모바일 오유 바로가기
http://m.todayhumor.co.kr
분류 게시판
베스트
  • 베스트오브베스트
  • 베스트
  • 오늘의베스트
    		•
    유머
  • 유머자료
  • 유머글
    		•
    이야기
  • 자유
  • 고민
  • 연애
  • 결혼생활
  • 좋은글
  • 자랑
  • 공포
  • 멘붕
  • 사이다
  • 꿈
  • 똥
  • 군대
  • 밀리터리
  • 미스터리
  • 술한잔
  • 오늘있잖아요
  • 투표인증
  • 새해
    		•
    이슈
  • 시사
  • 시사아카이브
  • 사회면
  • 사건사고
    		•
    생활
  • 패션
  • 패션착샷
  • 아동패션착샷
  • 뷰티
  • 인테리어
  • DIY
  • 요리
  • 커피&차
  • 육아
  • 법률
  • 동물
  • 책
  • 지식
  • 취업정보
  • 식물
  • 다이어트
  • 의료
  • 영어
  • 맛집
  • 추천사이트
  • 해외직구
    		•
    취미
  • 사진
  • 사진강좌
  • 카메라
  • 만화
  • 애니메이션
  • 포니
  • 자전거
  • 자동차
  • 여행
  • 바이크
  • 민물낚시
  • 바다낚시
  • 장난감
  • 그림판
    		•
    학술
  • 경제
  • 역사
  • 예술
  • 과학
  • 철학
  • 심리학
    		•
    방송연예
  • 연예
  • 음악
  • 음악찾기
  • 악기
  • 음향기기
  • 영화
  • 다큐멘터리
  • 국내드라마
  • 해외드라마
  • 예능
  • 팟케스트
    		•
    방송프로그램
  • 무한도전
  • 더지니어스
  • 개그콘서트
  • 런닝맨
  • 나가수
    		•
    디지털
  • 컴퓨터
  • 프로그래머
  • IT
  • 안티바이러스
  • 애플
  • 안드로이드
  • 스마트폰
  • 윈도우폰
  • 심비안
    		•
    스포츠
  • 스포츠
  • 축구
  • 야구
  • 농구
  • 바둑
    		•
    야구팀
  • 삼성
  • 두산
  • NC
  • 넥센
  • 한화
  • SK
  • 기아
  • 롯데
  • LG
  • KT
  • 메이저리그
  • 일본프로야구리그
    		•
    게임1
  • 플래시게임
  • 게임토론방
  • 엑스박스
  • 플레이스테이션
  • 닌텐도
  • 모바일게임
    		•
    게임2
  • 던전앤파이터
  • 롤
  • 마비노기
  • 마비노기영웅전
  • 하스스톤
  • 히어로즈오브더스톰
  • gta5
  • 디아블로
  • 디아블로2
  • 피파온라인2
  • 피파온라인3
  • 워크래프트
  • 월드오브워크래프트
  • 밀리언아서
  • 월드오브탱크
  • 블레이드앤소울
  • 검은사막
  • 스타크래프트
  • 스타크래프트2
  • 베틀필드3
  • 마인크래프트
  • 데이즈
  • 문명
  • 서든어택
  • 테라
  • 아이온
  • 심시티5
  • 프리스타일풋볼
  • 스페셜포스
  • 사이퍼즈
  • 도타2
  • 메이플스토리1
  • 메이플스토리2
  • 오버워치
  • 오버워치그룹모집
  • 포켓몬고
  • 파이널판타지14
  • 배틀그라운드
    		•
    기타
  • 종교
  • 단어장
  • 자료창고
    		•
    운영
  • 공지사항
  • 오유운영
  • 게시판신청
  • 보류
    		•
    임시게시판
  • 메르스
  • 세월호
  • 원전사고
  • 2016리오올림픽
  • 2018평창올림픽
  • 코로나19
  • 2020도쿄올림픽
    		•
    • 게시판찾기
    • 게시물ID : music_175252
    작성자 : 콰이어★
    추천 : 4
    조회수 : 329
    IP : 112.160.***.92
    댓글 : 2개
    등록시간 : 2023/06/14 11:29:17
    http://todayhumor.com/?music_175252 모바일
    I Am a Man of Constant Sorrow




    I am a man of constant sorrow
    I've seen trouble all my day
    I bid farewell to old Kentucky
    The place where I was born and raised
    (The place where he was born and raised)
    For six long years I've been in trouble

    No pleasures here on earth I found
    For in this world I'm bound to ramble
    I have no friends to help me now
    (He has no friends to help him now)
    It's fare thee well my old true lover
    I never expect to see you again
    For I'm bound to ride that northern railroad
    Perhaps I'll die upon this train
    (Perhaps he'll die upon this train)
    You can bury me in some deep valley
    For many years where I may lay
    Then you may learn to love another
    While I am sleeping in my grave
    (While he is sleeping in his grave)
    Maybe your friends think I'm just a stranger
    My face, you'll never see no more
    But there is one promise that is given
    I'll meet you on God's golden shore
    (He'll meet you on God's golden shore)
     
    한국어로 번역

     

    https://en.wikipedia.org/wiki/Man_of_Constant_Sorrow

    영화에서 이 노래 부르는 대목이 인상깊었는데, 찾아보니 원래 있는 민요라고 하는군요.

