<div class="t_ptype" style="width: 645px; padding-top: 5px; margin: 0px auto 19px; text-align: center; color: #4b4b4b; font-family: 나눔고딕, NanumGothic, 굴림, gulim; font-size: 13px; line-height: 23px"><img src="http://ncc.phinf.naver.net/20130927_181/yala123_1380248731231HsHTX_JPEG/09.jpg" alt="F1 차량들" style="border: 0px; display: block; margin: 0px 0px 6px; clear: both" /> <p class="cap" style="margin: 5px 0px 19px; padding: 0px 0px 1px 6px; position: relative; background-image: url(http; line-height: 20px; text-align: left; font-size: 12px; background-position: 0px 4px; background-repeat: no-repeat no-repeat"></p></div> <p class="t_txt" style="margin: 0px 0px 19px; padding: 15px 0px 0px; font-family: 나눔고딕, NanumGothic, 굴림, gulim; line-height: 23px; font-size: 13px; color: #4b4b4b; text-align: justify; vertical-align: bottom">한 가지 예를 들어 보도록 하겠습니다. 제가 한국의 매체들이 다룬 F1 관련 정보들을 접하며 한 가지 의아하게 생각한 사실은</p> <p class="t_txt" style="margin: 0px 0px 19px; padding: 15px 0px 0px; font-family: 나눔고딕, NanumGothic, 굴림, gulim; line-height: 23px; font-size: 13px; color: #4b4b4b; text-align: justify; vertical-align: bottom"> 모든 매체가 F1 차를 꼭 “머신” 이라고 지칭한다는 점입니다. 심지어 F1 차가 공식적으로 “자동차”가 아닌 아주 특별한 “머신”으로 </p> <p class="t_txt" style="margin: 0px 0px 19px; padding: 15px 0px 0px; font-family: 나눔고딕, NanumGothic, 굴림, gulim; line-height: 23px; font-size: 13px; color: #4b4b4b; text-align: justify; vertical-align: bottom">불린다는 인상을 심어주기도 합니다. 하지만 F1 팀에서 엔지니어로 일하고 있는 제가 분명히 말씀드릴 수 있는 것은 </p> <p class="t_txt" style="margin: 0px 0px 19px; padding: 15px 0px 0px; font-family: 나눔고딕, NanumGothic, 굴림, gulim; line-height: 23px; font-size: 13px; color: #4b4b4b; text-align: justify; vertical-align: bottom">그것이 사실이 아니라는 겁니다. 다시 말씀 드리자면 F1 엔지니어 어느 누구도 F1 차를 머신이라 부르지 않으며 FIA 규정에도 </p> <p class="t_txt" style="margin: 0px 0px 19px; padding: 15px 0px 0px; font-family: 나눔고딕, NanumGothic, 굴림, gulim; line-height: 23px; font-size: 13px; color: #4b4b4b; text-align: justify; vertical-align: bottom">공식 명칭은 분명히 “Car” 라고 부르고 있다는 것이죠. 혹시나 머신이라 부르지 않고 대신 카라고 불러서 좀 의아하신가요?</p> <div class="t_ptype" style="width: 645px; padding-top: 5px; margin: 0px auto 19px; text-align: center; color: #4b4b4b; font-family: 나눔고딕, NanumGothic, 굴림, gulim; font-size: 13px; line-height: 23px"><img src="http://ncc.phinf.naver.net/20130927_2/yala123_1380248750678Ab84G_JPEG/10.jpg" alt="F1 후면" style="border: 0px; display: block; margin: 0px 0px 6px; clear: both" /> <p class="cap" style="margin: 5px 0px 19px; padding: 0px 0px 1px 6px; position: relative; background-image: url(http; line-height: 20px; text-align: left; font-size: 12px; background-position: 0px 4px; background-repeat: no-repeat no-repeat"></p></div> <p class="t_txt" style="margin: 0px 0px 19px; padding: 15px 0px 0px; font-family: 나눔고딕, NanumGothic, 굴림, gulim; line-height: 23px; font-size: 13px; color: #4b4b4b; text-align: justify; vertical-align: bottom">유럽의 자동차 매체들도 대 부분 F1 Car 라는 단어를 씁니다. 머신이 아닌 자동차입니다.