<div>은수저 3권과 히다마리 스케치 3권입니다.</div> <div> </div> <div>개인적으로 서현아님의 번역을 좋아하고,</div> <div>정발 히다마리의 악평이 자자해서</div> <div>궁금해서 공부도 하고 대조도 해볼 겸</div> <div>이끌리듯이 사버리게 되었습니다.</div> <div> </div> <div>전혀 예상치 못한 지름이였지만요...</div> <div>중고 서점이란 곳은</div> <div>예상치 못한 만남이 소중한,</div> <div>두근거리는 장소니까ㅎㅎㅎㅎ</div> <div>좋습니다.</div> <div><strike>또한 저렴해서 좋습니다</strike><br /></div> <div style="text-align: left"><img width="580" height="658" id="image_0.06260080991061934" style="border: currentColor" alt="사본 -IMG432-1.jpg" src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201403/1393946492HnUHrHTyycFcxKhuPecwuTV.jpg" /></div> <div style="text-align: left"> </div> <div style="text-align: left"><img width="512" height="641" id="image_0.3430244758039528" style="border: currentColor" alt="사본 -IMG434-1.jpg" src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201403/1393946492yXiKJG3SI4Vw.jpg" /></div> <div style="text-align: left"> </div> <div style="text-align: left"><img width="800" height="616" class="chimg_photo" id="image_009032118158342722" style="border: currentColor" alt="사본 -IMG445.jpg" src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201403/1393946494wp9KJvRLW.jpg" />이 크기때문에 책이라기보다 자꾸 장난감같다는 생각이 들어요.</div> <div style="text-align: left">떡볶이 코트 주머니에 정발 강철 단행본이 쏙 들어가는데ㅋㅋㅋ</div> <div style="text-align: left">일판은 진짜... 너무 작음:-p</div> <div style="text-align: left"> </div> <div style="text-align: left"> </div> <div style="text-align: left"><img width="458" height="774" style="border: currentColor" alt="사본 -IMG435-1.jpg" src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201403/1393946493ZJTtPA2JZszkYUQwppveAH.jpg" /></div> <div style="text-align: left">히다마리 스케치 두께 비교입니다.</div> <div style="text-align: left">두꺼운 쪽이 일판입니다.</div> <div style="text-align: left">종이가 두꺼워요.</div> <div style="text-align: left"> </div> <div style="text-align: left"><img width="573" height="773" style="border: currentColor" alt="사본 -IMG436-1.jpg" src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201403/1393946493oDSsbI6vKJhidJq4.jpg" /></div> <div style="text-align: left"><img width="676" height="543" style="border: currentColor" alt="사본 -IMG437-1.jpg" src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201403/1393946493hFUX5VT7ag.jpg" /></div> <div style="text-align: left">실제 구매하는데 1등공신입니다..</div> <div style="text-align: left">광고지가 들어있었습니다 핰!</div> <div style="text-align: left"> </div> <div style="text-align: left"><img width="552" height="727" style="border: currentColor" alt="사본 -IMG438-1.jpg" src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201403/1393946493v3vmgf4lqnlJBYI97Lu6aqUYZpFdgq.jpg" /></div> <div style="text-align: left">은수저 또한ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 핰</div> <div style="text-align: left">구입 특전이라고 하네요</div> <div style="text-align: left"> </div> <div style="text-align: left"> </div> <div style="text-align: left">------</div> <div style="text-align: left"> </div> <div style="text-align: left">제가 좋아하는 번역이 실린 강철의 연금술사 23 권 입니다.</div> <div style="text-align: left"> </div> <div style="text-align: left">23권의 말장난이 재치있어서 눈여겨 보고 있었는데</div> <div style="text-align: left">운좋게 해당 권의 중고원서를 발견해서 샀었더랬죠... </div> <div style="text-align: left"><img width="573" height="731" style="border: currentColor" alt="사본 -IMG439-1.jpg" src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201403/1393946494b9H8KNyRcN3xArP.jpg" /></div> <div style="text-align: left"> </div> <div style="text-align: left"> <div style="text-align: left"><img width="672" height="668" style="border: currentColor" alt="IMG444-1.jpg" src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201403/1393946509LoGrbIClevE.jpg" /></div> <div style="text-align: left"> </div> <div style="text-align: left">針が尽きそうだ</div> <div style="text-align: left">바늘이 떨어질 것 같다</div> <div style="text-align: left"> </div> <div style="text-align: left">こっちも唾液が枯れてきた<br />이쪽도 (타액)침이 말라 온다</div> <div style="text-align: left"> </div></div> <div style="text-align: left"><img width="588" height="584" id="image_0.5779893850092108" style="border: currentColor" alt="IMG443-1.jpg" src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201403/1393946508RaKm4Qo8ehBuPwm8AVd.jpg" /></div> <div style="text-align: left">ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 혹시 나만 재밌는건가ㅋㅋㅋㅋ</div> <div style="text-align: left"> </div> <div style="text-align: left">처음 정발본을 봤을때 번역이 워낙 매끄러워가지고</div> <div style="text-align: left">이게 한국어 언어유희인줄도 몰랐어요.</div> <div style="text-align: left">일본인인 강철 작가님이 한국말을 아실리도 없고 그럼 이건 무슨 조화냐...</div> <div style="text-align: left">생각해보니 이게 바로 번역의 맛이구나!</div> <div style="text-align: left">원문을 꼭 보고싶다고 생각 했었는데 운좋게 원서를 구했고,</div> <div style="text-align: left">비교를 할수 있어 행복했다... 그런 이야기입니다.</div> <div style="text-align: left"> </div> <div style="text-align: left"><strike>광고지득템</strike> 글 올리는 김에 같이 올려봅니다.</div> <div style="text-align: left"> </div> <div style="text-align: left">그냥 보여드리고 싶었어요.</div><br />
댓글 분란 또는 분쟁 때문에 전체 댓글이 블라인드 처리되었습니다.