<div class="articleSubject"> <div class="articleTitle"> <h1>2.2PTR서버 패치 노트(밸런스+아이템) 번역</h1></div> <div class="googleSubjectAd"><ins class="daum_ddn_area" style="display:block;"><iframe width="200" height="200" title="배너광고" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe></ins></div></div> <div class="articleContent"> <div class="contentBody"> <div style="width:650px;"> <div>출처: <a target="_blank" href="http://us.battle.net/d3/en/blog/18061643/patch-220-ptr-patch-notes-2-25-2015" target="_blank">http://us.battle.net/d3/en/blog/18061643/patch-220-ptr-patch-notes-2-25-2015</a></div> <div><br></div> <div>1.일반 힐링 포션 삭제, 마르지 않는 힐링포션 추가, -> 간단히 말해 기존의 포션말고 무한 포션 재공, </div> <div> 동명의 전설 포션은 바뀌는 것 없음.</div> <div><br></div> <div>2.밸런스</div> <div> (1)야만용사</div> <div> 1)선조의 망치</div> <div> -우레: 이제 야만용사 앞의 적에게 더 확실히 적중</div> <div> 2)분쇄</div> <div> -동맥절단: 버그픽스, 자체 데미지가 증가하지 않았던 버그 수정</div> <div> 3)소용돌이</div> <div> -범위가 8에서 9야드로 증가</div> <div> 4)강철 신경(패시브): 효과개편, 치명적인 데미지를 입을 시 체력의 15%를 회복(?)하고 3초동안 받는 데미지가 95%감소하고 모든 제어방해효과에 면역이 됩니다. 이 효과는 60초마다 발동합니다.(앞부분 정확한 해석 아시는분 댓글좀...)</div> <div> </div> <div> (2)성전사</div> <div> 1)징벌: 설욕룬을 제외한 모든 룬의 적중계수가 증가했습니다.</div> <div><br></div> <div> (3)악마사냥꾼</div> <div> 1)자동쇠뇌: 이제 설치한 쇠뇌의 수가 버프창에 표시됩니다.</div> <div><br></div> <div> (4)수도사</div> <div> 1)신비한 벗: 이제 플레이어와 같은 공격속도를 가집니다.</div> <div> 2)임사체험(패시브): 효과개편, 치명적인 데미지를 입을 시 35%의 체력과 공력을 회복하고 2초간 모든 피해와 제어방해효과에 면역이 됩니다. 이 효과는 60초마다 발동합니다.</div> <div><br></div> <div> (5)부두술사</div> <div> 1)혼령출몰</div> <div> -독성혼령: 버그픽스, <span style="line-height:16px;font-size:9pt;">자체 데미지가 증가하지 않았던 버그 수정</span></div> <div><span style="line-height:16px;font-size:9pt;"> 2)주술: 이제 12야드 내의 적들을 닭으로 변환합니다. 우상족 영매가 주술을 사용하는 최소시간이 3초에서 4초로 증가했습니다. 적이 주술에 다시 걸리는 시간이 4초에서 3초로 감소했습니다. </span></div> <div><span style="line-height:16px;font-size:9pt;"> 3)역병두꺼비</span></div> <div><span style="line-height:16px;font-size:9pt;"> -두꺼비 소나기: 적중계수가 감소했습니다.</span></div> <div><span style="line-height:16px;font-size:9pt;"> 4)우상족 아첨꾼(패시브): 소환 확률이 10%에서 15%로 증가했습니다.<br></span></div> <div><span style="line-height:16px;font-size:9pt;"><br></span></div> <div><span style="line-height:16px;font-size:9pt;"> (6)마법사</span></div> <div><span style="line-height:16px;font-size:9pt;"> 1)감속지대: 이제 60야드 내의 적의 위치에서 사용이 가능합니다.</span></div> <div><span style="line-height:16px;font-size:9pt;"> -돌아올 수 없는 길: 기절시간이 3초에서 1초로 감소했습니다.</span></div> <div><span style="line-height:16px;font-size:9pt;"> -시공간: 삭제. 탈진으로 이름 변경, 감속지대의 영향을 받은 적에게 받는 데미지가 25%감소합니다.</span></div> <div><span style="line-height:16px;font-size:9pt;"> -시간왜곡: 추가피해 증가량이 10%에서 15%로 증가했습니다.