모바일 오유 바로가기
http://m.todayhumor.co.kr
분류 게시판
베스트
  • 베스트오브베스트
  • 베스트
  • 오늘의베스트
  • 유머
  • 유머자료
  • 유머글
  • 이야기
  • 자유
  • 고민
  • 연애
  • 결혼생활
  • 좋은글
  • 자랑
  • 공포
  • 멘붕
  • 사이다
  • 군대
  • 밀리터리
  • 미스터리
  • 술한잔
  • 오늘있잖아요
  • 투표인증
  • 새해
  • 이슈
  • 시사
  • 시사아카이브
  • 사회면
  • 사건사고
  • 생활
  • 패션
  • 패션착샷
  • 아동패션착샷
  • 뷰티
  • 인테리어
  • DIY
  • 요리
  • 커피&차
  • 육아
  • 법률
  • 동물
  • 지식
  • 취업정보
  • 식물
  • 다이어트
  • 의료
  • 영어
  • 맛집
  • 추천사이트
  • 해외직구
  • 취미
  • 사진
  • 사진강좌
  • 카메라
  • 만화
  • 애니메이션
  • 포니
  • 자전거
  • 자동차
  • 여행
  • 바이크
  • 민물낚시
  • 바다낚시
  • 장난감
  • 그림판
  • 학술
  • 경제
  • 역사
  • 예술
  • 과학
  • 철학
  • 심리학
  • 방송연예
  • 연예
  • 음악
  • 음악찾기
  • 악기
  • 음향기기
  • 영화
  • 다큐멘터리
  • 국내드라마
  • 해외드라마
  • 예능
  • 팟케스트
  • 방송프로그램
  • 무한도전
  • 더지니어스
  • 개그콘서트
  • 런닝맨
  • 나가수
  • 디지털
  • 컴퓨터
  • 프로그래머
  • IT
  • 안티바이러스
  • 애플
  • 안드로이드
  • 스마트폰
  • 윈도우폰
  • 심비안
  • 스포츠
  • 스포츠
  • 축구
  • 야구
  • 농구
  • 바둑
  • 야구팀
  • 삼성
  • 두산
  • NC
  • 넥센
  • 한화
  • SK
  • 기아
  • 롯데
  • LG
  • KT
  • 메이저리그
  • 일본프로야구리그
  • 게임1
  • 플래시게임
  • 게임토론방
  • 엑스박스
  • 플레이스테이션
  • 닌텐도
  • 모바일게임
  • 게임2
  • 던전앤파이터
  • 마비노기
  • 마비노기영웅전
  • 하스스톤
  • 히어로즈오브더스톰
  • gta5
  • 디아블로
  • 디아블로2
  • 피파온라인2
  • 피파온라인3
  • 워크래프트
  • 월드오브워크래프트
  • 밀리언아서
  • 월드오브탱크
  • 블레이드앤소울
  • 검은사막
  • 스타크래프트
  • 스타크래프트2
  • 베틀필드3
  • 마인크래프트
  • 데이즈
  • 문명
  • 서든어택
  • 테라
  • 아이온
  • 심시티5
  • 프리스타일풋볼
  • 스페셜포스
  • 사이퍼즈
  • 도타2
  • 메이플스토리1
  • 메이플스토리2
  • 오버워치
  • 오버워치그룹모집
  • 포켓몬고
  • 파이널판타지14
  • 배틀그라운드
  • 기타
  • 종교
  • 단어장
  • 자료창고
  • 운영
  • 공지사항
  • 오유운영
  • 게시판신청
  • 보류
  • 임시게시판
  • 메르스
  • 세월호
  • 원전사고
  • 2016리오올림픽
  • 2018평창올림픽
  • 코로나19
  • 2020도쿄올림픽
  • 게시판찾기
  • 오유인페이지
    개인차단 상태
    첫댓평생솔로님의
    개인페이지입니다
    가입 : 12-06-22
    방문 : 2626회
    닉네임변경 이력
    회원차단
    회원차단해제
    게시물ID : english_11965
    작성자 : 첫댓평생솔로
    추천 : 0
    조회수 : 629
    IP : 222.235.***.219
    댓글 : 2개
    등록시간 : 2017/01/14 22:47:38
    http://todayhumor.com/?english_11965 모바일
    한 문장만 해석 도움 요청 드립니다.
    It is shown that mathmatics is related with music in various ways so much that not putting the relationship to good use in and out of school could be disadvantageous <div><br></div> <div>이 문장인데요. 제가 해석하기로는</div> <div>수학은 음악과 다양한 방식으로 연관이 있는데, 너무 많이 연관이 있어서 그 관계를 학교 안밖에서 잘 사용하지 못하는것은 불리할 수 있습니다.  ?? 라고 해석됩니다.</div> <div>잘 몰라서 되는대로 의역한건데 맞는지 모르겠네요. 제대로 해석하면 어찌되는지 모르겠습니다.</div> <div><span style="font-size:9pt;">not putting the relationship to good use 이 부분은 무슨 뜻인가요?  put the relationship이 따로 뜻이 있는건가요?</span></div>

    이 게시물을 추천한 분들의 목록입니다.
    푸르딩딩:추천수 3이상 댓글은 배경색이 바뀝니다.
    (단,비공감수가 추천수의 1/3 초과시 해당없음)

    죄송합니다. 댓글 작성은 회원만 가능합니다.

