<div><span style="font-size:9pt;line-height:1.5;"><br></span></div> <div><span style="font-size:9pt;line-height:1.5;">아빠가 제품을 수출하는 일을 하시는데 제가 영문과 학생이라 부족하지만 도와드리고 있어요.</span></div> <div><span style="font-size:9pt;line-height:1.5;">여태 했었던 일은 간단하게 메일 보내고 영작을 해야 될 것도 비교적 쉬운 거라서 혼자 힘으로 할 수 있었는데</span></div> <div><span style="font-size:9pt;line-height:1.5;">이번엔 저 혼자 하기가 좀 어려워서ㅠㅠ</span></div> <div><span style="font-size:9pt;line-height:1.5;">그리고 제품을 설명하는 메뉴얼이라 제 마음대로 영작하면 안 될 것 같기도 하고 해서 </span><span style="font-size:9pt;line-height:1.5;">도움을 받고자 글 남겨요!</span></div> <div><span style="font-size:9pt;line-height:1.5;"><br></span></div> <div><span style="font-size:9pt;line-height:1.5;">----------</span></div> <div>1. 전면 강화 유리 사용</div> <div>전면 강화 유리 사용 및 본체 실버 메탈을 사용해 제품 품질 및 디자인 향상</div> <div><br></div> <div>2. SMPS 방식 적용 (Switching Mode Power Supply)</div> <div>기존 트랜스포머 방식은 전원의 안정도가 떨어져서 SMPS 방식을 적용하여 전원의 안정도를 향상시켜 정확한 기능수 구현이 가능합니다.</div> <div><br></div> <div>3. 고순도의 백금 코팅 전극판 사용</div> <div>IONWATER는 타사 전해조의 전극판 대비 큰 사이즈를 사용하여 고순도의 기능수 생성 뿐만 아니라 순수 백금 코팅으로 전극판의 성능과 수명을 연장합니다.</div> <div><br></div> <div>4. 전기 분해 살균 및 자동 배수 시스템</div> <div>매회 사용 후 전기 분해 살균을 통해 전해조내의 오염을 방지하고 전기 분해 살균한 물을 산성수 라인으로 배출하도록 설계되어 전해조의 수명을 연장하고 위행 문제를 해결합니다.</div> <div><br></div> <div>5. 고기능성 TWO-FILTER 방식</div> <div>고기능성 TWO-FILTER 방식을 적용하여 기존 ONE-FILTER 방식보다 정수 능력을 향상시켜, 정수기 공업협동조합의 "먹는 물 수질 기준"에 적합한 물을 생성합니다.</div> <div><br></div> <div>6. 대형 LCD 및 음성 기능 사용</div> <div>대형 LCD 사용과 음성 기능 사용으로 노약자나 어린이가 사용하기 편리하도록 만들었습니다. 각종 기능을 음성으로 알려드립니다.</div> <div><br></div> <div>7. TOUCH-SENSOR 방식</div> <div>기존 밸브 방식은 소비자 사용시 불편함이 있었지만 TOUCH-SENSOR 방식을 적용하여 간편하게 작동할 수 있습니다.</div> <div><br></div> <div>8. 정품 인식 메모리 IC 사용</div> <div>기존 제품의 경우에는 검증되지 않은 필터를 사용하더라도 이온수기가 작동됨에 따라 제품의 성능 및 수명 저하를 유발하고 필터 성능의 불확실성에 따른 소비자 불만을 해소하였습니다.</div> <div>----------</div> <div><br></div> <div>우선 제가 할 수 있는 만큼은 했는데 3번, 8번은 너무 어렵네요ㅠㅠ</div> <div>바쁘지 않으시면 3번, 8번 영작 좀 도와주세요!</div> <div>그리고 댓글로 제가 나머지 영작한 거 올릴건데 혹시 그것도 어색한 부분이 있는지 봐주셨으면 합니다ㅠㅠ</div> <div><br></div>