<p style="margin:0px;padding:0px;border:0px;background:0px 0px;max-width:100%;font-family:'돋움', dotum, sans-serif;"><b style="margin:0px;padding:0px;border:0px;background:0px 0px;max-width:100%;">플레이어 여러분,</b></p> <p style="margin:0px;padding:0px;border:0px;background:0px 0px;max-width:100%;font-family:'돋움', dotum, sans-serif;">오늘은 유저 분들이 제보한 문제들 중에서 두드러지는 몇 가지를 꼽고, 서버 성능을 개선하기 위해 저희가 무엇을 하고 있는지 설명하도록 하겠습니다.</p> <p style="margin:0px;padding:0px;border:0px;background:0px 0px;max-width:100%;font-family:'돋움', dotum, sans-serif;"><br style="max-width:100%;"></p> <p style="margin:0px;padding:0px;border:0px;background:0px 0px;max-width:100%;font-family:'돋움', dotum, sans-serif;">먼저 지난주 안내를 놓치신 분들을 위해 얼리액세스 기간 동안의 업데이트 계획을 다시 안내해 드리겠습니다:</p> <ul style="margin:0px;padding:0px;border:0px;background:0px 0px;list-style-position:inside;max-width:100%;font-family:'돋움', dotum, sans-serif;"><li style="margin:0px;padding:0px;border:0px;background:0px 0px;max-width:100%;"><b style="margin:0px;padding:0px;border:0px;background:0px 0px;max-width:100%;">일간 업데이트</b> - 서버 성능 개선</li> <li style="margin:0px;padding:0px;border:0px;background:0px 0px;max-width:100%;"><b style="margin:0px;padding:0px;border:0px;background:0px 0px;max-width:100%;">주간 업데이트</b> - 버그 수정 및 클라이언트 성능, 안정성 수정</li> <li style="margin:0px;padding:0px;border:0px;background:0px 0px;max-width:100%;"><b style="margin:0px;padding:0px;border:0px;background:0px 0px;max-width:100%;">월간 업데이트</b> - 신규 컨텐츠 추가, 게임 밸런스 조정</li></ul><p style="margin:0px;padding:0px;border:0px;background:0px 0px;max-width:100%;font-family:'돋움', dotum, sans-serif;"><br style="max-width:100%;"></p> <p style="margin:0px;padding:0px;border:0px;background:0px 0px;max-width:100%;font-family:'돋움', dotum, sans-serif;"><b style="margin:0px;padding:0px;border:0px;background:0px 0px;max-width:100%;">클라이언트 최적화</b></p> <p style="margin:0px;padding:0px;border:0px;background:0px 0px;max-width:100%;font-family:'돋움', dotum, sans-serif;">이번달 말, 월간 업데이트에 첫 클라이언트 최적화 패치가 진행될 예정입니다. 현재 많은 분들이 최적의 게임 경험을 즐기지 못하고 있으며, 모든 플레이어 분들의 성능을 개선할 수 있도록 노력하고 있습니다. 하지만 최적화 작업은 시간이 걸릴 것이며, 그 동안 조금만 기다려 주시길 부탁 드립니다.</p> <p style="margin:0px;padding:0px;border:0px;background:0px 0px;max-width:100%;font-family:'돋움', dotum, sans-serif;"><br style="max-width:100%;"></p> <p style="margin:0px;padding:0px;border:0px;background:0px 0px;max-width:100%;font-family:'돋움', dotum, sans-serif;"><b style="margin:0px;padding:0px;border:0px;background:0px 0px;max-width:100%;">음향</b></p> <p style="margin:0px;padding:0px;border:0px;background:0px 0px;max-width:100%;font-family:'돋움', dotum, sans-serif;">저희가 게임 내 음향 시스템을 작업하는 동안 하위 단계의 변경점은 예상치 못한 문제를 일으킬 수도 있습니다. 그 중 하나가 바로 많은 분들이 제보해 주신 발소리 문제입니다. 이 문제는 한 오클루전 시스템이 발소리에 추가됨으로써 발생했습니다. 소리가 얼마나 가려지는지 제대로 계산되지 않으면서 발소리가 매우 듣기 어렵게 됐습니다. 이제 이 문제가 해결됐고, 새로운 오클루전 시스템을 통해 소리만으로 다른 플레이어들의 위치를 가늠하는 게 훨씬 쉬워질 겁니다.</p> <p style="margin:0px;padding:0px;border:0px;background:0px 0px;max-width:100%;font-family:'돋움', dotum, sans-serif;"><br style="max-width:100%;"></p> <p style="margin:0px;padding:0px;border:0px;background:0px 0px;max-width:100%;font-family:'돋움', dotum, sans-serif;">사격을 받는 방향이 애매한 문제에 대해서는 왜 일부의 유저들만이 영향을 받는지 조사하고 있습니다. 이 시스템들을 개선하기 위해 지속적인 업데이트를 진행할 예정입니다!