</span></div> <div><span style="line-height:16px;font-size:9pt;"> 2)마력증폭(패시브): 버그픽스</span></div> <div><span style="line-height:16px;font-size:9pt;"> -네팔렘 구슬을 먹을 시에 번뜩이는 통찰력 스택을 소모하는 버그 수정</span></div> <div><span style="line-height:16px;font-size:9pt;"> -NPC와 대화할 시 통찰력 스택이 사라지는 버그 수정</span></div> <div><span style="line-height:16px;font-size:9pt;"><br></span></div> <div><span style="line-height:16px;font-size:9pt;"><br></span></div> <div><span style="line-height:16px;font-size:9pt;">3.아이템</span></div> <div><span style="line-height:16px;font-size:9pt;"> (1)절제 추가 효과가 활과 석궁에도 붙습니다.</span></div> <div><span style="line-height:16px;font-size:9pt;"> (2)휘귀 제조 아이템이 더 이상 계정귀속이 되지 않습니다.(rare 를 못봤네요.)</span></div> <div><span style="line-height:16px;font-size:9pt;"> (3)BlizzCon Elemental ring: 새로운 전설, 단일 원소로 입히는 데미지가 5초간 150%~200% 증가, 나머지는... 정확한 해석 아시는분 부탁드립니다... (죄송요)</span></div> <div><span style="line-height:16px;font-size:9pt;"> (4)묵살의 장화: 생명력 회복량이 500에서 10000으로 증가, 중첩횟수 8회에서 4회로 감소</span></div> <div><span style="line-height:16px;font-size:9pt;"> (5)마르지 않는 거머리 물약: 적중 시 회복량이 5초간 1500~3000에서 15000~20000로 증가</span></div> <div><span style="line-height:16px;font-size:9pt;"> (6)마르지 않는 훼손의 물약: 처치 시 회복량이 5초간 4000~8000에서 40000~50000으로 증가</span></div> <div><span style="line-height:16px;font-size:9pt;"> (7)마르지 않는 회복의 물약: 5초에 걸쳐서 추가로 회복되는 생명력이 25000~45000에서 75000~100000으로 증가</span></div> <div><span style="line-height:16px;font-size:9pt;"> (8)Bottomless potion of Rejuvenation: 새로운 전설물약, 체력이 50%이하에 사용 시 최대 자원량 20~30%증가</span></div> <div><span style="line-height:16px;font-size:9pt;"> (9)크림슨 세트</span></div> <div><span style="line-height:16px;font-size:9pt;"> -2세트 효과: 초당 생명력 회복량이 2000에서 6000으로 증가</span></div> <div><span style="line-height:16px;font-size:9pt;"> (10)의지 세트</span></div> <div><span style="line-height:16px;font-size:9pt;"> -2세트 효과: 재설계, 현재 가지고 있는 주 자원양에 따라 데미지가 증가, 최대 100%까지 증가 </span></div> <div><span style="line-height:16px;font-size:9pt;"> (11)수호자 세트</span></div> <div><span style="line-height:16px;font-size:9pt;"> -2세트 효과: 초당 생명력 회복량이 2000에서 8000으로 증가</span></div> <div><span style="line-height:16px;font-size:9pt;"> (12)수수께끼 반지</span></div> <div><span style="line-height:16px;font-size:9pt;"> -이제 소환된 고블린이 아이템을 줍는 범위가 넓어집니다.</span></div> <div><span style="line-height:16px;font-size:9pt;"> -소환된 고블린이 아이템을 주으러 갈 때 더 빨라집니다.</span></div> <div><span style="line-height:16px;font-size:9pt;"> -버그픽스: 이 아이템을 착용한 플레이어가 죽을 때 도둑고블린에게 죽었다는 메세지가 뜨는 버그를 수정했습니다.</span></div> <div><span style="line-height:16px;font-size:9pt;"> 이 아이템을 착용한 플레이어에게 도둑고블린이 죽을 경우 책을(괴물도감을 말하는거 같습니다.) 떨어뜨리는 버그를 수정했습니다.</span></div> <div><span style="line-height:16px;font-size:9pt;"> </span></div> <div><span style="line-height:16px;font-size:9pt;"> (13)라말라드니의 선물: 이제 100개의 스택을 갖습니다.</span></div> <div><span style="line-height:16px;font-size:9pt;"> (14)황도궁의 흑요석 반지: 전설효과 추가, 자원을 사용할 때마다 쿨다운 중인 스킬중 하나의 쿨다운이 1초 감소합니다.