<div style="text-align:center;"><span style="font-size:9pt;line-height:1.5;">캐치프레이즈(Catchphrase)는 어떤 작품을 짧은 문장으로 나타낼 때 사용되는 문구입니다.</span></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;">전 스튜디오 지브리의 캐치프레이즈를 좋아합니다. 그 문장만으로 그 영화를 모두 떠올릴 수 있거든요.</div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;">스튜디오 지브리의 캐치프레이즈는 주로 일본의 유명 라이터인 "이토이 시게사토(糸井重里, 아래 사진)"</div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"> <div style="text-align:center;"><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201605/14622506993d4966623fae417dbe2bc40eb79905b3__mn527323__w320__h213__f18734__Ym201605.jpg" width="320" height="213" alt="캡처.JPG" style="border:none;" filesize="18734"></div> <div style="text-align:center;"><br></div><br></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;">혹은 스튜디오 지브리의 프로듀서인 "스즈키 도시오(鈴木敏夫, 아래 사진)가 만들기도 했습니다.</div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201605/146225070096918aa5b0964de08522c1379d5ec9d4__mn527323__w199__h295__f13227__Ym201605.jpg" width="199" height="295" alt="캡처2.JPG" style="border:none;" filesize="13227"></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;">한 번 감상 해보시죠. </div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><b>1. 바람 계곡의 나우시카(風の谷のナウシカ)</b></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"> <div style="text-align:center;"><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201605/1462250752b5211f456fd84e859d88e66b3da6e906__mn527323__w281__h396__f21243__Ym201605.jpg" width="281" height="396" alt="1.jpg" style="border:none;" filesize="21243"></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><font size="3">"소녀의 사랑이 기적을 불렀다"</font></div> <div style="text-align:center;"><font size="1">(少女の愛が奇跡を呼んだ)</font></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><br></div></div> <div style="text-align:center;"><b>2. 천공의 성 라퓨타(天空の城ラピュタ)</b></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201605/14622507528a833f946788438e92f347958ac9d485__mn527323__w284__h398__f18941__Ym201605.jpg" width="284" height="398" alt="2.JPG" style="border:none;" filesize="18941"></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><font size="3">"어느 날, 소녀가 하늘에서 내려왔다...."</font></div> <div style="text-align:center;"><font size="1">(ある日、少女が空から降ってきた…)</font></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><b>3. 이웃집 토토로(となりのトトロ)</b></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201605/1462250753fd5861ea55544232bbb16a2df0393ca7__mn527323__w323__h445__f35764__Ym201605.jpg" width="323" height="445" alt="3.JPG" style="border:none;" filesize="35764"></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><font size="3">"이 이상한 생물은 아직 일본에 있습니다. 아마도."</font></div> <div style="text-align:center;"><font size="1">(このへんないきものは まだ日本にいるのです。たぶん。)</font></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><b>4. 반딧불의 묘(火垂るの墓)</b></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201605/146225075360d375ce24ca401a933467b9a4200e6d__mn527323__w323__h449__f33799__Ym201605.jpg" width="323" height="449" alt="4.JPG" style="border:none;" filesize="33799"></div> <div style="text-align:center;"><font size="3"><br></font></div> <div style="text-align:center;"><font size="3"><span style="line-height:1.5;">"4살과 14살은</span><span style="line-height:1.5;">, 살기로 마음 먹었다"</span></font></div> <div style="text-align:center;">(4歳と14歳で、生きようと思った)</div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><b>5. 마녀 배달부 키키(魔女の宅急便)</b></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201605/1462250754c83df90043754662875caf7de210f80c__mn527323__w330__h469__f39106__Ym201605.jpg" width="330" height="469" alt="5.JPG" style="border:none;" filesize="39106"></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><font size="3">"낙담하는 일도 있었지만 저는 잘 지내요."</font></div> <div style="text-align:center;">(おちこんだりもしたけれど、私はげんきです。) </div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><b><br></b></div> <div style="text-align:center;"><b>6. 추억은 방울 방울(おもひでぽろぽろ)</b></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201605/14622507545f5e84ee8d194eb499bff2dd401f0693__mn527323__w283__h396__f21322__Ym201605.jpg" width="283" height="396" alt="6.JPG" style="border:none;" filesize="21322"></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><font size="3">"나는 나와 여행을 떠난다"</font></div> <div style="text-align:center;">(私はワタシと旅にでる)</div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><b>7. 