A GIRL of six racked up a ￡900 bill in 30 minutes on a FREE iPad game, her horrified mum revealed last night.
Grace Walker downloaded the My Little Pony app on her mum’s iPad — and paid ￡69.99 a pop to buy VIRTUAL gems.
She innocently clicked on the “buy now” option which appeared more than 12 times in half an hour — landing her parents with the monster bill.
Mum Catherine, 34, said she felt sick and cried “uncontrollably” after getting emails from Apple’s iTunes informing her of the amount owed.
She complained to iTunes, which Grace used to download the game — and was eventually given a refund.
But the of Northwich, Cheshire, urged parents to supervise kids and has put a lock on her iPad.
She said: “What a con. It’s sneaky the way these free games take your cash. I would expect a real nine-carat gold donkey for that amount.”
iTunes refused to comment. Apple faces paying ￡66million damages to US customers whose kids also ran up huge bills using free apps.
링크: http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/news/4834923/iPad-pony-trap-as-Grace-6-runs-up-massive-900-bill-on-free-game-app.html#ixzz2NExcM2pm
여섯살 꼬마아이 가 30분만에 900파운드 (약150만원) 가량의 청구서를 "공짜" 게임에 쌓은것을 본 겁에 질린 어머니.
그레이스 워커(꼬마) 가 어머니의 아이패드에 마이리틀포니 게임을 다운받고, 69.99파운드 (약 11만원) 가량의 가상보석을 샀다.
순진한 그녀는 "Buy Now" 옵션을 클릭했고, 그 옵션은 12번 더 나왔으며, 부모로 부터 첨부된 괴물급 청구서를 받아야 했다.
어머니 케더린 (34세) 씨는 아이튠즈에서 보내진 청구서를 보고 멀미를 느겼고 제어하기 힘들정도로 울었다고 한다.
그녀는 아이튠즈에 불평을 했고 끝내 환불을 받아냈다. 하지만 회계원, 노스위치 체셔씨는 부모들에게 락을 걸어달라고 충고를 하였다.
케더린씨가 말하길, "이것은 사기에요. 그런 공짜게임들이 교활한 방법으로 돈을 빼앗으니. 차라리 전 그 돈으로 9캐럿 순금당나귀를 사는게 났겠어요."
아이튠즈는 코맨트를 거부했다. 애플은 지금 이와 비슷한 상황의 고객들에게 66억 파운드 가랑의 데미지를 지불해야 되었다.
아이궄ㅋ 이번엔 게임이 잘못했네 순수한 마음을 씹어먹는 계씸한 놈들이 있으니깐
