<div style="text-align:left;"><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201606/1465960660f65638f165e54636b81d79296b523032__mn590069__w800__h710__f169698__Ym201606.jpg" width="800" height="710" alt="4 for web.jpg" style="border:none;" filesize="169698"></div> <div style="text-align:left;"> <div style="text-align:left;"><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201606/1465962990b1ac3cd973e24386853c6f8d6b1cb3cc__mn590069__w800__h610__f113645__Ym201606.jpg" width="800" height="610" alt="p4.jpg" style="border:none;"></div><br></div> <div style="text-align:left;"><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201606/14659606889b966ec5d0b743dd9649ceb15a6b91f7__mn590069__w800__h300__f16948__Ym201606.gif" width="800" height="300" alt="howto.gif" style="border:none;" filesize="16948"></div> <div style="text-align:left;"><br></div> <div style="text-align:left;">다운로드</div> <div style="text-align:left;">1. mp3: <a target="_blank" href="http://hohobooks.kr/paragraphs/4/4.mp3" target="_blank">http://hohobooks.kr/paragraphs/4/4.mp3</a></div> <div style="text-align:left;">2. pdf: <a target="_blank" href="http://hohobooks.kr/paragraphs/4/4.pdf" target="_blank">http://hohobooks.kr/paragraphs/4/4.pdf</a> </div> <div style="text-align:left;"><br></div> <div style="text-align:left;"><br></div> <div style="text-align:left;"> <div></div><blockquote style="border:1px solid rgb(212,212,212);padding:5px 10px;background-color:#ffffff;"> <div><b>[한글해석]</b></div> <div><b><br></b></div> <div>한국에서는 “하루에 닭 한 마리! (1일 1닭)”이라는 말이 매우 인기 있다. 이는 “조용한 아침의 나라”에서 닭요리의 인기 때문이다. 가장 인기 있는 요리 중 하나는 삼계탕이라고 불린다. 이 요리는, 닭을 온갖 종류의 약재와 인삼과 함께 닭고기가 부드러워지고 뼈에서 쉽게 떨어져 나올 정도가 될 때까지 푹 삶는다. 개인적으로, 내가 제일 좋아하는 (닭)요리는 튀긴 닭요리인데, 한국 사람들은 이것을 간단히 “치킨”이라고 부른다. 무더운 여름밤이면, 나는 한강 고수부지에 내 친구들이랑 앉아서 근처 가게에서부터 배달시킨 치킨과 맥주, 즉 치맥을 먹는 것을 좋아한다. 치킨을 먹는 것은 한국에서 매우 인기가 많기 때문에, 중국의 한 회사는 한국에서 7천 명을 위한 치맥 파티를 열었다! 사실, 이렇게 치킨에 관해 이야기를 하다 보니 배고파진다. 지금 당장 치킨을 시키자! </div> <div> </div> <div> <ul><li><span style="font-size:9pt;line-height:1.5;">quite: quite는 흔히 ‘꽤’라는 뜻으로 알고 계실 영어 학습자가 많은 것으로 알지만, 실제로는 very와 비슷한 정도로 ‘매우’라는 정도를 나타내는 부사이다.</span><span style="font-size:9pt;line-height:1.5;"> </span></li> <li><span style="font-size:9pt;line-height:1.5;">because of: because of는 전치사로 뒤에 명사 the popularity 만 오고 있음을 주의하자.</span></li> <li><span style="font-size:9pt;line-height:1.5;">is called samgyetang: ‘be called+N’는 ‘N이라고 불리다’는 뜻으로 해석한다.</span></li></ul></div></blockquote> <div></div></div><br>