    노래가 처음 녹음된 것은 1928년 이라고 함.

    오 형제여 어디있는가?는 1930년 대공황 당시를 배경으로 하고 있다고 함.

    코엔 형제 영화는 엉뚱한 인물이나 사건이 개입되어 사건 방향이 어디로 튈지 모르게 하는 스토리가 대부분인데,

    결말에서 멘붕을 일으키는 다른 영화와는 달리 이 영화는 해피엔딩입니다. 

    특이한 점은, 코엔형제는 이 영화의 원작을 '오디세이'라고 말했다고. 그러보면 중간에 세이렌도 나옴.

     

     

     

     



    이 게시물을 추천한 분들의 목록입니다.
    [1] 2023/06/14 12:11:45  121.165.***.216  94%충전중  796600
    [2] 2023/06/14 16:24:32  211.173.***.86  쏘야는빨개요  773796
    [3] 2023/06/14 20:21:35  59.2.***.158  사과나무길  563040
    [4] 2023/06/20 14:23:49  125.143.***.165  댓글만비공감  562654
    푸르딩딩:추천수 3이상 댓글은 배경색이 바뀝니다.
    (단,비공감수가 추천수의 1/3 초과시 해당없음)

    죄송합니다. 댓글 작성은 회원만 가능합니다.

    번호 제 목 이름 날짜 조회 추천
    175466
    		Avril Lavigne - My Happy Ending [3] Yousuffer 23/07/01 08:34 225 5
    175463
    		초대가수 조민님 부릅니다. [3] 삼냥이할베 23/07/01 01:51 540 6
    175462
    		아즈망가 대왕 오프닝 - 환청케이크 한글자막 [2] opqrst 23/07/01 00:53 393 6
    175461
    		Imagine Dragons - Bones [4] WindOfChange 23/07/01 00:28 259 3
    175460
    		Sia - Courage to Change [4] WindOfChange 23/07/01 00:01 253 6
    175459
    		2816 WOMAN 85 Lara Fabia [2] 철인이고 23/06/30 23:44 193 4
    175458
    		2816 WOMAN 85 Lara Fabia [2] 철인이고 23/06/30 23:32 198 4
    175456
    		2816 WOMAN 85 Lara Fabian 철인이고 23/06/30 14:39 221 0
    175455
    		2NE1 - Lets Go Party [6] 댓글만비공감 23/06/30 13:22 236 5
    175454
    		인택(INTEC) - 골라 (You Want) [2] 댓글만비공감 23/06/30 13:21 165 4
    175453
    		The Blue Stones - Black Holes [2] 댓글만비공감 23/06/30 13:20 137 4
    175452
    		Bon Iver - Holocene [2] 댓글만비공감 23/06/30 13:20 133 3
    175451
    		love song -ofra haza- [2] 콰이어 23/06/30 10:43 253 4
    175450
    		Amy Winehouse - Love Is A Losing Game [6] WindOfChange 23/06/30 06:12 189 4
    175449
    		Oceo - Evora (영화 '말레나' OST) [6] WindOfChange 23/06/30 05:48 268 3
    175448
    		김정은 - 널 사랑해 [2] Yousuffer 23/06/30 01:51 327 6
    175447
    		김건모 - 얼굴 [2] Yousuffer 23/06/30 01:36 250 4
    175446
    		녹색지대 - 끝없는 사랑 [3] Yousuffer 23/06/30 01:31 354 5
    175445
    		부활 - 비와 당신의 이야기 [3] 바퀴벌레 23/06/29 19:25 278 6
    175444
    		사랑의 불시착 - 박남정 [5] 바퀴벌레 23/06/29 19:11 312 6
    175442
    		2815 WOMAN 85 Lara Fabian [2] 철인이고 23/06/29 16:05 141 3
    175441
    		Im Nin'Alu-Ofra Haza- [2] 콰이어 23/06/29 10:22 198 3
    175440
    		Deliver Us- Stephen Lawrence Schwartz [2] 콰이어 23/06/29 10:19 221 3
    175439
    		summer pl [2] 고상한척 23/06/29 01:55 181 3
    175438
    		Mayhem - Chainsaw Gutsfuck Live [2] Yousuffer 23/06/29 01:14 219 5
    175437
    		Sodom - Agent Orange Live [2] Yousuffer 23/06/29 01:11 210 5
    175436
    		크래쉬 - My Worst Enemy Live [2] Yousuffer 23/06/29 01:07 222 5
    175435
    		The Chainsmokers - See You Again [2] B-B 23/06/28 15:18 202 4
    175434
    		2814 WOMAN 85 Lara Fabian [2] 철인이고 23/06/28 15:18 147 3
    175433
    		뉴진스 x J.I.D - Zero (Remix) [2] B-B 23/06/28 15:17 264 3
    [◀이전10개] [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] [69] [70] [다음10개▶]
    단축키 운영진에게 바란다(삭제요청/제안) 운영게 게시판신청 자료창고 보류 개인정보취급방침 청소년보호정책 모바일홈