* 2010년 시즌중
니시오카 : 어이 태균. 타지 생활 힘들지?
김태균 : 그냥 뭐.. 괜찮아
니시오카 : 내가 주장이니까 힘든거 있으면 언제든지 말해
김태균 : (풀이 죽어서) ㅇㅇ
니시오카 '이녀석은 성격이 소심하다. 내가 먼저 마음을 열어야 자기도 열 것이다'
니시오카 : 태균, 이건 비밀인데 말이야...
김태균 : ?
니시오카 : 사실 난... 재일 3세야... 할아버지가 한국인이셔...
김태균 : 아..
니시오카 : 너한테만 말하는거야... 핏줄 있는 사람이라는걸 알면 니가 더 편할거 같아서 ^^
김태균 : 고마워
니시오카 : 근데 이거 어디 가서 말하면 안된다? 
김태균 : 아라쏘
니시오카 : 구래 ^^ 힘내
* 시즌 종료 후 니시오카는 메이저 진출.
* 그와중에 니시오카는 한국으로 와 김태균의 결혼식도 참석해준다.
* 2011년 2월 김태균 한국 기자와 인터뷰 중
기자 : 재일교포 선수들도 더러 있죠?
김태균 : 아 네 재일들이랑 친하게 지내요.
아 근데 니시오카 아시죠 일본 국대?? 걔도 재일 이라고 하던데용~
기자 : 아 그래요?? 이거 기사 내도 되죠?
김태균 : 네 괜찮아요~
* 재일이라는 비밀이 뽀록이 난 니시오카. 일본인들의 질타와 눈총을 받게 되고
마음 고생이 심해져 미국에서 부진을 거듭한다.
* 2011년 12월 김태균 인터뷰
"나를 동료가 아닌 용병으로만 취급했다. 
아무도 나에게 잘 대해주지 않았고 성적만 요구해서 힘들었다"