1.0.3b Delayed, Inferno Drop Rate Hotfix Coming Tomorrow
Though patch 1.0.3b will not be hitting servers this week, we will be seeing some of its features hotfixed into the game tomorrow.


Originally Posted by Blizzard (Blue Tracker / Official Forums)
In general we tend to not provide release dates or specific timeframes for patches due to the complexity of the updates, and the possibility that we’ll discover an issue that keeps us from releasing it on time. We discovered a few such issues late into the testing of 1.0.3b, which means it won’t hit this week as previously mentioned.

However, we know that a number of changes in 1.0.3b have been highly anticipated, and so we spent the better part of today pulling specific changes that did not run into testing issues out of 1.0.3b, and turning them into hotfixes. These include the Inferno drop increases among a couple others, and will be applied with off-peak rolling restarts tomorrow morning. We’ll also be updating the June hotfix blog with specific changes (including new drop rates) tomorrow morning after we manage to wrangle up a cup of coffee.






In general we tend to not provide release dates or specific timeframes for patches due to the complexity of the updates, and the possibility that we’ll discover an issue that keeps us from releasing it on time. We discovered a few such issues late into the testing of 1.0.3b, which means it won’t hit this week as previously mentioned.
일단 이번 패치가 빡센거기 때문에, 그리고 패치 후 오류나 버그가 일어날지도 모르기 때문에 정확한 업뎃 시간이나 날짜는 못 말해주겠다. 
이미 1.03b 버젼을 내부테스팅 중에 몇가지 문제점들을 발견했다. 고로 저번에 말했던대로 이번주에 패치를 해주기는 빡셀 듯 하구나.


However, we know that a number of changes in 1.0.3b have been highly anticipated, and so we spent the better part of today pulling specific changes that did not run into testing issues out of 1.0.3b, and turning them into hotfixes.
근데 니들이 1.03b패치만 목이 빠져라 기다리는 건 이미 숙지하고 있다. 빠르게 안 해주면 더럽게 욕을 쳐 하겠지? 그래서 차라리 어려운 패치는 뒤로 미루고 드랍률 관련 부분만 1.03B패치에서 핫픽스로 빼서 빠르게 적용시켜줄 예정이야.


These include the Inferno drop increases among a couple others, and will be applied with off-peak rolling restarts tomorrow morning. We’ll also be updating the June hotfix blog with specific changes (including new drop rates) tomorrow morning after we manage to wrangle up a cup of coffee.
드랍률 패치라 함은 불지옥 드랍률 상향안 등등을 말하는거다. 내일 좀 안 붐비는 시간대에 얼른 서버 재시작 하면서 핫픽스 적용시켜줄게. 핫픽스의 자세한 내용은 내일 아침 커피 좀 쳐 마시고 핫픽스 블로그에 올려줄께.