<div class="el__leafmedia el__leafmedia--sourced-paragraph" style="color:#262626;font-family:CNN, 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, Utkal, sans-serif;background-color:#fefefe;"> <h3 style="margin-bottom:15px;line-height:1.66667;margin-right:0px;"><font size="3"><cite class="el-editorial-source" style="font-family:CNN, 'Helvetica Neue', Verdana, Geneva, sans-serif;font-style:normal;font-weight:700;">London (CNN)</cite>London's Metropolitan Police are investigating a Tube incident which has shut down part of a busy London Underground line as terrorism.</font></h3> <h3 style="margin-bottom:15px;line-height:1.66667;margin-right:0px;"><font size="3">It's not yet clear what caused the security alert, which occurred at about 8:20 a.m. local time (3:20 a.m. ET) at the height of rush hour on a busy commuter line into central London.</font></h3> <h3 style="margin-bottom:15px;line-height:1.66667;margin-right:0px;"><font size="3">But witnesses told CNN they heard announcements from officials that "some kind of explosion" had occurred on a train at Parsons Green Tube station.</font></h3> <h3 style="margin-bottom:15px;line-height:1.66667;margin-right:0px;"><font size="3">Deputy Assistant Commissioner Neil Basu, the senior national coordinator for counterterroism policing, has declared it a terrorist incident, the Met Police said in a statement.</font></h3> <h3 style="margin-bottom:15px;line-height:1.66667;margin-right:0px;"><font size="3">Parsons Green station is closed, a large security cordon has been put in place and large numbers of emergency responders are at the scene.</font></h3> <h3 style="margin-bottom:15px;line-height:1.66667;margin-right:0px;"><font size="3">London's Metropolitan Police earlier tweeted: "We are aware of an incident at Parsons Green tube station. Officers are in attendance."</font></h3> <h3 style="margin-bottom:15px;line-height:1.66667;margin-right:0px;"><font size="3">London Ambulance Service said a number of responders, including its hazardous area response team, were at the scene alongside the police.</font></h3> <h3 style="margin-bottom:15px;line-height:1.66667;margin-right:0px;"><font size="3">Natasha Wills, the ambulance service's assistant director of operations, said: "Our initial priority is to assess the level and nature of injuries. More information will follow when we have it."</font></h3> <h3 style="margin-bottom:15px;line-height:1.66667;margin-right:0px;"><font size="3">Software developer Sylvain Pennec told the UK's Press Association news agency he heard a "boom and when I looked there were flames all around."</font></h3> <h3 style="margin-bottom:15px;line-height:1.66667;margin-right:0px;"><font size="3">"People started to run but we were lucky to be stopping at Parsons Green as the door started to open."<br></font><font size="3">Richard Aylmer-Hall, 52, a media technology consultant, described "panic" on the train in an interview with PA .</font></h3> <h3 style="margin-bottom:15px;line-height:1.66667;margin-right:0px;"><font size="3">"There was panic, lots of people shouting, screaming, lots of screaming," he said.