김연아 이름 영문표기법이 yuna kim 이 된 이유

게시물ID : sports_100276

작성자 : 후루륵짭★

추천 : 11

IP : 128.199.***.114

댓글 : 55개

등록시간 : 2017/03/11 16:39:19

http://todayhumor.com/?sports_100276

모바일

김연아 이름 영문표기법이 yuna kim 이 된 이유

어렸을때 국제대회 출전하기 위해 여권 만들때 kim yun-a로 여권신청함

(이때는 외국어 표기법이 표준화 되기 전이라 yeon-a, yun-a,yeona 등 쓰고 싶은데로 쓰던시기)

여권 발행 담당자가 yun-a 로 신청한걸 yu-na로 하이픈을 중간에 잘못표기해서 여권발행

초반에 여권 이름 변경을 할까 했는데 외국인들이 연아로 발음하기 어려워하고 유나가 발음하기 좋다는 의견이 많아 그냥 그대로 쓰기로함

그후로 kim yu-na로 국제대회 출전

근데 영미권은 이름을 앞에 부르는 경우가 많아서 yu-na kim , kim yu-na와 하이픈을 빼고 kim yuna, yuna kim 다양하게 이름을 표기함

2009년 세계선수권 우승후 피겨계 센세이션을 불러온후 김연아의 한국식 발음 그대로 불러주는 외신도 있음

그러던차에

밴쿠버 올림픽후 미국의 필립허쉬 기자가 모두 yuna kim으로 통일하자고 제안

미 언론 "김연아 표기, 'Yuna Kim'으로 통일하자" 제의
출처 : http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2010/03/09/2010030900675.html

그후로 yuna kim으로 확정됨

이 게시물을 추천한 분들의 목록입니다.

[1] 2017/03/11 16:43:11 121.130.***.156 6시46분 696881
[2] 2017/03/11 17:17:53 121.187.***.53 보들라르 718019
[3] 2017/03/12 18:25:04 222.235.***.197 블랙워gray몬 549660
[4] 2017/03/12 18:53:34 121.159.***.8 outro 518792
[5] 2017/03/12 22:53:56 121.176.***.138 삥뜯는천사 98895
[6] 2017/03/12 23:05:43 171.228.***.74 삼류천사 77660
[7] 2017/03/13 12:28:27 114.206.***.180 cobain 273427
[8] 2017/03/13 15:15:07 182.209.***.74 하늘연꽃 497336
[9] 2017/03/13 18:44:42 210.115.***.251 바람처럼... 86002
[10] 2017/03/13 20:39:40 123.200.***.73 24시간왕자님 740716

푸르딩딩:추천수 3이상 댓글은 배경색이 바뀝니다.
(단,비공감수가 추천수의 1/3 초과시 해당없음)

죄송합니다. 댓글 작성은 회원만 가능합니다.

번호

제 목

이름

날짜

조회

추천

105542

TNA 어게인스트 올 오즈 2024 확정경기(한국 15일 토요일)

분류	게시판
베스트	베스트오브베스트 베스트 오늘의베스트
유머	유머자료 유머글
이야기	자유 고민 연애 결혼생활 좋은글 자랑 공포 멘붕 사이다 꿈 똥 군대 밀리터리 미스터리 술한잔 오늘있잖아요 투표인증 새해
이슈	시사 시사아카이브 사회면 사건사고
생활	패션 패션착샷 아동패션착샷 뷰티 인테리어 DIY 요리 커피&차 육아 법률 동물 책 지식 취업정보 식물 다이어트 의료 영어 맛집 추천사이트 해외직구
취미	사진 사진강좌 카메라 만화 애니메이션 포니 자전거 자동차 여행 바이크 민물낚시 바다낚시 장난감 그림판
학술	경제 역사 예술 과학 철학 심리학
방송연예	연예 음악 음악찾기 악기 음향기기 영화 다큐멘터리 국내드라마 해외드라마 예능 팟케스트
방송프로그램	무한도전 더지니어스 개그콘서트 런닝맨 나가수
디지털	컴퓨터 프로그래머 IT 안티바이러스 애플 안드로이드 스마트폰 윈도우폰 심비안
스포츠	스포츠 축구 야구 농구 바둑
야구팀	삼성 두산 NC 넥센 한화 SK 기아 롯데 LG KT 메이저리그 일본프로야구리그
게임1	플래시게임 게임토론방 엑스박스 플레이스테이션 닌텐도 모바일게임
게임2	던전앤파이터 롤 마비노기 마비노기영웅전 하스스톤 히어로즈오브더스톰 gta5 디아블로 디아블로2 피파온라인2 피파온라인3 워크래프트 월드오브워크래프트 밀리언아서 월드오브탱크 블레이드앤소울 검은사막 스타크래프트 스타크래프트2 베틀필드3 마인크래프트 데이즈 문명 서든어택 테라 아이온 심시티5 프리스타일풋볼 스페셜포스 사이퍼즈 도타2 메이플스토리1 메이플스토리2 오버워치 오버워치그룹모집 포켓몬고 파이널판타지14 배틀그라운드
기타	종교 단어장 자료창고
운영	공지사항 오유운영 게시판신청 보류
임시게시판	메르스 세월호 원전사고 2016리오올림픽 2018평창올림픽 코로나19 2020도쿄올림픽