<div>서울에는 왜 한자표기가 없는지가 문득 궁금해서 찾아봤는데 흥미로워서 정리해 봅니다.</div> <div>게시판 성격에 딱히 맞지는 않는데, 그나마 비슷한것 같아서 여기다 올립니다.</div> <div>%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%</div> <div> </div> <div>1. 대한민국 수도의 지명인 서울은 광복이후인 1946년 명명되었다.</div> <div> </div> <div>2. 서울이라는 지명은 아는 바로는 유일한 순우리말 지방자치단체명이다. <br>따라서 대한민국 도道시市군郡지명을 통틀어서 서울은 유일하게 한자표기가 없는듯 하다.  <br>한자를 쓰는 중국에서는 서울을 首爾(수이)로 표기하는데, 어떤 의미가 있는 것이 아니고 그냥 말소리가 대략 비슷한 것을 갖다 붙인 것이다. </div> <div> </div> <div>3. 서울이 순우리말이기는 하지만 그 말에는 뭔가 고유의 역사적인 의미가 있는 것은 아니고, 그냥 일반명사로써의 수도(首都 , 한 국가의 중앙정부가 있는 도시)를 의미한다.<br>흔히 쓰는 한자"京 "도 "서울 경"인데, 여기서의 서울은 고유명사 서울이 아니라 수도를 의미하는 일반명사인 것이다.(동경, 북경)<br>그러니까 "대한민국의 수도는 서울이다" 라는 말은 "대한민국의 수도는 수도", 또는 "대한민국의 서울은 서울이다" 라는 말과 다르지 않다. </div> <div>서울이라는 말의 어원은 신라의 수도였던 서라벌에서 왔다는 설명이 보편적이다.</div> <div> </div> <div>4. 아무튼 그냥 일반명사 수도의 순우리말인 서울을 실제 수도의 고유이름으로도 쓰기에는 뭔가 성의가 없어보여서인지 서울이라는 지명을 바꿔야 한다는 여론은 명명된 이후로 계속 있었다.<br>1955년 한글한자 최현배 선생이 이승만에게 서울을 대신할 새이름 공모를 건의했고 추진되었는데 (어떤 아첨꾼은 새이름으로 이승만의 호인 우남을 건의 했었다고도 한다;;), 정치적인 시기를 놓쳐서 이 계획은 마무리 되지 못하고 유야무야 되어 그냥 서울이 되었다고 한다.</div> <div> </div> <div><br>  <br> <br>참조:</div> <div><a target="_blank" href="https://namu.wiki/w/%EC%84%9C%EC%9A%B8%ED%8A%B9%EB%B3%84%EC%8B%9C" target="_blank">https://namu.wiki/w/%EC%84%9C%EC%9A%B8%ED%8A%B9%EB%B3%84%EC%8B%9C</a></div> <div><a target="_blank" href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%84%9C%EC%9A%B8%ED%8A%B9%EB%B3%84%EC%8B%9C" target="_blank">https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%84%9C%EC%9A%B8%ED%8A%B9%EB%B3%84%EC%8B%9C</a></div>