<p style="padding:0px;letter-spacing:-.025em;color:#333333;font-family:'맑은고딕', 'Malgun Gothic';background-color:#ffffff;">좀전에  장바구니 주문을 하려고 </p> <p style="padding:0px;letter-spacing:-.025em;color:#333333;font-family:'맑은고딕', 'Malgun Gothic';background-color:#ffffff;">중국 쇼핑몰 알리익스프레스에 들어갔습니다.</p> <p style="padding:0px;letter-spacing:-.025em;color:#333333;font-family:'맑은고딕', 'Malgun Gothic';background-color:#ffffff;"> </p> <p style="padding:0px;letter-spacing:-.025em;color:#333333;font-family:'맑은고딕', 'Malgun Gothic';background-color:#ffffff;">그런데 검색창 밑에 야하고 음란한 문자가 보이더군요.</p> <p style="padding:0px;letter-spacing:-.025em;color:#333333;font-family:'맑은고딕', 'Malgun Gothic';background-color:#ffffff;">며칠전에도 그러길래 "이놈들이 성인용품 팔려고 하나보다" 생각했지요.</p> <p style="padding:0px;letter-spacing:-.025em;color:#333333;font-family:'맑은고딕', 'Malgun Gothic';background-color:#ffffff;"> </p> <p style="padding:0px;letter-spacing:-.025em;color:#333333;font-family:'맑은고딕', 'Malgun Gothic';background-color:#ffffff;">그런데 너무 저질스런 표현이라 식구들이 보면 오해를 할수도 있겠더군요.</p> <p style="padding:0px;letter-spacing:-.025em;color:#333333;font-family:'맑은고딕', 'Malgun Gothic';background-color:#ffffff;">정리가 필요했지요.</p> <p style="padding:0px;letter-spacing:-.025em;color:#333333;font-family:'맑은고딕', 'Malgun Gothic';background-color:#ffffff;"> </p> <p style="padding:0px;letter-spacing:-.025em;color:#333333;font-family:'맑은고딕', 'Malgun Gothic';background-color:#ffffff;">해서 "영어표현이 힘든데" 생각하며소비자센터에 들어가 AI인 EVA와 채팅을 시도했습니다.</p> <p style="padding:0px;letter-spacing:-.025em;color:#333333;font-family:'맑은고딕', 'Malgun Gothic';background-color:#ffffff;"> </p> <p style="padding:0px;letter-spacing:-.025em;color:#333333;font-family:'맑은고딕', 'Malgun Gothic';background-color:#ffffff;">그런데 한국어 채팅으로 연결되더군요.</p> <p style="padding:0px;letter-spacing:-.025em;color:#333333;font-family:'맑은고딕', 'Malgun Gothic';background-color:#ffffff;"> </p> <p style="padding:0px;letter-spacing:-.025em;color:#333333;font-family:'맑은고딕', 'Malgun Gothic';background-color:#ffffff;">그래서 사정을 이야기 했습니다.</p> <p style="padding:0px;letter-spacing:-.025em;color:#333333;font-family:'맑은고딕', 'Malgun Gothic';background-color:#ffffff;">그런데 이게 AI인지? 말귀를 알아듣는듯? 아닌듯? 하네요.</p> <p style="padding:0px;letter-spacing:-.025em;color:#333333;font-family:'맑은고딕', 'Malgun Gothic';background-color:#ffffff;"> </p> <p style="padding:0px;letter-spacing:-.025em;color:#333333;font-family:'맑은고딕', 'Malgun Gothic';background-color:#ffffff;">답답해서 채팅을 끊었지만 황당해서 캡춰해서 알립니다.</p> <p style="padding:0px;letter-spacing:-.025em;color:#333333;font-family:'맑은고딕', 'Malgun Gothic';background-color:#ffffff;"> </p> <p style="padding:0px;letter-spacing:-.025em;color:#333333;font-family:'맑은고딕', 'Malgun Gothic';background-color:#ffffff;">첨부사진에 그 음란한 문구가 있습니다.</p> <p style="padding:0px;letter-spacing:-.025em;color:#333333;font-family:'맑은고딕', 'Malgun Gothic';background-color:#ffffff;"> </p> <p style="padding:0px;letter-spacing:-.025em;color:#333333;font-family:'맑은고딕', 'Malgun Gothic';background-color:#ffffff;">***  정작 더 큰 문제는 한국어 화면에만 저런 음란문구가 표시된다는겁니다.