</span></div> <div><span style="line-height:16px;font-size:9pt;"> </span></div> <div><span style="line-height:16px;font-size:9pt;">4.직업 전용 아이템</span></div> <div><span style="line-height:16px;font-size:9pt;"> (1)야만용사</span></div> <div><span style="line-height:16px;font-size:9pt;"> 1)불멸왕세트 개편</span></div> <div><span style="line-height:16px;font-size:9pt;"> -2세트: 선조들이 영원히 머무릅니다.(died가 빠져서 영원히 유지인지 아닌지는 모르겠네요)</span></div> <div><span style="line-height:16px;font-size:9pt;"> -4세트: 선조들의 근접공격이 15야드내의 적에게 600%의 데미지를 줍니다.</span></div> <div><span style="line-height:16px;font-size:9pt;"> -6세트: 선조들이 데미지를 줄 때마다 광전사의 분노의 지속시간이 0.25초 증가합니다.</span></div> <div><span style="line-height:16px;font-size:9pt;"> 2)Mortick's Breeches: 새로운 전설 바지, 광전사의 분노의 모든 룬의 효과를 얻습니다.</span></div> <div><span style="line-height:16px;font-size:9pt;"> 3)Seismic Tread: 새로운 전설 장화, 발구르기가 산사태를 발생시킵니다.</span></div> <div><span style="line-height:16px;font-size:9pt;"> 4)Wrath of waste</span></div> <div><span style="line-height:16px;font-size:9pt;"> -2세트: 분쇄가 400%의 증가된 데미지를 줍니다.</span></div> <div><span style="line-height:16px;font-size:9pt;"> -4세트: 분쇄의 지속시간이 400% 증가합니다.</span></div> <div><span style="line-height:16px;font-size:9pt;"> -6세트: 분쇄의 효과를 받은 적에게 소용돌이가 400%의 증가된 데미지를 줍니다.</span></div> <div><span style="line-height:16px;font-size:9pt;"> 5)해골가락지: 전설효과 추가, 소용돌이의 데미지가 400~450%증가, 새로 획득한 아이템에만 해당</span></div> <div><span style="line-height:16px;font-size:9pt;"><br></span></div> <div><span style="line-height:16px;font-size:9pt;"> (2)성전사</span></div> <div><span style="line-height:16px;font-size:9pt;"> 1)Hammer Belt: 새로운 전설 벨트, 정의가 적에게 적중시 축복받은 망치를 소환합니다.</span></div> <div><span style="line-height:16px;font-size:9pt;"> 2)로랜드 세트 개편</span></div> <div><span style="line-height:16px;font-size:9pt;"> -2세트: 방패가격과 휩쓸기 공격사용시 율법과 방어기술(눈부신 방패, 철갑피부, 신성화, 심판)의 쿨다운이 1초감소합니다.</span></div> <div><span style="line-height:16px;font-size:9pt;"> -4세트: 데미지 보너스가 500%로 증가했습니다.(곱연산으로 적용됩니다.)</span></div> <div><span style="line-height:16px;font-size:9pt;"> 3)Shied bash Bracers: 새로운 전설 팔보호구, 방패가격이 3명 이하의 적에게 적중 시 데미지가 300~400%증가하고 50%의 진노를 회수합니다.</span></div> <div><span style="line-height:16px;font-size:9pt;"> 4)Slash belt: 베기의 범위가 전 방향이 됩니다.</span></div> <div><span style="line-height:16px;font-size:9pt;"> 5)상아탑: 전설효과 추가, 방패막기시 천상의 화염방출(!!, 천상의 주먹이 아니었습니다,) 새로 획득한 아이템만 적용</span></div> <div><span style="line-height:16px;font-size:9pt;"><br></span></div> <div> (3)악마사냥꾼</div> <div> 1)Gauntlet of the rain: 새로운 전설 장갑, 복수의 비가 발동되는 동안 받는 데미지가 30~40%감소합니다.</div> <div> 2)나탈랴 세트 개편</div> <div> -4세트: 복수의 비의 쿨다운이 기본스킬을 사용할 때마다 1초, 증오소모기를 사용할 때마다 2초 감소합니다.</div> <div> -6세트: 복수의 비가 800%증가된 데미지를 입힙니다.</div> <div> 3)Unhallowed Essence: 새로운 세트아이템</div> <div> -2세트: 증오생성기가 절제를 1생성합니다.</div> <div> -4세트: 10야드내에 적이 없을 경우 4초동안 받는 데미지가 40%감소합니다.