</p> <p style="margin:0px;padding:0px;border:0px;background:0px 0px;max-width:100%;font-family:'돋움', dotum, sans-serif;"><br style="max-width:100%;"></p> <p style="margin:0px;padding:0px;border:0px;background:0px 0px;max-width:100%;font-family:'돋움', dotum, sans-serif;"><b style="margin:0px;padding:0px;border:0px;background:0px 0px;max-width:100%;">서버 성능</b></p> <p style="margin:0px;padding:0px;border:0px;background:0px 0px;max-width:100%;font-family:'돋움', dotum, sans-serif;">지난주간 여러분들이 겪은 서버 문제들은 저희도 잘 알고 있고, 이를 해결하기 위해 최선을 다했습니다. 거두절미하고 말하자면 플레이어들에게 서비스하는 서버 개수의 문제가 아니고, 서버 코드 자체의 최적화가 원인이었습니다.</p> <p style="margin:0px;padding:0px;border:0px;background:0px 0px;max-width:100%;font-family:'돋움', dotum, sans-serif;"><br style="max-width:100%;"></p> <p style="margin:0px;padding:0px;border:0px;background:0px 0px;max-width:100%;font-family:'돋움', dotum, sans-serif;">지난 주간 저희는 최적화 병목의 프로파일링을 개선할 일간 서버 업데이트들을 배포해 왔습니다. 어제 드디어 결실을 맺었는데, 언리얼 엔진의 핵심 코드에서 버그를 발견할 수 있었습니다. 클라이언트와 서버 간에 보내지는 패킷의 수가 너무 많아 서버가 디도스 공격을 받고 있다고 판단한 겁니다. 서버가 이를 감지하면 패킷의 90% 가량이 처리되지 않으며, 지난주 겪은 랙과 끊김 현상이 일어나게 됩니다. 오늘 아침에 서버에 핫픽스 패치를 배포해 이 문제를 해결했습니다. 저희는 지속적으로 서버에 일간 업데이트를 진행해 안정성과 성능을 개선할 계획입니다.</p> <p style="margin:0px;padding:0px;border:0px;background:0px 0px;max-width:100%;font-family:'돋움', dotum, sans-serif;"> </p> <p style="margin:0px;padding:0px;border:0px;background:0px 0px;max-width:100%;font-family:'돋움', dotum, sans-serif;">이제 이번 주의 패치 내용을 안내해 드리겠습니다.</p> <p style="margin:0px;padding:0px;border:0px;background:0px 0px;max-width:100%;font-family:'돋움', dotum, sans-serif;"><br style="max-width:100%;"></p> <p style="margin:0px;padding:0px;border:0px;background:0px 0px;max-width:100%;font-family:'돋움', dotum, sans-serif;"><b style="margin:0px;padding:0px;border:0px;background:0px 0px;max-width:100%;">이 패치는 4월 6일 목요일 5PM KST/1AM PDT/8AM UTC에 클라이언트와 서버 모두에 배포될 예정입니다.</b></p> <p style="margin:0px;padding:0px;border:0px;background:0px 0px;max-width:100%;font-family:'돋움', dotum, sans-serif;"><b style="margin:0px;padding:0px;border:0px;background:0px 0px;max-width:100%;"><br style="max-width:100%;"></b></p> <p style="margin:0px;padding:0px;border:0px;background:0px 0px;max-width:100%;font-family:'돋움', dotum, sans-serif;"><b style="margin:0px;padding:0px;border:0px;background:0px 0px;max-width:100%;">2주차 패치 노트</b></p> <p style="margin:0px;padding:0px;border:0px;background:0px 0px;max-width:100%;font-family:'돋움', dotum, sans-serif;"><br style="max-width:100%;"></p> <p style="margin:0px;padding:0px;border:0px;background:0px 0px;max-width:100%;font-family:'돋움', dotum, sans-serif;"><b style="margin:0px;padding:0px;border:0px;background:0px 0px;max-width:100%;">성능 개선</b></p> <ul style="margin:0px;padding:0px;border:0px;background:0px 0px;list-style-position:inside;max-width:100%;font-family:'돋움', dotum, sans-serif;"><li style="margin:0px;padding:0px;border:0px;background:0px 0px;max-width:100%;">중거리에서 건물을 불러올 때의 클라이언트 성능을 개선하였습니다.</li> <li style="margin:0px;padding:0px;border:0px;background:0px 0px;max-width:100%;">서버 성능을 개선하였습니다.