영어 공부를 하고 있다. <div><br></div> <div>본문을 한국어로 대충 해석하는 단계는 가능하다.</div> <div>아래 내용은 내가 해석한것과 거의 비슷하게 나온 문제 해석 원본이다.</div> <div><br></div> <div><span style="font-size:9pt;">은유는 언어에서 매우 퍼져 있어서 추상적 관념에 대해 은유적이지 않은 표현을 찾는 것은 어렵다.</span></div> <div>이것은 우리가 우리의 매우 희미한 생각들 조차도 정신적 무대에서 여기저기로 이동시키는 물체의 덩어리로 표현된다는 것을 의미하는가?</div> <div>세상에 대한 경쟁적인 주장은 결코 진실이나 거짓일 수 없고, 단지 한 상황을 여러가지 방법으로 표현하는 대안적인 은유가 될 수 있다고 말하는 것인가?</div> <div>변수와 그 변수들 안의 변화의 인과관계라는 관점으로 특징지어지지 않는 것은 인생에서 거의 없다.</div> <div><br></div> <div>문제는 한국어가 이해가 안된다.</div> <div>난 분명 한국사람인데, 내 대가리가 빡대가린가 싶을정도로 험악한 문제가 나온다.</div> <div><br></div> <div>마음 다잡고 시작한 공부인데....</div> <div><br></div> <div>벌써부터 1년 후가 무서워 겁이 나기 시작했다.</div> <div><br></div> <div>영어 공부 이전에 국어 공부를 해야하는 건가 싶기도 하다.</div> <div>오유님들의 생각은 어떤지 궁금하다.</div>
댓글 분란 또는 분쟁 때문에 전체 댓글이 블라인드 처리되었습니다.