<div><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/XYP57phnIgQ" frameborder="0"></iframe></div> <div><br></div> <div><a target="_blank" href="https://youtu.be/XYP57phnIgQ" target="_blank">https://youtu.be/XYP57phnIgQ</a></div> <div><br></div> <div>엑박채널 유툽 해외 반응 번역입니다</div> <div><br></div> <div><br></div> <div>-Helma 0907<br>This was a shock as a BDO player on PC the new Xbox must have some power to it to be able to run this at 4k<br>(PC판 검은사막 유저로서 새로운 엑스박스가 4k로 돌린다는것에 충격받았어)</div> <div>ㄴwasabi29<br>   The new Xbox is really powerful<br>   (새로운 엑박은 정말 파워풀해)</div> <div><br></div> <div>-H0ll0w360<br>Yes thank you for bringing this game over!!<br>(좋아! 이 게임을 [엑스박스로]가져와줘서 고마워!)</div> <div><br></div> <div>-nvdis heujdhd<br>This game actually looks really fun TT hope it gets a release date soon<br>(이 게임은 진심 재밌어보여ㅜㅜ 빨리 출시하면 좋겠다)</div> <div>ㄴDaniel Figueroa<br>And pay for advantages.<br>(그리고 캐쉬질을 하렴) [주: 현질유도를 비판하는듯]</div> <div><br></div> <div>-Le Lenny<br></div> <div>Weeaboo warrior X on Xbox One<br>(일본오타쿠 워리어X가 Xbox에) <br>ㄴDavid Quezada<br>   Le Lenny haha he doesn't know what Black desert is xD it's amazing game tycoon PvP is what it shines in<br>   (하하 Le Lenny는 검은사막을 잘 모르는구나 xD PvP컨탠츠가 특히 일품인 굉장한 게임이라구)</div> <div>ㄴDaniel Nguyen<br>   It's a Korean game so...<br>   (그리고 한국게임이야...) [주: 일본게임이 아니라]</div> <div><br></div> <div>-Imperial Royal Guard<br>Let's be honest, everybody is going to get this solely for the sexy character creation ;)<br>(솔직해지자, 대부분 혼자서 섹시한 케릭터 만들기를 하기위해 살꺼잖아 ;))</div> <div>-Orin Davenport<br>Bruh, now I gotta spend more money. Thx Xbox for finally putting this great game on Xbox, now I don't have to buy it for a PC.<br>(와, 난 이제 돈을 더 쓰게생겼군. 마침내 대단한 게임을 엑스박로 출시해줘서 고마워, PC판을 살 필요가 없겠군</div> <div>ㄴ Naozumi ™<br>Just saying, it was like 13 dollars on steam. Now you have to spend 60. (:<br>(그냥 하는말인데, 스팀으로 사면 13달러야, 넌 60달러를 쓰려는거고 (: <br>ㄴB4D3R .A<br>Naozumi ™ you mean 500$ if he wants to play it with that graphics on the trailer.<br>(네말은 500달러를 쓴다는거지? 저 트레일러에 나온 그래픽대로 플레이하려면)<br> ㄴOozywolf<br>+B4D3R .A My GTX980 was $500 and I can't even get that lol. More like ~$1200+. Honestly just bought it for the creator.<br>(내 GTX980이 500달러였는데 저정도 그래픽은 못뽑아, 솔직히 1200달러 이상은 써야 저정도 뽑을듯)</div> <div><br></div> <div>-Sr. Redactor</div> <div>lo mejor que an mostrado [스페인]<br>(최고를 선보였군)</div> <div><br></div> <div>-nick mckenzie<br>XB1X seems like it will be a great investment to play this game .. and by "play" i mean leaving it in low power mode while you fish<br>(엑박원엑스는 이 게임을 플레이하는데 최고의 투자가 되겠군.. 내가 말한 "플레이"의 의미는 너가 낚시할때 저전력모드로 설정하는걸 뜻해) [주: 정확한 해석 정정 바랍니다...]<br> <br>-Montaru246<br>when is the release date??!?!?!<br> (출시일이 언제요??!?!?!)<br> <br>-SuperShrooms<br>Launch title. So this November I guess.<br>(런치타이틀이니까, 올해 11월 아닐까?) [주: 본문엔 내년이라고 써있었는데 못본듯] <br> <br>-TheGamingGeo<br>take my money now<br>(내돈을 가져가)<br> <br>-ORNSTEIN GLORIOUS PLUME<br>it looks amazing i have to say i hope it will be good!<br>(정말 멋져보여, 정말 좋은게임이길 바래)<br> <br>-Very Gamer<br>love ♥ the mmorpg...<br>(MMORPG게임 너무 좋아♥)<br> <br>-Patrick Dias<br>Necessito! [스페인]<br>(나 이거 할래!)<br> <br>-Brad<br>OMGGG<br>(세상에)<br> <br>-Touma<br>Friendly reminder that Black Desert is a free-to-play game with a pricetag slapped on it<br>(친절하게 안내해드리자면 검은사막은 가격표가 붙은 무료플레이 게임입니다) [주: 북미 유럽에서 검은사막을 하려면 패키지게임처럼 구매를 해야하는데, 현질유도 캐시질까지 있어서 이도저도 아닌 유료화모델임을 비판하는듯]<br> <br>-freedom182<br>cross platform with pc please xbox. Black desert on xbox,the best notice in e3 2017. I LOVE IT<br>(PC랑 호환되게 해주세요. 