모바일 오유 바로가기
http://m.todayhumor.co.kr
분류 게시판
베스트
  • 베스트오브베스트
  • 베스트
  • 오늘의베스트
    		•
    유머
  • 유머자료
  • 유머글
    		•
    이야기
  • 자유
  • 고민
  • 연애
  • 결혼생활
  • 좋은글
  • 자랑
  • 공포
  • 멘붕
  • 사이다
  • 꿈
  • 똥
  • 군대
  • 밀리터리
  • 미스터리
  • 술한잔
  • 오늘있잖아요
  • 투표인증
  • 새해
    		•
    이슈
  • 시사
  • 시사아카이브
  • 사회면
  • 사건사고
    		•
    생활
  • 패션
  • 패션착샷
  • 아동패션착샷
  • 뷰티
  • 인테리어
  • DIY
  • 요리
  • 커피&차
  • 육아
  • 법률
  • 동물
  • 책
  • 지식
  • 취업정보
  • 식물
  • 다이어트
  • 의료
  • 영어
  • 맛집
  • 추천사이트
  • 해외직구
    		•
    취미
  • 사진
  • 사진강좌
  • 카메라
  • 만화
  • 애니메이션
  • 포니
  • 자전거
  • 자동차
  • 여행
  • 바이크
  • 민물낚시
  • 바다낚시
  • 장난감
  • 그림판
    		•
    학술
  • 경제
  • 역사
  • 예술
  • 과학
  • 철학
  • 심리학
    		•
    방송연예
  • 연예
  • 음악
  • 음악찾기
  • 악기
  • 음향기기
  • 영화
  • 다큐멘터리
  • 국내드라마
  • 해외드라마
  • 예능
  • 팟케스트
    		•
    방송프로그램
  • 무한도전
  • 더지니어스
  • 개그콘서트
  • 런닝맨
  • 나가수
    		•
    디지털
  • 컴퓨터
  • 프로그래머
  • IT
  • 안티바이러스
  • 애플
  • 안드로이드
  • 스마트폰
  • 윈도우폰
  • 심비안
    		•
    스포츠
  • 스포츠
  • 축구
  • 야구
  • 농구
  • 바둑
    		•
    야구팀
  • 삼성
  • 두산
  • NC
  • 넥센
  • 한화
  • SK
  • 기아
  • 롯데
  • LG
  • KT
  • 메이저리그
  • 일본프로야구리그
    		•
    게임1
  • 플래시게임
  • 게임토론방
  • 엑스박스
  • 플레이스테이션
  • 닌텐도
  • 모바일게임
    		•
    게임2
  • 던전앤파이터
  • 롤
  • 마비노기
  • 마비노기영웅전
  • 하스스톤
  • 히어로즈오브더스톰
  • gta5
  • 디아블로
  • 디아블로2
  • 피파온라인2
  • 피파온라인3
  • 워크래프트
  • 월드오브워크래프트
  • 밀리언아서
  • 월드오브탱크
  • 블레이드앤소울
  • 검은사막
  • 스타크래프트
  • 스타크래프트2
  • 베틀필드3
  • 마인크래프트
  • 데이즈
  • 문명
  • 서든어택
  • 테라
  • 아이온
  • 심시티5
  • 프리스타일풋볼
  • 스페셜포스
  • 사이퍼즈
  • 도타2
  • 메이플스토리1
  • 메이플스토리2
  • 오버워치
  • 오버워치그룹모집
  • 포켓몬고
  • 파이널판타지14
  • 배틀그라운드
    		•
    기타
  • 종교
  • 단어장
  • 자료창고
    		•
    운영
  • 공지사항
  • 오유운영
  • 게시판신청
  • 보류
    		•
    임시게시판
  • 메르스
  • 세월호
  • 원전사고
  • 2016리오올림픽
  • 2018평창올림픽
  • 코로나19
  • 2020도쿄올림픽
    		•
    • 게시판찾기
    • 게시물ID : iphone_42785
    작성자 : 숭이25
    추천 : 17
    조회수 : 945
    IP : 121.185.***.49
    댓글 : 62개
    등록시간 : 2015/03/22 14:34:49
    http://todayhumor.com/?iphone_42785 모바일
    애플 홈페이지 새로 나올 맥북에어에 오타있네요.
    애플을 좋아해서 북마크도 해놓고 메일받기도 해놨는데 간만에 들어가보니 맥북에어 신제품이 나온다더군요. 

    그래서 들어가보니 바로 밑에 이런 오타가 있었습니다.

    캡처.PNG


    1.PNG

    근데 혹시 몰라 찾아보니....


    4.PNG
    ??????






    3.PNG




    어쨌든 우리말을 사랑해주시는 번역가분 덕분에 새로운 단어 하나 알았네요.

    항상 느끼는거지만 사람들은 우리말보다 외국어를 쓰길 좋아합니다. 

    당장 나가서 옷가게 이름만 봐도 영어이름이 대부분이죠.

    한국게임만 해도 외국어를 그대로 쓰는 경우가 많은데 오히려 외국게임인 스팀게임의 번역판이 우리말을 더 많이 썼습니다.

    그래서 외래어도 아닌 외국어를, 그것도 굳이 외국어 쓸 것도 없이 우리말이 있는데도 쓰는 외국어를 싫어합니다.

    덕분에 이런식으로 우리말을 잘 살린걸 보면 기분이 좋아지네요. 

