분류 | 게시판 |
베스트 |
|
유머 |
|
이야기 |
|
이슈 |
|
생활 |
|
취미 |
|
학술 |
|
방송연예 |
|
방송프로그램 |
|
디지털 |
|
스포츠 |
|
야구팀 |
|
게임1 |
|
게임2 |
|
기타 |
|
운영 |
|
임시게시판 |
|
옵션 |
|
요리 게시판과 시사게시판 중 고민 하다가 보르시 음식 이야기 이므로 요리 게시판에 올립니다.
(오전 내내 캡쳐 해서 만듬. 그래서 펌글+창작글이라고 표시 )
(한글 번역은....내가. 발번역 ..죄송)
"보르시(Borscht) 전쟁"
: 보르시 (또는 보르슈치(우크라이나어)) - 우크라이나 및 러시아를 비롯한 동유럽 지역에서 먹는 국 또는 수프.
우크라이나의 국민 음식이다. 비트가 들어 붉은 빛을 띤다. ( 위키피디아 참조 )
- 우크라이나에서는 러시아 요리책도 금지입니다.
- 왜그런줄 아시나요?
- 보르시(Borscht)를 공유하는 것이 금지되었기 때문입니다!
- (우크라이나인들은) 보르시는 오직 우크라이나인 소유여만 한다고 생각합니다..
- 하나의 민족, 하나의 국가의 소유여만 한다고 생각합니다.
- 모두를 위한 보르시도 안되고,
- ..러시아의 모든 도시를 위한 보르시도 안된다고 합니다. 평범한 주부라면 요리 할 수도 있는 것을.
이것은 불가능합니다!
- 그들은 타협을 원하지 않았습니다.
- (대문자 강조) 그래서 우리는(=러시아는) 이것을 모든면에서 외국인혐오, 나치즘, 극단주의 라고 하는 겁니다.
<요약>
- 보르시 가 너네꺼 라고? 너 나치. 쳐들어 가겠음.
<만든 후기>
- 9GAG 사이트에서 처음 봤을때는 당연히 누군가가 만든 fake news 인줄 알았음.
- 그런데 실제 뉴스 였음 . ( 원래 뉴스 출처 는 밑에 출처 참조)
- 그리고 저 사람은 Maria Zakharova 라고 현재 러시아 외무부 대변인 이라고 함.
- 김치를 너무 좋아하는 이웃 나라가 겹쳐 생각나서 조금 걱정하며 이글을 만들었음(캡쳐, 번역)
<끝>
출처 | 원래 뉴스 출처 https://twitter.com/ukraine_world/status/1512419496602083337 해당 뉴스 영어자막 출처 https://9gag.com/gag/aVxZYRd?ref=android |
죄송합니다. 댓글 작성은 회원만 가능합니다.
번호 | 제 목 | 이름 | 날짜 | 조회 | 추천 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
226450 | 오늘도 달리고(장어구이) [1] | CHO78 | 22/04/18 12:23 | 1082 | 4 | |||||
226449 | 오늘 오픈한 대왕카스테라와 호두과자 가게!! [1] | 당직사관 | 22/04/18 12:22 | 1413 | 5 | |||||
226445 | ★자취녀의 피에프창 [1] | 자취해잘취해 | 22/04/16 18:55 | 1628 | 9 | |||||
226443 | 무의탁 독거 중년의 쪽갈비 맹글어 먹어보기(실시간 연성) [20] | 리턴즈싱하횽 | 22/04/16 14:46 | 1478 | 10 | |||||
226442 | (사진X) 오징어 뭇국을 끓였습니다. [3] | 비취물총새 | 22/04/16 08:20 | 1194 | 2 | |||||
226440 | 안녕하세요! 오늘은 돼지고기 김치찜을 먹었습니다! [3] | 먹을꺼야 | 22/04/15 20:22 | 1278 | 7 | |||||
226439 | 쿠 뭐더라 라면 [2] | 하픔나무 | 22/04/15 08:24 | 1500 | 2 | |||||
226438 | 오징어젓갈볶음밥 [3] | 하픔나무 | 22/04/15 08:24 | 1337 | 3 | |||||
226437 | 양푼이 쫄면.. [2] | 거시기바사삭 | 22/04/14 21:45 | 1458 | 4 | |||||
226436 | ★자취녀의 대게 [9] | 자취해잘취해 | 22/04/14 16:29 | 1892 | 10 | |||||
226432 | 달래장 과 해물 냄비밥 [5] | 고깅 | 22/04/12 19:57 | 1431 | 10 | |||||
226431 | 공장야간때 먹은 밥 [7] | 유마아사미 | 22/04/12 19:12 | 1728 | 10 | |||||
226430 | ★자취녀의 냉라면과 냉삼 [20] | 자취해잘취해 | 22/04/12 19:10 | 1958 | 14 | |||||
226429 | 형들 안녕 요즘 피자가 너무 비싼거같아... [62] | 먹을꺼야 | 22/04/12 17:11 | 1701 | 12 | |||||
226428 | 비빔밥 조합 알려주세용ㅋㅋ [10] | 피카츄돈까쓰 | 22/04/12 12:00 | 1278 | 1 | |||||
226426 | 쌀에서 이런게 나왔어요 [5] | 핑크오징어 | 22/04/11 20:11 | 1363 | 0 | |||||
226425 | 미트볼과 파김치 [1] | 고깅 | 22/04/11 16:26 | 1064 | 6 | |||||
226424 | 삼겹살 구을 때요 [3] | 러브바디 | 22/04/11 07:34 | 1248 | 1 | |||||
226422 | ★자취녀의 계란죽 [5] | 자취해잘취해 | 22/04/10 14:31 | 1677 | 10 | |||||
226421 | 어제의 낮술!! [7] | 한라산부엉이 | 22/04/10 13:09 | 1312 | 5 | |||||
▶ | 보르시(Borscht) 전쟁 [1] | 무명氏 | 22/04/10 12:28 | 1147 | 5 | |||||
226419 | 베트남 20대 예쁜 식당 여사장님이 만들어 주는 현지 월남쌈~~~~ [2] | 음식여행 | 22/04/10 09:23 | 1610 | 5 | |||||
226418 | 오랜만에 집 음식~.~ [4] | 귀이차아니즘 | 22/04/10 08:01 | 1296 | 5 | |||||
226417 | 스웨덴 생일 파티에서 먹은 음식들 [4] | 칡즙아저씨 | 22/04/09 20:53 | 1747 | 5 | |||||
226416 | 김밥 [11] | staccato | 22/04/09 19:16 | 1522 | 10 | |||||
226415 | ★자취녀의 본가방문 (feat. 제주옥돔) [10] | 자취해잘취해 | 22/04/09 12:41 | 1653 | 12 | |||||
226410 | 소불고기와 우렁강된장 그리고 쌈 | 고깅 | 22/04/08 18:14 | 1063 | 6 | |||||
226409 | ★자취녀의 본가방문 (feat. 미니소세지빵) [13] | 자취해잘취해 | 22/04/08 14:53 | 1493 | 10 | |||||
226408 | 근 일년만에 다시만든는 김밥 [16] | V까만천사V | 22/04/08 12:09 | 1639 | 11 | |||||
226407 | ★자취녀의 본가방문 (feat. 오리백숙) [10] | 자취해잘취해 | 22/04/07 21:13 | 1474 | 9 | |||||
|
||||||||||
[◀이전10개] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [다음10개▶] | ||||||||||