</font></h3> <h3 style="margin-bottom:15px;line-height:1.66667;margin-right:0px;"><font size="3">"There was a woman on the platform who said she had seen a bag, a flash and a bang, so obviously something had gone off," he said. "I saw two women being treated by ambulance crews."</font></h3> <h3 style="margin-bottom:15px;line-height:1.66667;margin-right:0px;"><font size="3">The Met Police said it was "aware of reports on social media" about Parsons Green, adding: "We will release facts when we can -- our info must be accurate."</font></h3> <h3 style="margin-bottom:15px;line-height:1.66667;margin-right:0px;"><font size="3">Large numbers of emergency responders, including armed police officers, could be seen near Parsons Green station.</font></h3> <h3 style="margin-bottom:15px;line-height:1.66667;margin-right:0px;"><font size="3">The security cordon around the station, which is above ground, has been extended and emergency vehicles could be seen continuing to arrive over an hour after the incident.</font></h3> <h3 style="margin-bottom:15px;line-height:1.66667;margin-right:0px;"><font size="3">Parsons Green<span style="font-weight:700;"> </span>is an affluent, mainly residential area popular with young families in the borough of Hammersmith and Fulham, not far from Chelsea.</font></h3> <h3 style="margin-bottom:15px;line-height:1.66667;margin-right:0px;"><font size="3">Train services between Earl's Court and Wimbledon on the District Line have been suspended, Transport for London said. Customers are advised to take alternative routes.</font></h3></div> <div class="zn-body__paragraph speakable" style="margin-bottom:15px;font-family:CNN, 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, Utkal, sans-serif;line-height:1.66667;margin-right:0px;color:#262626;background-color:#fefefe;"> <div class="zn-body__read-all"> <div class="zn-body__paragraph" style="margin-bottom:15px;line-height:1.66667;margin-right:0px;"> <div class="zn-body__paragraph" style="margin-bottom:15px;line-height:1.66667;margin-right:0px;"> <div class="zn-body__paragraph" style="margin-bottom:15px;line-height:1.66667;margin-right:0px;"> <div class="zn-body__paragraph" style="margin-bottom:15px;line-height:1.66667;margin-right:0px;"><br></div> <div class="zn-body__paragraph" style="margin-bottom:15px;line-height:1.66667;margin-right:0px;"><font size="3"><b>런던 경찰청은 붐비는 런던의 지하철의 부분을 폐쇄하게 만든 터널 사고를 테러 사건으로 조사하고 있다.</b></font></div> <div class="zn-body__paragraph" style="margin-bottom:15px;line-height:1.66667;margin-right:0px;"><font size="3"><b>영국의 중심부로 연결되는 붐비는 통근 라인에서 출근 시간대의 정점이던 아침 8시 20분에 일어난 안전경보를 무엇이 발동시켰는지 아직 명확치 않다.</b></font></div> <div class="zn-body__paragraph" style="margin-bottom:15px;line-height:1.66667;margin-right:0px;"><font size="3"><b>하지만 목격자들은 CNN에 전하기를 관리들로부터 폭발같은 것이 파슨스 그린 터널 역의 기차에서 일어났다는 발표를 들었다고 했다.  </b></font></div> <div class="zn-body__paragraph" style="margin-bottom:15px;line-height:1.66667;margin-right:0px;"><font size="3"><b>경무관 네일 바슈는 테러 대항 치안 활동을 하는 senior national coordinator 이다. 런던 경찰청은 성명에서 그가 이것을 테러 사건으로 선언했다고 전했다.</b></font></div> <div class="zn-body__paragraph" style="margin-bottom:15px;line-height:1.66667;margin-right:0px;"><font size="3"><b>파슨스 그린 역은 폐쇄됨과 함께 안전 차단선이 설치되었고 많은 긴급 상황에 대처하는 요원들이 현장에 있다.