</li></ul><p style="margin:0px;padding:0px;border:0px;background:0px 0px;max-width:100%;font-family:'돋움', dotum, sans-serif;"><br style="max-width:100%;"></p> <p style="margin:0px;padding:0px;border:0px;background:0px 0px;max-width:100%;font-family:'돋움', dotum, sans-serif;"><b style="margin:0px;padding:0px;border:0px;background:0px 0px;max-width:100%;">월드</b></p> <ul style="margin:0px;padding:0px;border:0px;background:0px 0px;list-style-position:inside;max-width:100%;font-family:'돋움', dotum, sans-serif;"><li style="margin:0px;padding:0px;border:0px;background:0px 0px;max-width:100%;">먼 거리에서 건물이 보이지 않던 문제를 해결하였습니다.</li></ul><p style="margin:0px;padding:0px;border:0px;background:0px 0px;max-width:100%;font-family:'돋움', dotum, sans-serif;"><br style="max-width:100%;"></p> <p style="margin:0px;padding:0px;border:0px;background:0px 0px;max-width:100%;font-family:'돋움', dotum, sans-serif;"><b style="margin:0px;padding:0px;border:0px;background:0px 0px;max-width:100%;">음향</b></p> <ul style="margin:0px;padding:0px;border:0px;background:0px 0px;list-style-position:inside;max-width:100%;font-family:'돋움', dotum, sans-serif;"><li style="margin:0px;padding:0px;border:0px;background:0px 0px;max-width:100%;">문 소리가 작게 들리는 문제를 해결하였습니다.</li> <li style="margin:0px;padding:0px;border:0px;background:0px 0px;max-width:100%;">바람, 비, 발걸음의 음량을 조정하였습니다.</li> <li style="margin:0px;padding:0px;border:0px;background:0px 0px;max-width:100%;">버기의 음향효과가 개선되었습니다.</li> <li style="margin:0px;padding:0px;border:0px;background:0px 0px;max-width:100%;">비가 내린다면 가끔 천둥 소리를 듣게 됩니다.</li></ul><p style="margin:0px;padding:0px;border:0px;background:0px 0px;max-width:100%;font-family:'돋움', dotum, sans-serif;"><br style="max-width:100%;"></p> <p style="margin:0px;padding:0px;border:0px;background:0px 0px;max-width:100%;font-family:'돋움', dotum, sans-serif;"><b style="margin:0px;padding:0px;border:0px;background:0px 0px;max-width:100%;">버그픽스</b></p> <ul style="margin:0px;padding:0px;border:0px;background:0px 0px;list-style-position:inside;max-width:100%;font-family:'돋움', dotum, sans-serif;"><li style="margin:0px;padding:0px;border:0px;background:0px 0px;max-width:100%;">바위 안에 숨어 다른 플레이어들을 공격할 수 있는 문제를 수정하였습니다.</li> <li style="margin:0px;padding:0px;border:0px;background:0px 0px;max-width:100%;">특정 지역에서 땅밑으로 들어갈 수 있는 문제를 수정하였습니다.</li> <li style="margin:0px;padding:0px;border:0px;background:0px 0px;max-width:100%;">무기 교체와 관련된 문제 몇 가지를 해결하였습니다.</li> <li style="margin:0px;padding:0px;border:0px;background:0px 0px;max-width:100%;">나침반 방향이 제대로 표시되지 않는 문제를 해결하였습니다.</li></ul><p style="margin:0px;padding:0px;border:0px;background:0px 0px;max-width:100%;font-family:'돋움', dotum, sans-serif;"><br style="max-width:100%;"></p> <p style="margin:0px;padding:0px;border:0px;background:0px 0px;max-width:100%;font-family:'돋움', dotum, sans-serif;">게임에서 뵙도록 하겠습니다.</p> <p style="margin:0px;padding:0px;border:0px;background:0px 0px;max-width:100%;font-family:'돋움', dotum, sans-serif;"><b style="margin:0px;padding:0px;border:0px;background:0px 0px;max-width:100%;">PLAYERUNKNOWN</b></p> <p style="margin:0px;padding:0px;border:0px;background:0px 0px;max-width:100%;font-family:'돋움', dotum, sans-serif;"> </p> <p style="margin:0px;padding:0px;border:0px;background:0px 0px;max-width:100%;font-family:'돋움', dotum, sans-serif;"><a target="_blank" href="https://www.playbattlegrounds.com/news/66.pu" target="_blank" style="color:#1a70dc;margin:0px;padding:0px;background:0px 0px;vertical-align:baseline;max-width:100%;">https://www.playbattlegrounds.com/news/66.pu</a></p>