</p> <p style="padding:0px;letter-spacing:-.025em;color:#333333;font-family:'맑은고딕', 'Malgun Gothic';background-color:#ffffff;">      저 화면에서 언어를 영어로 바꾸면 정상적인 쇼핑몰 홍보 상품찾기 문구가 표현되고</p> <p style="padding:0px;letter-spacing:-.025em;color:#333333;font-family:'맑은고딕', 'Malgun Gothic';background-color:#ffffff;">      또 다시 한글로 언어를 바꾸면  새로운 음란한 단어가 나타납니다.</p> <p style="padding:0px;letter-spacing:-.025em;color:#333333;font-family:'맑은고딕', 'Malgun Gothic';background-color:#ffffff;"> </p> <p style="padding:0px;letter-spacing:-.025em;color:#333333;font-family:'맑은고딕', 'Malgun Gothic';background-color:#ffffff;">      중국 것들이 우리를 얼마나 우습게 보면 저런 상황이 벌어질까요...</p> <p style="padding:0px;letter-spacing:-.025em;color:#333333;font-family:'맑은고딕', 'Malgun Gothic';background-color:#ffffff;"> </p> <p style="padding:0px;letter-spacing:-.025em;color:#333333;font-family:'맑은고딕', 'Malgun Gothic';background-color:#ffffff;">       저는 나이가 많지만 이러한 잘못된 점은 바로잡아야한다고 생각합니다.</p> <p style="padding:0px;letter-spacing:-.025em;color:#333333;font-family:'맑은고딕', 'Malgun Gothic';background-color:#ffffff;">       어떤 방법으로 대처해야할지 고견들 여쭙<span style="letter-spacing:-.025em;">니다.</span></p> <p style="padding:0px;letter-spacing:-.025em;color:#333333;font-family:'맑은고딕', 'Malgun Gothic';background-color:#ffffff;"> <span style="letter-spacing:-.025em;"> </span> </p> <p style="padding:0px;letter-spacing:-.025em;color:#333333;font-family:'맑은고딕', 'Malgun Gothic';background-color:#ffffff;"> </p> <p> <img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/202204/1650673700da0476048ae14816a2833e2014a2008f__mn802137__w800__h600__f101951__Ym202204.jpg" alt="1.jpg" style="width:800px;height:600px;" filesize="101951"></p> <p> </p> <p> <img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/202204/1650673705360665f7eda240e78ebe947930250ec1__mn802137__w800__h600__f99468__Ym202204.jpg" alt="2.jpg" style="width:800px;height:600px;" filesize="99468"></p> <p> </p> <p> <img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/202204/16506737117427c64fb0c3406491bb2f3990699a64__mn802137__w800__h600__f129714__Ym202204.jpg" alt="3.jpg" style="width:800px;height:600px;" filesize="129714"></p> <p> </p> <p> <img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/202204/16506737163745f7dc0aa1465fa273b51cb5459c1b__mn802137__w800__h600__f120557__Ym202204.jpg" alt="4.jpg" style="width:800px;height:600px;" filesize="120557"></p> <p> </p> <p> <img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/202204/1650673720c3b2392a2b654d8bb1ec25cbd44cf56e__mn802137__w800__h600__f77255__Ym202204.jpg" alt="5.jpg" style="width:800px;height:600px;" filesize="77255"></p> <p> </p> <p> <img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/202204/16506737263b842093ff6b4e868b240557a76eab93__mn802137__w800__h600__f86038__Ym202204.jpg" alt="6.jpg" style="width:800px;height:600px;" filesize="86038"></p> <p> </p> <p> <img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/202204/16506737307db3c7b2f1a94937975d68fdf96875f0__mn802137__w800__h600__f77149__Ym202204.jpg" alt="8.jpg" style="width:800px;height:600px;" filesize="77149"></p> <p> </p> <p> <img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/202204/1650673735719e0b402dcc4e89a22706de64d5c423__mn802137__w800__h1067__f180166__Ym202204.jpg" alt="9.jpg" style="width:800px;height:1067px;" filesize="180166"></p>