<font size="5" face="맑은 고딕"><font size="2"><br>이걸 보려고 했었는데 실수로 이걸 봤다...라는 경우가<br>종종 있는데...대부분은 문제가 없지만 종종 <br>고작 제목 잘못 읽었을 뿐인데 패닉급의 파장을 가져오는 것들도 있죠 'ㅂ'<br>그런 것들 생각나는대로 대충 써봤는데 더 있다면 댓글로 부탁드립니다 헿<br><br><br><br></font><b><br>ㅁ </b>스쿨데이즈 vs 도그데이즈</font><font face="맑은 고딕"><br><br>ㅈ을 ㅈ대로 놀리면 ㅈ된다 라는 교훈을 가진 스쿨데이즈와 도그데이즈, 복날.<br><br>작품상 착각할 수 없는 요소로, 스쿨데이즈는 폭력의 온상이고<br>도그데이즈는 폭력을 일절 허용하지 않는 평화주의 애니라는 것을 들 수 있지만<br>(도그데이즈 세계관에서는 칼에 찔려도 죽지 않는다. 스쿨데이즈도 이 세계관이었다면 보트를 타는 일은 없지 않았을까)<br>고작 "데이즈" 세 글자가 겹친다는 이유로 착각했던 멍청이가 바로 나다.<br><br><br><font size="5"><br></font><font size="5"><b>ㅁ</b> 산카레아 vs 세키레이</font><br><br>ㅅㅋㄹㅇ, 자음이 겹치는 터라 헷갈리는 경우가 있다.<br>왜인지는 모르겠지만 이 두 작품도 양 극간에 닿아, 작품을 봤다면 착각할래야 착각할 수가 없다.<br>산카레아는 좀비 소녀를 위한 한 소년의 일방향 순정 성향을 띄는 반면<br>세키레이는 러브코미디 뽕ㅃ...서비스물이다. 슴가레이나 색기레이로도 불리는 애니...<br>이 또한 착각했던 멍청이는 나다.<br><br><br><br><font size="5"><font size="5"><b>ㅁ</b> </font>옆자리 괴물군 vs 옆자리 세키군</font><br><br>둘 다 선생의 농간으로 옆자리에 앉게되어 헷갈리는 케이스.<br>뭐, 이 둘의 차이점으로 보자면 연애물 vs 개그물 이라는 거랑 교실에 붙어있을 생각을 안한다 vs 교실에만 처박혀있는다도 있겠지만<br>무엇보다도 괴물군은 여자가 바깥쪽, 세키군은 여자가 안쪽으로 남/여의 자리가 정반대라는 것.<br>이것도 멍청한 내가 착각했을 것 같지만 유감스럽게도 이번 건 아니다.<br><br><br><br><font size="5"><b>ㅁ</b> 오레모노가타리 vs 모노가타리시리즈</font><br><br>보통 모노가타리 시리즈는 일어 그대로 "~모노가타리" 라고 하고<br>오레모노가타리는 번역해서 "내 이야기" 라고 해 놓는경우가 많기 때문에 헷갈릴 일은 없지만<br>오레모노가타리를 미번역 제목으로 만난 사람은 헷갈리기 십상.<br>이것도 주인공이 극간으로...오레모노가타리의 주인공인 타케오는 순정, 열혈, 정의의 대명사고(그런데 성우는 하치만 성우...)<br>모노가타리시리즈의 주인공인 아라라기는 개변태다. 성우도 변태다.<br><br><br><font size="5"><br><b>ㅁ</b> 비탄의 아리아 vs 아리아</font><br><br>말할것도 없이 "아리아"가 겹쳐서 일어나는 불상사.<br>전자의 아리아는 액션/학원 물이고, 후자는 치유물.<br>이런걸로 비교하면 한쪽이 불쌍해지지만 전자는 수작반열에도 못드는 반면 후자는 명작 반열에 드는 애니...ㅠㅠ<br>힘내세요 쿠기밍<br><br><br><br><font size="5"><b>ㅁ</b> 마리아 홀릭 vs 마리아 미떼(마리아님이 보고계셔!)</font><br><br>후자를 번역된 제목으로 본 사람은 헷갈리지 않지만<br>미번역 제목인 마리아 미떼로 본 사람은 글자수, "마리아" 때문에 헷갈린다<br>물론 두 애니 모두에 마리아가 나오고, 유리유리한 화원을 구상하는 내용이다.<br>단, 전자는 마리아가 여장 남자에 상변태들의 유리의 화원이고<br>후자는 진정한 플라토닉 러브를 추구하는 유리의 화원이다. 이 또한 극간...<br>이건 언젠가의 글에 달린 댓글에서 "두 개가 같은 건가요?" 라고 누가 물었다가 다같이 빵터졌던 기억이 있다.<br><br><br><font size="5"><b><br>ㅁ </b>스텔라 여고 C3부 vs C3 시큐브</font><br><br>하필 C3가 왜 겹치는지 도무지 모르겠다만 일단 그게 겹쳐서 헷갈리는 케이스<br>전자도 후자도 흥행하지 못했다는 점에선(...) 같다.<br>사실 이 둘은 헷갈려서 봤다 한들 양쪽 모두 비슷한 멘붕을 제공하기 때문에 특별히 차이는 없는 것 같다<br>전자는 학원물, 후자는 왕도인 배틀물이지만 알게뭔가. 전자에서도 후반부에 왕도 배틀물 급의 충공깽을 보여주기 때문에(학원물인데!) 차이라고 하기가 뭐하다.<br><br><br><br>==========================================================<br>읽어주셔서 감사합니다 >_ㅇ<br>떠오르는게 있으시다면 댓글로 ㅋㅋ<br></font>