<div style="text-align:left;"><img width="640" height="343" style="border:medium none;" alt="1 (2).jpg" src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201503/1427812789wuapMBfJcB3jIDGn3.jpg"></div><br>모든 항목에 대해 번역 완료했습니다.<br><a target="_blank" href="http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=415244040">http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=415244040</a><br><br>후.... 대략 2월 27일부터 시작해서 3월 31일에 끝났네요...<br>- 만우절 피할려고 힘썼다는 점 ;-;<br>시험 공부해야 할 사람이 이걸 하고 있었다니... OTL<br><br>검수 작업이 남아 있긴 하지만...<br>일단 다 완료되어 공개합니다.<br><br>그리고, 폰트 문제로 '쿠샨'이 '??'로 나오는 문제가 하나 있지만...<br>이건 모른척 할래요...<br><br>암튼 번역된 항목들은 아래와 같습니다.<br>- 미번역 된 항목은 없을 것입니다.<br><br>- UI 전반<br>- 함선 정보 및 설명<br>- 연구 정보 및 설명<br>- 튜토리얼<br>- 홈월드1 미션<br>- 홈월드2 미션<br><br>즉, 모든 항목 다 적용했으니까, 영어 몰라서 망설이던 분들도 지르시길 바랍니다.<br><br>사용 방법은 아래와 같습니다.<br>1. 게임을 구매하여 설치한다.<br>2. 창작마당에서 구독 버튼을 누른다.<br>3. 게임을 실행한다.<br>4. 런처가 뜨면 런처 우측 하단의 MODS 버튼을 누른다.<br>5. 바뀐 화면에서 HWRM Korean Patch를 선택하고 SELECT 버튼을 누른다.<br>6. 좌측 중앙의 HW1 Campaign / HW2 Campaign 중 원하는 것을 선택한다.<br>7. LAUNCH 버튼을 클릭하여, 게임을 즐긴다.<br><br>제작자 블로그: <a target="_blank" href="http://lusiyan.wo.tc">http://lusiyan.wo.tc</a><br>제작자 스팀 프로필: <a target="_blank" href="http://steamcommunity.com/id/lusiyan/">http://steamcommunity.com/id/lusiyan/</a><br>
루나시엘의 꼬릿말입니다
<img alt="Creative Commons License" style="border-width:0;" src="http://i.creativecommons.org/l/by-nc-nd/2.0/kr/88x31.png"><br>이 저작물은 <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/kr/" target="_blank">크리에이티브 커먼즈 코리아 저작자표시-비영리-변경금지 2.0 대한민국 라이선스</a>에 따라 이용하실 수 있습니다.