아직도 음스므로 음슴체.


멘붕게 외국인 진상썰을 보고 나니 고구마가 몰려와서

옛 기억을 더듬어 찾아낸 사이다썰..

-=-=-=-=-=-=-=-

중1 겨울이었음.

캐나다에 놀러가게 됨.

친척이 있다든가 그런거 아니었음.

어찌 그렇게 가게 됐는지 기억은 잘 안나지만 암튼

거기 가서 홈스테이 하면서 애들 다니는 학교생활도 같이하고 그런거였음.. 한달정도?


그리고 그때 당시 내 영어실력은 뭐랄까... 처참했음.

그래도 나름 배웠다고 듣기는 상당히 잘 됐는데,
말하기가 거참....

나중에 한 2년쯤 뒤에 그때 당시 펜팔하던 이메일 흔적을 다시 읽고 나서,
오글거린 손발을 애써 펴서 그 캐나다 친구들한테 이메일 한통을 구구절절 쓰면서 감사해함.

"내 그지같은 영어를 듣고 잘 이해해줘서 고맙다"고...

나는 어찌됐든 이 사람들이랑 소통은 해야겠으니까,
말을 하긴 해야지 어찌함.
그냥 입 열어 나오는 대로, 생각나는 대로, "한국어 어순에 따라서" 말함 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


그래서 처음 만난 사람들은 막 단어 하나하나 끊어서 천천히 얘기해주려 하는데,
나 홈스테이 하는 애가 그런 사람들한테 이렇게 말함.
"말은 잘 못하는데 알아듣는건 잘 알아들으니까 편하게 얘기해도 괜챦아"
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



암튼. 그렇게 좋은 사람이 많으면, 소수의 또라이도 함께 있는법..

중2병이 충만한 일진들이 몇 있었음..

내가 지나갈때 괜히 큰 소리 내고 문 쾅쾅 열고 거기까진 뭐..

"또라인가..." 하면서 넘겼음.


근데 그러다가 나랑 같이 놀아주던 친구들 중 하나인 B랑 걔들이랑 시비가 붙음.

"왜 자꾸 그러냐" 식이었던것 같음.

그러다 일진들이 B한테 엄마욕을 함. Mf S of B 라고.

지금 생각해보면 그냥 지나가는 "시x새x" 같은거였겠지만,

그땐 그런거 몰랐음. 그냥 그건 엄청 심한 엄마욕. 하면 안되는 욕임.

그래서 사이에 껴서 뜯어말림. (지금 성격으로 생각해보면 싸워야지 왜 말렸는지 의문이긴 함) 아마 나땜에 안싸워도 될 애들 사이에서 이런 일이 벌어진것 같아서 내가 해결해야할것 같았나봄.

싸우냐 왜. 하지 않는것 좋다. 괜챦다 나는.

열심히 왈도체로 중재함.


그랬더니 얘들이 이제 날 직접 걸고 넘어짐.

인종차별에 비하에 별별 소리 다 들음.

뒤에서 나랑 같이 다니던 애들이 발끈 하는거, 쌈날것 같아서,

"괜챦다. 간다. 간다 이제." 했더니,

그 말 그대로 반복하면서 놀림 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

거기서 끊어졌던것 같음. ㅇㅇ.


우리 부모님 두분 다 경상북도 의성 분들이심.

서울에 20년 넘게 살아서 이제 밖에선 티는 안나지만 온가족이 아직도 집에서는 사투리씀.

그땐 10년밖에 안됐을 때라, 밖에선 화 잘 안내고 보통 집에서 짜증내니까, 화난거 표현할때면 사투리 나오고 그랬음.

따라서 이제 경상도 본토발음대로 읽으면 됨..

"어이"

?

"씨x람이 어데 눈까리를 똑디 뜨는데 개x끼가 눈x 안까나?"

??

"뭐 이 씨x람아 씨x 내는 욕 모하나? 개x끼야"

????

"씨x 내가 영어로 씨x 말해주니까 개 호구로 보이나 씨x 개x끼야"

????????

"내는 그래도 씨x 귓구녕이라도 뚫피가 니새끼들 뭐라 처 씨부리는지 들리기라도 하지 씨x새x야. 한국오면 바로 벙어리 귀머거리 될 씨x람들이 어데 남을 처 비웃어 비웃기를 씨x람아."

????????????????


그렇게 한 3~4분동안 욕을 퍼부음.


..................

일진애들 다음날부터 조용해짐.










한가지 작은 부작용이 있었는데,


내 친구들이 한국어 욕을 정확히 씹어뱉게됨......ㄷㄷㄷㄷ