</p> <p class="t_txt" style="margin: 0px 0px 19px; padding: 15px 0px 0px; font-family: 나눔고딕, NanumGothic, 굴림, gulim; line-height: 23px; font-size: 13px; color: #4b4b4b; text-align: justify; vertical-align: bottom"> F1 차를 “Machine”으로 표현한 구절은 FIA 규정 그 어디에도 찾아볼 수 없습니다. 좀 더 자세히 설명해 드리자면</p> <p class="t_txt" style="margin: 0px 0px 19px; padding: 15px 0px 0px; font-family: 나눔고딕, NanumGothic, 굴림, gulim; line-height: 23px; font-size: 13px; color: #4b4b4b; text-align: justify; vertical-align: bottom"> “Machine” 이란 단어는 “가공하다” 라는 동사로 FIA 기술 규정에 단 두 번 등장합니다. 단지 그 뿐입니다.</p> <div class="t_ptype" style="width: 645px; padding-top: 5px; margin: 0px auto 19px; text-align: center; color: #4b4b4b; font-family: 나눔고딕, NanumGothic, 굴림, gulim; font-size: 13px; line-height: 23px"><img src="http://ncc.phinf.naver.net/20130927_97/yala123_1380248767753Xd4Ei_JPEG/11.jpg" alt="F1 전면" style="border: 0px; display: block; margin: 0px 0px 6px; clear: both" /> <p class="cap" style="margin: 5px 0px 19px; padding: 0px 0px 1px 6px; position: relative; background-image: url(http; line-height: 20px; text-align: left; font-size: 12px; background-position: 0px 4px; background-repeat: no-repeat no-repeat"></p></div> <p class="t_txt" style="margin: 0px 0px 19px; padding: 15px 0px 0px; font-family: 나눔고딕, NanumGothic, 굴림, gulim; line-height: 23px; font-size: 13px; color: #4b4b4b; text-align: justify; vertical-align: bottom">그렇다면 왜 한국의 많은 매체들은 유독 F1 차를 꼭 “F1 머신”이라 부르는 것일까요? 글쎄요. 저는 F1 이란 우상에 자동차라는 저렴한</p> <p class="t_txt" style="margin: 0px 0px 19px; padding: 15px 0px 0px; font-family: 나눔고딕, NanumGothic, 굴림, gulim; line-height: 23px; font-size: 13px; color: #4b4b4b; text-align: justify; vertical-align: bottom"> 단어가 격에 맞지 않다고 생각하고 있지는 않은지 솔직히 좀 우려가 됩니다. 물론 어떤 외신에서 </p> <p class="t_txt" style="margin: 0px 0px 19px; padding: 15px 0px 0px; font-family: 나눔고딕, NanumGothic, 굴림, gulim; line-height: 23px; font-size: 13px; color: #4b4b4b; text-align: justify; vertical-align: bottom">“이 것은 차라기 보다는 굉장한 머신이다.” 라고</p> <p class="t_txt" style="margin: 0px 0px 19px; padding: 15px 0px 0px; font-family: 나눔고딕, NanumGothic, 굴림, gulim; line-height: 23px; font-size: 13px; color: #4b4b4b; text-align: justify; vertical-align: bottom"> 처음 표현했고 아마도 누군가가 그 표현을 빌려왔을 것으로 추측이 됩니다. 하지만 솔직히 말씀 드리자면 저는 이 표현이 </p> <p class="t_txt" style="margin: 0px 0px 19px; padding: 15px 0px 0px; font-family: 나눔고딕, NanumGothic, 굴림, gulim; line-height: 23px; font-size: 13px; color: #4b4b4b; text-align: justify; vertical-align: bottom">마음에 들지 않습니다. 아뇨 좀 더 솔직하게 말씀 드리죠. 엔지니어의 입장에서 저는 이런 표현이 듣기 싫습니다.</p> <p class="t_txt" style="margin: 0px 0px 19px; padding: 15px 0px 0px; font-family: 나눔고딕, NanumGothic, 굴림, gulim; line-height: 23px; font-size: 13px; color: #4b4b4b; text-align: justify; vertical-align: bottom">출처:http://auto.naver.com/magazine/magazineThemeRead.nhn?seq=5018</p> <p class="t_txt" style="margin: 0px 0px 19px; padding: 15px 0px 0px; font-family: 나눔고딕, NanumGothic, 굴림, gulim; line-height: 23px; font-size: 13px; color: #4b4b4b; text-align: justify; vertical-align: bottom"><br /></p>