붉은 돼지(紅の豚)</b></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201605/14622507552fa2aba1647c43faa606dc8798343a0f__mn527323__w282__h398__f25518__Ym201605.jpg" width="282" height="398" alt="7.JPG" style="border:none;" filesize="25518"></div> <div style="text-align:center;"><font size="3"><br></font></div> <div style="text-align:center;"><font size="3">"멋지다는 건, 이런거야."</font></div> <div style="text-align:center;">(カッコイイとは、こういうことさ。)</div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><b>8. 바다가 들린다(海がきこえる)</b></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"> <div style="text-align:center;"><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201605/1462251548f67b658bcf54481687194334989230c4__mn527323__w521__h390__f37095__Ym201605.jpg" width="521" height="390" alt="22.JPG" style="border:none;" filesize="37095"></div><br></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><font size="3">"고치, 여름, 17세. 나와 리카코의 프롤로그."</font></div> <div style="text-align:center;">(高知、夏、17歳。僕と里伽子のプロローグ。)</div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><b>9. 폼포코 너구리 대작전(平成狸合戦ぽんぽこ)</b></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201605/1462250756f8327669407d4f7eb4e81d7bf9727af4__mn527323__w332__h466__f41236__Ym201605.jpg" width="332" height="466" alt="8.JPG" style="border:none;" filesize="41236"></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><font size="3">"너구리도 힘내고 있다고"</font></div> <div style="text-align:center;">(タヌキだってがんばってるんだよォ)</div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><b>10. 귀를 기울이면(耳をすませば)</b></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"> <div><br></div> <div><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201605/146225075610e7218c05f24e7eaa9f962685b94708__mn527323__w268__h379__f21946__Ym201605.jpg" width="268" height="379" alt="9.JPG" style="border:none;" filesize="21946"></div> <div><font size="3"><br></font></div></div> <div style="text-align:center;"><font size="3">"좋아하는 사람이, 생겼습니다."</font></div> <div style="text-align:center;">(好きなひとが、できました。)</div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><b>11. 원령공주(もののけ姫) </b></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"> <div><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201605/1462250756552166a07e7c4954a9b02c7482fe667f__mn527323__w275__h395__f33111__Ym201605.jpg" width="275" height="395" alt="10.JPG" style="border:none;" filesize="33111"></div> <div><br></div></div> <div style="text-align:center;"><span style="line-height:1.5;"><font size="3">"살아라."</font></span></div> <div style="text-align:center;"><span style="font-size:9pt;line-height:1.5;">(</span>生きろ。<span style="font-size:9pt;line-height:1.5;">) </span></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><b>12. 이웃집 야마다군(ホーホケキョ となりの山田くん)</b></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"> <div><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201605/14622507579cf2c0f405014a5db242027a9243b355__mn527323__w281__h398__f30078__Ym201605.jpg" width="281" height="398" alt="11.JPG" style="border:none;" filesize="30078"></div> <div><br></div></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><font size="3">"가내 안전은 세계의 소원."</font></div> <div style="text-align:center;">(家内安全は、世界の願い。)</div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><b>13. 센과 치히로의 행방불명(千と千尋の神隠し)</b></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201605/146225075776b3a19deb1f42fcb286c98c91db8b31__mn527323__w333__h465__f45523__Ym201605.jpg" width="333" height="465" alt="12.JPG" style="border:none;" filesize="45523"></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><font size="3">"터널 넘어는 신기한 마을이었습니다."</font></div> <div style="text-align:center;">(トンネルのむこうは、不思議の町でした。)</div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><b>14. 고양이의 보은(猫の恩返し)</b></div> <div style="text-align:center;"> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201605/14622513953bcadb0462b44f1796bc2787828a50a6__mn527323__w551__h377__f40207__Ym201605.jpg" width="551" height="377" alt="21.JPG" style="border:none;" filesize="40207"></div><br></div> <div style="text-align:center;"><font size="3"><br></font></div> <div style="text-align:center;"><font size="3">"고양이가 되는 것도 좋지 않아?"</font></div> <div style="text-align:center;">(猫になっても、いいんじゃないッ?)