분류 | 게시판 |
베스트 |
|
유머 |
|
이야기 |
|
이슈 |
|
생활 |
|
취미 |
|
학술 |
|
방송연예 |
|
방송프로그램 |
|
디지털 |
|
스포츠 |
|
야구팀 |
|
게임1 |
|
게임2 |
|
기타 |
|
운영 |
|
임시게시판 |
|
난 그냥 우리말로 해줬으면 했는데...
한나라의 대표인데 외국어 쓰면서 연설해야할까?
과연 한국 국회에서 연설할 다른 지도자들은 우리말로 해줄까?
대통령의 말은 정말 중요한거고 지켜져야 하는 부분이 있는데..
의사전달에 있어서 영어로 하면서 본래 의도와 약간 핀트가 어긋난 표현이 생길 수 가 있는데;;
FTA협정문만 보더라도 해석하는 법에 따라 내용이 바뀌기도 하더만..
그러면 대통령 말에대한 책임 + 영어에 대한 책임까지 있는건데;;
만약 우리말로 연설했으면 대통령의 뜻을 받아들이는건 미국에서 알아서 해석해서 알아내야하는거 아닌가?
연설내용이 아닌 번역에 따른 책임은 미국에게 있는걸텐데 그렇게 하면;;
적어도 지도자인데 우리말 썼으면 좋겠다.
죄송합니다. 댓글 작성은 회원만 가능합니다.
번호 | 제 목 | 이름 | 날짜 | 조회 | 추천 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
408 | 1,2경기 정리 [2] | 코르크론 | 13/05/17 20:16 | 368 | 2 | |||||
407 | 오늘 경기 방청객 여신 [5] | 코르크론 | 13/05/17 19:08 | 421 | 2 | |||||
406 | 쓰레쉬가 살아있는데, 블리츠를 가져오는건.. [2] | 코르크론 | 13/05/17 18:51 | 221 | 0 | |||||
405 | 인터뷰쩐다ㅋㅋㅋ NLB디스 쩔어..ㅋㅋㅋㅋ | 코르크론 | 13/05/17 18:35 | 96 | 0 | |||||
404 | 일단 가까운데 여행다니는것 부터 여행을 시작해볼까? [5] | 코르크론 | 13/05/17 17:48 | 40 | 0 | |||||
403 | 혹시 주말인데;; 저만 이런거 아니죠?? ㅠㅠ [12] | 코르크론 | 13/05/17 16:08 | 124 | 9 | |||||
402 | 에휴.. 연휴에;; ㅠㅠ 써...ㅁ [2] | 코르크론 | 13/05/17 15:56 | 24 | 0 | |||||
401 | 연휴에 놀게 없어서 고민임. [10] | 코르크론 | 13/05/17 15:30 | 40 | 0 | |||||
400 | 흠.. 집밥, 김치가 먹고 싶은데 ㅠㅠ [6] | 코르크론 | 13/05/17 15:09 | 50 | 0 | |||||
399 | 자기비하좀 하지마세요! [7] | 코르크론 | 13/05/16 14:02 | 83 | 9 | |||||
398 | 역시 직장내 식당에서 먹는 김치는 맛있어.. [4] | 코르크론 | 13/05/16 12:10 | 54 | 0 | |||||
397 | 김치... 참 좋아하는데;; [19] | 코르크론 | 13/05/16 11:06 | 72 | 0 | |||||
396 | 내년에도 부처님의 자비는 계속됩니다. [3] | 코르크론 | 13/05/16 10:54 | 257 | 3 | |||||
394 | 진짜 전효성이 문제가 아니라.. | 코르크론 | 13/05/15 12:21 | 88 | 0 | |||||
393 | 무선 공유기 질문있습니다. [4] | 코르크론 | 13/05/15 12:05 | 35 | 0 | |||||
392 | 역사상 우리나라 왕을 무조건 옹호해야하나요? [1] | 코르크론 | 13/05/13 10:49 | 52 | 0 | |||||
391 | 인벤에서 본 최고의 드립.. B의 의지 [4] | 코르크론 | 13/05/12 11:02 | 375 | 2 | |||||
390 | MVP Ozone 팬이 되야겠음.. [1] | 코르크론 | 13/05/12 11:00 | 140 | 0 | |||||
389 | KT B 졸렬의 몰락 경기 보니.. [1] | 코르크론 | 13/05/12 10:38 | 176 | 0 | |||||
▶ | 박근혜는 왜 영어로 했을까? [8] | 코르크론 | 13/05/09 13:44 | 110 | 4/2 | |||||
387 | 휴대폰 빙하기 언제쯤 깨질까요? [2] | 코르크론 | 13/05/09 10:17 | 39 | 0 | |||||
385 | Be동사 is/are 뒤에는 정확히 어떤게 오나요? | 코르크론 | 13/05/08 15:09 | 15 | 0 | |||||
384 | 통신사 비교 질문좀.(스마트폰+패드 사용시) [2] | 코르크론 | 13/05/08 12:55 | 27 | 0 | |||||
383 | 복근운동 한번 시작해보려고 하는데.;; [1] | 코르크론 | 13/05/07 16:17 | 47 | 0 | |||||
382 | 아 이 애매한 싸이즈.. [3] | 코르크론 | 13/05/07 11:01 | 105 | 0 | |||||
381 | 칼바람 최강 OP는 바루스인듯. [11] | 코르크론 | 13/05/07 08:53 | 462 | 0 | |||||
379 | 온게임넷 리그가 얼마나 허접하게 운영하는지 보여주는 짤.. [3] | 코르크론 | 13/05/06 22:52 | 301 | 7 | |||||
|
||||||||||
[◀이전10개] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [다음10개▶] | ||||||||||