 한다' '서 교수만큼 노력한 사람도 없다' 등 옹호론도 만만치 않았습니다.<br /><br />서 교수 입장이 궁금했습니다. 그는 논란에 당황했을 법도 한데 차분한 모습이었습니다. 서 교수는 "단 한 번도 사적인 이익을 위해 광고를 진행한 적이 없다"며 "외국인이 한식집을 찾았을 때 '광고에서 본 음식을 먹어봐야겠다'는 생각이 들도록 접근한 것"이라고 강조했습니다.<br /><br />다만 그는 "추신수를 전국구 스타라고 생각한 것은 오판이었다. 기존 홈페이지는 주제에 맞춰 한 가지 내용으로 통일했는데 이번엔 다소 복잡했다"며 아쉬워했습니다.<br /><br />이번 논란은 서 교수와 대중 모두에게 숙제를 남겼습니다. 한국을 알리겠다는 의도는 좋지만 외국인들 입장에서 너무 어렵고 거부감이 드는 것은 아니었는지 서 교수는 차분하게 생각해 볼 필요가 있습니다. 대중도 캠페인에 동참하거나 발전적인 대안을 내놓는 대신 서 교수의 흠을 찾아내는데 매진한 것은 아닌지 성찰할 시점입니다.<br /><br />조현우 오정훈 기자<br /><br />GoodNews Paper ⓒ 국민일보.</div> <div style="margin: 0px; padding: 0px"><br /></div> <div style="margin: 0px; padding: 0px">--------------------------------------------------------------------------------</div> <div style="margin: 0px; padding: 0px"><br /></div> <div style="margin: 0px; padding: 0px">하.... 이젠 기자도 모자라서 소위 대학 교수라는 사람이 저렇게 천한 광고를 만들어서 신문에 내기까지 했내요....ㅋㅋㅋ</div> <div style="margin: 0px; padding: 0px"><br /></div> <div style="margin: 0px; padding: 0px">아휴 정말 쪽팔려서....ㅋㅋ</div></div></div></div>