    번호 제 목 이름 날짜 조회 추천
    한 문장만 해석 도움 요청 드립니다. [3] 첫댓평생솔로 17/01/14 22:47 33 0
    132
    수(단수, 복수)의 일치와 관련된 문법 질문있는데요. [6] 첫댓평생솔로 17/01/14 18:18 27 0
    131
    secrete와 secret의 발음차이는 뭔가요? [5] 첫댓평생솔로 17/01/09 18:45 29 0
    130
    expansive와 extensive의 차이를 알고 싶어요. [2] 첫댓평생솔로 17/01/08 13:39 18 0
    129
    넷플릭스에서 컨텐츠 요청하면 받아들여질 확률이 얼마나 될까요? [4] 첫댓평생솔로 17/01/07 14:01 35 1
    128
    호랑이 인형을 본 셰퍼드의 반응 [3] 첫댓평생솔로 17/01/06 12:03 129 11
    127
    더 원 헌드레드(The 100) 시즌3 어디서 볼 수 있을까요? ㅠㅠ [4] 첫댓평생솔로 17/01/05 19:10 26 1
    126
    밴쉬+시비르 스펠쉴드+밤끝 쉴드에 스킬 한 대 맞으면 다 벗겨지나요? [4] 첫댓평생솔로 17/01/02 15:38 112 0
    125
    영작할때 To 부정사인지 전치사+동명사인지 어떻게 구분하나요? [3] 첫댓평생솔로 16/12/31 14:17 33 0
    124
    on 이나 for about 의 의미로 사용되는 경우에 관한 질문입니다. [6] 첫댓평생솔로 16/12/29 06:39 34 0
    123
    SK Btv 안드로이드 셋톱에 앱을 깔려면 어떻게 해야할까요? 첫댓평생솔로 16/12/23 19:22 22 0
    122
    있다가 집회 처음가려고하는데 질문있어요. [4] 첫댓평생솔로 16/12/17 15:30 188 13
    121
    C++ 템플릿에 대한 간단한 질문인데요. [2] 첫댓평생솔로 16/12/03 23:48 24 0
    120
    C++ string 작성시 마지막 글자에 null추가하려면 어떻게 하죠 [16] 본인삭제금지 첫댓평생솔로 16/12/02 21:35 32 0
    119
    C++ for문으로 vector에 push하는게 잘 안 되서 질문드려요. [9] 본인삭제금지외부펌금지 첫댓평생솔로 16/11/29 17:34 52 0
    117
    핑 낮추는법 뭐 없을까요 [11] 첫댓평생솔로 16/11/14 12:09 78 0
    116
    9살 아이가 방과후 집에서 할게 뭐가 있을까요? [8] 첫댓평생솔로 16/10/22 10:31 40 0
    115
    기본연산(Primitive Operation)은 대체 어떻게 하는 걸까요 [5] 치쿠린 16/10/04 22:49 46 0
    114
    C++ 예외처리문을 사용해도 프로그램은 무조건 죽는건가요? [12] 본인삭제금지 치쿠린 16/10/01 16:33 62 0
    112
    [본삭금] C++ 에서 클래스 안에 배열에 접근하는 방법이 궁금합니다. [6] 본인삭제금지 치쿠린 16/09/10 16:18 42 0
    111
    사과드립니다. 니어 긔여워 톡방분들 ㅠㅠ [9] 창작글 치쿠린 16/09/08 14:57 109 2
    110
    포인터 동적할당과 관련된 질문입니다.(본삭금) [20] 본인삭제금지 치쿠린 16/09/02 22:53 36 0
    109
    초보주의, C++) 포인터로 매개변수 받는것을 배열로 바꿀때 질문입니다. [12] 본인삭제금지 치쿠린 16/09/01 18:28 46 0
    108
    일본 혼자 여행왔는데 살짝 ㄷ두통이.. [4] 마늘짱짱찡 16/08/10 20:05 51 0
    107
    캐리어 가지고 올 걸 그랬나...ㅠㅠ [14] 마늘짱짱찡 16/08/10 19:23 49 0
    106
    담주 오사카, 교토가는데요.. 질문 좀 드리려고 합니다.[본삭금] [9] 창작글본인삭제금지 마늘짱짱찡 16/08/06 15:21 32 1
    105
    강남역에 남자 신발 파는 곳 어디있나요? [1] 마늘짱짱찡 16/08/06 12:00 24 0
    104
    오사카에서 5일(4박)동안 있어요. 숙소를 한 곳으로 하는게 좋을지.. [18] 마늘짱짱찡 16/08/02 23:38 51 0
    [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9]
    단축키 운영진에게 바란다(삭제요청/제안) 운영게 게시판신청 자료창고 보류 개인정보취급방침 청소년보호정책 모바일홈