    숭이25의 꼬릿말입니다

    이 게시물을 추천한 분들의 목록입니다.
    [1] 2015/03/22 14:37:59  210.181.***.81  smooooch・・  353937
    [2] 2015/03/22 14:46:15  175.113.***.132  Herlock  560966
    [3] 2015/03/22 14:47:49  119.194.***.193  잉또잉또  593494
    [4] 2015/03/22 15:02:56  221.159.***.127  Pasta  337383
    [5] 2015/03/22 15:05:01  123.213.***.212  무적핑크  562725
    [6] 2015/03/22 15:10:05  182.229.***.106  Leon.  143995
    [7] 2015/03/22 15:58:37  117.111.***.7  박한이  128744
    [8] 2015/03/22 16:01:58  121.162.***.61  아스트로보이  62896
    [9] 2015/03/22 16:05:50  124.46.***.84  변요한석율  449239
    [10] 2015/03/22 16:12:20  222.237.***.143  오디인  301430
    푸르딩딩:추천수 3이상 댓글은 배경색이 바뀝니다.
    (단,비공감수가 추천수의 1/3 초과시 해당없음)

    죄송합니다. 댓글 작성은 회원만 가능합니다.

    번호 제 목 이름 날짜 조회 추천
    62302
    		아이폰 esim 듀얼심 사용 창작글 미도원 24/05/24 15:00 834 1
    62301
    		아이폰Xs 사용중인데 연령정보를 확인할 수 없어 광고추적제한이 해제 불가 [1] 창작글본인삭제금지 브레인스템 24/05/17 17:19 765 0
    62298
    		아이폰에 드뎌 혁신이!! - 에뮬 게임!!! 두둥 Guybrush 24/04/18 16:43 1431 0
    62297
    		애플 1, 애플 One 구독 서비스 보기 쉽게 한방에 정리 펌글 고독한하루 24/04/11 22:20 1081 1
    62296
    		아이폰에서 팁 얻기 기본 설정, 아이폰 서투른 분들께 참 좋은 앱 펌글 고독한하루 24/04/03 14:50 1165 0
    62295
    		애플(Apple), iOS18 맞춤형 홈 화면 지원 예정 [2] 고독한하루 24/03/28 13:10 1286 0
    62294
    		애플(Apple), WWDC 2024 개최 소식 ㅣ AI에 초점 펌글 고독한하루 24/03/27 21:53 1064 2
    62293
    		아이폰 16 콘셉트 영상 공개 및 색상 옵션 고독한하루 24/03/19 19:51 1296 0
    62292
    		"애플, 두 종류의 에어팟 생산 준비중" [1] 고독한하루 24/03/18 16:33 1592 1
    62286
    		방금 뭔가 오류가 났는지 유투브 프리미엄 기능 하나가 활성화 되었어요. [9] 싼타스틱4 24/02/17 02:47 1726 2
    62284
    		[자작앱] 애플 iPhone/macOS 지원하는 OCR AI 자동 번역기 창작글 닉네임은 24/02/02 22:26 1423 3
    62283
    		오유 gif파일이 안나와요 [2] 19금연구원 24/01/24 19:39 1415 2
    62282
    		도와주세요ㅠㅠ 앨범에 제가 찍지 않은 사진이 들어있어요 무서워요ㅠㅠ [1] 요늬요늬 24/01/22 21:20 1995 0
    62281
    		해외 나갈 떄 esim 로밍 많이 싸졌네요 창작글 미도원 24/01/22 10:03 2191 1
    62280
    		맥북 m1 에어랑 m1 프로랑 성능차이 큰가요? [2] Oh_My!_Girl 24/01/18 10:21 1724 0
    62276
    		[자작앱] "공감일기"가 출시되어 소개합니다. 앱스피아 24/01/05 12:27 1579 5
    62274
    		QR,Bar 코드 생성기 만들었어봤어요. 창작글 콩바구니 23/12/14 09:29 1673 0
    62272
    		아이폰 중고보러 SKT 팝업 다녀왔어요 크게쉬다 23/11/14 12:05 2115 1
    62271
    		케이스티파이 케이스 써보신분 계신가요??? [7] 오프온오프 23/11/06 03:49 2047 0
    62270
    		이거 뭔가요? [1] 오십견 23/10/24 15:12 2331 0
    62269
    		15프맥 왜 때문에 보조배터리를 가리나요.. 오프온오프 23/10/15 00:15 2296 0
    62268
    		아이폰 플러스는 해상도가 블랙고릴라 23/10/13 21:50 1859 1
    62267
    		아이폰이 갑자기 어플 내부 설정을 무시하고 지 멋대로 행동하기 시작하는데 [2] 싼타스틱4 23/10/06 14:52 2108 0
    62266
    		두근구근 [2] 서귀포우럭 23/10/06 08:06 2085 5
    62265
    		중고폰 하나 구매하려는데 모든면에서 어떤게 좋을까요? [2] 룩쇽 23/09/23 17:41 1976 0
    62263
    		15맥스랑 14 프로? 차이가 뭘까요 [1] 돋을볕꼬리별 23/09/15 21:49 2180 0
    62262
    		아이폰 13미니 쓰고 있는데 [3] 창작글본인삭제금지 오유PD 23/09/15 14:55 2451 1
    62261
    		오 아이폰 15 가격 동결.. 언빌리버블!! [3] 싼타스틱4 23/09/14 00:58 2573 3
    62258
    		아이패드에어 애케플 가입 [5] 크크루ㅃㅃ 23/08/17 03:37 2211 2
    62253
    		1100원컵라면한끼 구해주실분요..ㅔㅣ [2] 명금123 23/07/17 22:39 2234 0
    [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [다음10개▶]
    단축키 운영진에게 바란다(삭제요청/제안) 운영게 게시판신청 자료창고 보류 개인정보취급방침 청소년보호정책 모바일홈