When I wake up, well, I know I'm gonna be
내가 일어날때, 분명한건, 난 내 미래를 알죠.
I'm gonna be the man who wakes up next to you
나의 미래는 당신의 옆에 일어나 있는 남자
When I go out, yeah, I know I'm gonna be
내가 나갈때, 네, 난 내 미래를 알죠.
I'm gonna be the man who goes along with you
나의 미래는 당신을 따르는 남자가 되는것.
If I get drunk, well, I know I'm gonna be
내가 취해 있더라도, 분명한건, 난 내 미래를 알죠.
I'm gonna be the man who gets drunk next to you
나의 미래는 당신의 옆에 취해있는 남자가 되는것
And if I haver, yeah, I now I'm gonna be
그리고 만약 내가 망설이면, 예, 난 지금 나의 미래
I'm gonna be the man who's havering to you
나의 미래는 당신을 위해 망설이고 있는 그 남자
But I would walk 500 miles
하지만 난 500마일을 걸을 거에요
And I would walk 500 more
그리고 난 500마일을 더 걸을거에요
Just to be the man who walked 1,000 miles
그러면 그 남자는 1000마일을 걸었겠죠.
To fall down at your door
당신의 문앞에 엎드리기 위해.
When I'm working, yes, I know I'm gonna be
내가 일하고 있을때, 네, 난 내 미래를 알죠
I'm gonna be the man who's working hard for you
나의 미래는 당신을 위해 열심히 일하는 남자.
When the money comes in for the work I'll do
돈이 나의 일로써 벌어지면 저는 할거에요.
I'll pass almost every penny on to you
저는 당신을 위해 모든 돈을 받칠거에요
When I come home, oh, I know I'm gonna be
제가 집으로 오면, 오, 난 내 미래를 알죠
I'm gonna be the man who comes back home to you
나의 미래는 당신을 위해 집으로 돌아오는 남자
And if I grow old, well, I know I'm gonna be
그리고 만약 내가 나이 들으면, 분명한건, 난 내 미래를 알죠
I'm gonna be the man who's growing old with you
나의 미래는 당신과 함께 나이를 먹어가는 남자
But I would walk 500 miles
하지만 난 500마일을 걸을 거에요
And I would walk 500 more
그리고 난 500마일을 더 걸을거에요
Just to be the man who walked 1,000 miles
그러면 그 남자는 1000마일을 걸었겠죠.
To fall down at your door
당신의 문앞에 엎드리기 위해.
When I'm lonely, well, I know I'm gonna be
내가 외로울때, 분명한건, 난 내 미래를 알죠
I'm gonna be the man who's lonely without you
나의 미래는 당신이 없어 외로운 남자
And when I'm dreaming, well, I know I'm gonna dream
그리고 내가 꿈을 꿀때, 분명한건, 난 내 미래를 알죠
Dream about the time when I'm with you
당신과 함께 할때 있었던 시간들을 꿈꾸는
When I go out, well, I know I'm gonna be
내가 나갈때, 분명한건 , 난 내 미래를 알죠
I'm gonna be the man who goes along with you
나의 미래는 당신을 따르는 남자
And when I come home, yes, I know I'm gonna be
그리고 내가 집으로 올때, 예, 난 내 미래를 알죠
I'm gonna be the man who comes back home with you
나의 미래는 당신과 함께 집으로 돌아오는 남자
I'm gonna be the man who's coming home with you
나의 미래는 당신과 함께 집으로 오는 남자
But I would walk 500 miles
하지만 난 500마일을 걸을 거에요
And I would walk 500 more
그리고 난 500마일을 더 걸을거에요
Just to be the man who walked 1,000 miles
그러면 그 남자는 1000마일을 걸었겠죠.
To fall down at your door
당신의 문앞에 엎드리기 위해.
But I would walk 500 miles
하지만 난 500마일을 걸을 거에요
And I would walk 500 more
그리고 난 500마일을 더 걸을거에요
Just to be the man who walked 1,000 miles
그러면 그 남자는 1000마일을 걸었겠죠.
To fall down at your door
당신의 문앞에 엎드리기 위해.