검은사막의 엑스박스 출시는 2017 E3 최고의 소식이야, 너무좋아)<br> <br>-VerryLongName<br>this looks like a good game<br>(좋은게임 같아보여)<br> <br>-frank ponds<br>FINALLY an archer class in an MMO that looks fun to play as.<br>(드.디.어 MMO게임의 궁수클래스가 재밌어보이는군)<br> <br>-mattRlive<br>I been playing over 3000 hours of this game on PC and it is fun to play<br>(난 PC로 3000시간 넘게 플레이하고있어, 정말 재밌는 게임이야)<br> <br>-ZZZTentacion<br>The hype is real.<br>(약빨았네) [주: The hype is real 밈이 존재하지만 정확한 뜻을 찾지못함, 의견 추가바랍니다)<br> <br>-Haka ballista<br>is a free to play?<br>(이거 무료로 할 수 있어?)</div> <div><br></div> <div>-Owen<br>Haka ballista no not on console. I recently bought it on pc for £22 on steam on sale (the best edition)  but on console it will prob be about £60 like all these e3 games are going to be.<br>(아니 콘솔버전은 안되, 난 최근에 스팀에서 22파운드에 샀어(베스트 에디션) 하지만 콘솔버전은 다른 E3 게임들이 그러듯 60파운드는 되겠지) [주: 22파운드는 한화로 3만원이 조금 넘습니다]<br> <br>-Gryphus Tech<br>Unless Microsoft force them to, no it won't. BDO earns most of their money through microtransactions and not people buying the game. This is why they keep the game cheap. The reason why it isn't f2p is apparently because it deters cheaters/bots since the game has a price tag.<br>(마이크로소프트가 강제로 [무료플레이로]압박하지 않는이상, [무료가]아니야. 검은사막은 대부분의 수익을 게임을 파는게 아니라 소액결재[캐시질]로 얻어, 게임을 싸게파는 이유가 바로 그거지. 아예 무료로 풀지않는 이유는 유료로 파는한 봇이나 작업장 억제하기떄문이지)<br> <br>-End My Misery<br>Can't wait to go to Karanda and get 1 frame per second instead of 2.<br>(2프레임 아니 1프레임의 카란다를 보고싶어 죽겠네) [주: PC로도 힘든 게임을 엑스박스에서 잘도 굴리겠다는 비판인듯]</div> <div><br></div> <div>-Dracken Darck<br>And the Xbox One can that handle?... I mean you need a extreme good pc for it...<br>And can I transfer/share my PC account to it? I have a xbox, but I really dont wanna start again from zero... months of Lifetime invested.<br>(그러면 엑스박스로 저걸 할 수 있어?... 내 말은 엄청나게 좋은 컴퓨터가 필요하잖아...<br>그리고 내 PC판 계정하고 교환하거나 공유가 될까? 난 엑스박스가 있는데 처음부터 다시 시작하고싶지않거든...  몇개월을 투자했는데)</div> <div><br></div> <div>-ベラグ ジョン<br>Dracken Darck i get about 30 fps with low graphics on my Surface pro 3. so Xbox should be able to handle it.<br>(내 서피스프로3 에서 낮은 그래픽으로 초당 30프레임은 뽑아내니까 엑스박스로 가능하지 싶은데)<br> <br>-Zack Palmer<br>I'll be interested to see how they make the combo combat work with a controller<br>(컨트롤러로 콤보 컨트롤을 어찌할지 흥미로운걸)</div> <div><br></div> <div>-------------</div> <div>국내에서도 흥하고있지만 해외상황은 더한가봅니다</div> <div>국내처럼 무료플레이가 아니라 게임을 하려면 패키지게임처러 사서 플레이해야하는데도 유저수가 저리 많다니, 과금제도가 있어서 이중과금의 논란이 있긴하지만... 훌륭한 외화벌이중이네욬ㅋㅋㅋ</div> <div><br></div> <div>이번 콘솔화는 서양 게이머들의 요구가 특히 많았다고 하네요</div> <div>마이크로소프트의 러브콜도 매우 적극적이었다고 합니다 지원 빵빵하게 해줄테니 이번 엑스박스 독점작으로 출시해달라고 했다나...</div> <div> <div style="text-align:left;"><img width="800" height="450" class="chimg_photo" style="border:medium;" alt="2017-05-28_51202219.JPG" src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201706/1497274665d9d98e4efdcc4819b22d0bdaf50aa0b4__mn57922__w1440__h810__f119242__Ym201706.jpg"></div> <div style="text-align:left;"><img width="800" height="450" class="chimg_photo" style="border:medium;" alt="2017-05-28_52938900.JPG" src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201706/149727467690d902ff422546738c6d37b7b67cc4ef__mn57922__w1440__h810__f68589__Ym201706.jpg"></div><br></div> <div></div>