</b></font></div> <div class="zn-body__paragraph" style="margin-bottom:15px;line-height:1.66667;margin-right:0px;"><font size="3"><b>런던 경찰청은 일찍이 트위터에 "우리는 파슨스 그린 역에서의 사고에 대해 알고 있습니다. 경찰관들은 모두 대기 중입니다." 라고 썼다.</b></font></div> <div class="zn-body__paragraph" style="margin-bottom:15px;line-height:1.66667;margin-right:0px;"><font size="3"><b>런던 구급차 서비스는 위험한 지역 처리 팀을 포함한 많은 수의 요원들이 경찰들과 현장에 있었다고 전했다.</b></font></div> <div class="zn-body__paragraph" style="margin-bottom:15px;line-height:1.66667;margin-right:0px;"><font size="3"><b>구급차 서비스의 운영 차장인 나타샤 윌즈는 말했다 "우리의 최우선 과제는 부상들의 정도와 종류를 파악하는 것입니다. 그런 뒤에 다른 정보들을 따라서 얻을 수 있겠죠."</b></font></div> <div class="zn-body__paragraph" style="margin-bottom:15px;line-height:1.66667;margin-right:0px;"><font size="3"><b>소프트웨어 개발자 실베인 페넥은 영국의 국민적인 언론사에 그가 폭발음을 들었고 그곳을 돌아 봤을 때 화염이 도처에 있었다고 말했다.</b></font></div> <div class="zn-body__paragraph" style="margin-bottom:15px;line-height:1.66667;margin-right:0px;"><font size="3"><b>"사람들은 달리기 시작했지만 우리는 운이 좋았습니다. 문이 열리기 시작하면서 파슨스 그린 역에서 멈출 수 있어서요."</b></font></div> <div class="zn-body__paragraph" style="margin-bottom:15px;line-height:1.66667;margin-right:0px;"><font size="3"><b>52세의 미디어 컨설턴트 리차드는 언론사와의 인터뷰에서 기차에서의 공황 상황을 묘사했다.</b></font></div> <div class="zn-body__paragraph" style="margin-bottom:15px;line-height:1.66667;margin-right:0px;"><font size="3"><b>"공포였죠. 많은 사람들이 소리지르고 비명을 질렀죠. 정말 많은 비명을." 그가 말했다.</b></font></div> <div class="zn-body__paragraph" style="margin-bottom:15px;line-height:1.66667;margin-right:0px;"><font size="3"><b>"플랫폼에 있던 한 여자가 그 전에 가방 한 개와 섬광, 폭발음을 봤다고 했어요. 분명 뭔가가 폭발한거죠." 그가 말했다. "두 명의 여자가 구급차 직원들에게 치료받는 걸 봤어요"</b></font></div> <div class="zn-body__paragraph" style="margin-bottom:15px;line-height:1.66667;margin-right:0px;"><font size="3"><b>영국 경찰청은 파슨스 그린에 대한 SNS상의 보고들에 대해 알고 있었다고 전했다. 그리고 덧붙였다. "가능할 때 우리가 아는 사실들을 공개하겠습니다. 우리의 정보는 반드시 정확해야 합니다."</b></font></div> <div class="zn-body__paragraph" style="margin-bottom:15px;line-height:1.66667;margin-right:0px;"><font size="3"><b>무장 경찰관들을 포함한 많은 긴급 상황 대처 요원들은 파슨스 그린 주위에 있는 것을 볼 수 있었다.</b></font></div> <div class="zn-body__paragraph" style="margin-bottom:15px;line-height:1.66667;margin-right:0px;"><font size="3"><b>역 근처의 지상 위에 있는 보안 안전선은 더 연장되었고 구급 차량들은 사고 한 시간 뒤 계속해서 도착하는 것을 볼 수 있었다.</b></font></div> <div class="zn-body__paragraph" style="margin-bottom:15px;line-height:1.66667;margin-right:0px;"><font size="3"><b>파슨스 그린은 부유하고, 주로 주거 지역이다. 젊은 가족들에게서 인기가 좋고, 해머스미스와 풀햄의 지역구이며 첼시에서 멀지 않다.</b></font></div> <div class="zn-body__paragraph" style="margin-bottom:15px;line-height:1.66667;margin-right:0px;"><font size="3"><b>엘즈 코트와 윔블던 사이의 구역 노선은 중단되었다고 런던 교통국이 전했다. 이용객들에게 다른 대체 노선을 이용할 것을 권하고 있다.</b></font></div> <div class="zn-body__paragraph" style="margin-bottom:15px;line-height:1.66667;margin-right:0px;"><font size="3"><b><br></b></font></div> <div class="zn-body__paragraph" style="margin-bottom:15px;line-height:1.66667;margin-right:0px;"><font size="3"><b> </b></font><div style="text-align:center;"><b><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201709/1505474914ae71f4f0db9e4a7f88b72b25adc907c1__mn762365__w780__h438__f66579__Ym201709.jpg" width="780" height="438" alt="170915092017-london-train-incident-1-exlarge-169.jpg" style="border:none;"></b></div><b><br></b></div></div></div></div></div></div>