</div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><b>15. 하울의 움직이는 성(ハウルの動く城)</b></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"> <div><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201605/14622511568d46302143e14b16bc367661785309cf__mn527323__w328__h459__f46787__Ym201605.jpg" width="328" height="459" alt="13.JPG" style="border:none;" filesize="46787"></div> <div><br></div></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><font size="3">"두 사람이 살았다."</font></div> <div style="text-align:center;">(ふたりが暮らした。)</div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><b>16. 게드전기(ゲド戦記)</b></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"> <div><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201605/1462251156d6d40931a0ae47c49e5b6c7327861b00__mn527323__w332__h465__f37661__Ym201605.jpg" width="332" height="465" alt="14.JPG" style="border:none;" filesize="37661"></div> <div><br></div></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><font size="3">"보이지 않는 것이야 말로."</font></div> <div style="text-align:center;">(見えぬものこそ。)</div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><b>17. 벼랑 위의 포뇨(崖の上のポニョ)</b></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"> <div><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201605/1462251158fda3b63ced804eacbfa9dc86f55a35a6__mn527323__w330__h473__f38631__Ym201605.jpg" width="330" height="473" alt="15.JPG" style="border:none;" filesize="38631"></div> <div><br></div></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><font size="3">"태어나서 다행이야"</font></div> <div style="text-align:center;">(生まれてきてよかった。)</div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><b>18. 마루 밑의 아리에티(借りぐらしのアリエッティ) </b></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"> <div><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201605/14622511584e72640b8b574a47ab8612c6ed8accac__mn527323__w331__h472__f39940__Ym201605.jpg" width="331" height="472" alt="16.JPG" style="border:none;" filesize="39940"></div> <div><font size="3"><br></font></div></div> <div style="text-align:center;"><font size="3">"인간에게 들키면 안돼."</font></div> <div style="text-align:center;">(人間に見られてはいけない。)</div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;">19. 코쿠리코 언덕에서(コクリコ坂から) </div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"> <div><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201605/1462251159dae78b249dd3467fafca2d8fade38bda__mn527323__w259__h361__f31800__Ym201605.jpg" width="259" height="361" alt="17.JPG" style="border:none;" filesize="31800"></div> <div><font size="3"><br></font></div></div> <div style="text-align:center;"><span style="line-height:1.5;"><font size="3">"위를 보면서 걷자."</font></span></div> <div style="text-align:center;">(上を向いて歩こう。)</div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><b>20. 바람이 분다 (風立ちぬ)</b></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201605/1462251159fcfda19d64474aeca25bec7a2d7bf96a__mn527323__w331__h467__f33691__Ym201605.jpg" width="331" height="467" alt="18.JPG" style="border:none;" filesize="33691"></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><font size="3">"살아야 한다"</font></div> <div style="text-align:center;">(生きねば。)</div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><b>21. 가구야 공주 이야기(かぐや姫の物語) </b></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"> <div style="text-align:center;"><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201605/1462251306d9265ba9cff74e18977abca381abba58__mn527323__w677__h475__f48602__Ym201605.jpg" width="677" height="475" alt="19.JPG" style="border:none;" filesize="48602"></div> <div style="text-align:center;"><br></div></div> <div style="text-align:center;"><font size="3">"공주가 범한 죄와 벌"</font></div> <div style="text-align:center;">(姫の犯した罪と罰。)</div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><b><br></b></div> <div style="text-align:center;"><b>22. 추억의 마니(思い出のマーニー)</b></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201605/1462251307b536148b8714439cb29a8a3ec24ffced__mn527323__w676__h405__f60522__Ym201605.jpg" width="676" height="405" alt="20.JPG" style="border:none;" filesize="60522"></div> <div style="text-align:center;"><br></div> <div style="text-align:center;"><font size="3">"당신을 아주 좋아합니다"</font></div> <div style="text-align:center;">(あなたのことが大すき。) </div> <div style="text-align:center;"><br></div>