</div> <div> -6세트: 증오생성기와 다발사격이 현재 가지고 있는 절제당 10%의 추가데미지를 갖습니다.</div> <div> 4)닭살(개그로 만들어 놓은거 같습니다 ㅎ;;)</div> <div> -닭의 데미지가 100%에서 500%로 증가</div> <div> -닭에게 맞은 적은 2초간 혼란</div> <div> 5)망자의 유산: 전설효과 추가, 체력이 50~60%이하의 적에게 다발사격이 두번 적중합니다. 새로 획득한 아이템만 적용</div> <div><br></div> <div> (4)수도사</div> <div> 1)인나세트 개편</div> <div> -2세트: 신비한 벗과 진언의 패시브효과가 2배가 됩니다.</div> <div> -6세트: 신비한 벗이 폭발장법, 반달차기, 칠면공격, 빛의 파동, 용오름을 사용하면 그 기술을 사용합니다.</div> <div> 2)광기의 돌: 버그픽스. 칠면공격이 데미지를 준 후 폭발장법이 적용되는 버그수정</div> <div><span style="line-height:16px;font-size:9pt;"> 3)일천세트 개편</span></div> <div><span style="line-height:16px;font-size:9pt;"> -2세트: 공력생성기가 25% 증가된 공격속도와 500%의 증가된 데미지를 갖습니다.</span></div> <div><span style="line-height:16px;font-size:9pt;"> -4세트: 진격타가 무기데미지의 5000%의 데미지를 갖습니다.</span></div> <div><span style="line-height:16px;font-size:9pt;"> -6세트: 이제 진격타가 공력 50을 소모하고 스택을 돌려받습니다.(즉, 공력 50소모하고 사용횟수 제한은 없어지는 거 같습니다.)</span></div> <div><span style="line-height:16px;font-size:9pt;"> 4)New monk Bracer(아직 이름 안 정했음.): 공력생성기 사용시 받는 데미지가 3초간 30~40%감소합니다.</span></div> <div><br></div> <div> (5)부두술사</div> <div> 1)Little man's finger: 새로운 전설 반지, 덩치 사용시 작지만 더 강력한 3마리의 덩치소환</div> <div> 2)티클란의 얼굴: 이제 공포 지속시간을 나타내는 효과가 버프아이콘에 표시됩니다.</div> <div> 3)주니마사 세트 개편</div> <div> -6세트: 마나소모기에 적중당한 적은 4초간 소환수에게 100%증가된 데미지를 받습니다.(즉, 2배의 데미지)</div> <div> 4)Zunimassa's Legs: 새로운 전설바지, 마나소모기가 적중하면 우상꾼을 소환합니다.</div> <div><br></div> <div> (6)마법사</div> <div> 1)Delsere's Magnum Opus: 새로운 세트아이템</div> <div> -2세트: 비전보주, 마력돌개바람, 마력탄, 전기충격 사용시 감속지대의 쿨다운이 1초감소합니다.</div> <div> -4세트: 감속지대의 영향을 받는 적은 매초 1250%의 데미지를 받습니다. 최대 +%속성증가를 가진 속성으로 적용됩니다.</div> <div> -6세트: 감속지대의 영향을 받는 적들이 비전보주, 마력돌개바람, 마력탄, 전기충격으로 받는 데미지가 500%증가합니다.</div> <div> 2)불새세트 개편</div> <div> -2세트: 기존 4세트 효과가 2세트로 변경되었습니다. </div> <div> 버그픽스, 죽을 때 내부 쿨다운이 없어지는 버그 수정(?, 정확한 해석아시는 분은 댓글주십시요..)</div> <div> -4세트: 화염기술 발동시 최대 3마리의 적에게 폭발하여 10야드 내의 적에게 250%의 화염데미지를 줍니다.</div> <div> 3)알라이즈의 후광: 버그픽스, 이 아이템을 착용하고 결정화의 스택이 종종 떨어지는 버그 수정</div> <div> 4)Meteor Boots: 새로운 전설장화, 운석낙하의 데미지가 100%증가합니다., 운석낙하가 3명이하의 적에게 적중하면 300~400%의 추가데미지를 줍니다. </div> <div> 5)Ranslor's folly: 새로운 전설 팔보호구, 마력돌개바람이 30야드내의 적을 주기적으로 끌어당깁니다.</div> <div> 6)탈라샤세트 개편</div> <div> -2세트: 비전, 화염, 냉기, 번개 속성기술 사용시 같은 속성의 운석이 떨어집니다. 8초의 내부쿨다운을 갖습니다. </div> <div> -4세트: 속성공격 시 같은 속성의 저항이 6초간 100%증가합니다.</div> <div> -6세트: 공격 시 데미지가 3초간 75%증가합니다. 비전, 화염, 냉기, 번개 속성 공격시 각각 최대 4스택이 쌓입니다. 스택을 쌓을 시 지속시간이 초기화됩니다. </div> <div> 7)Slow time hat: 새로운 전설 모자, 감속지대가 모든 룬의 효과를 얻습니다.</div> <div> 8)오르페우스의 손짓: 이제 비전, 화염, 냉기, 번개 +%효과가 적용됩니다, (기존에는 비전만 가능)</div> <div> </div> <div>출처 <a target="_blank" href="http://www.inven.co.kr/board/powerbbs.php?come_idx=2728&l=9120" target="_blank">http://www.inven.co.kr/board/powerbbs.php?come_idx=2728&l=9120</a></div></div></div></div>