<p style="text-align:justify;"><font size="3"><b>글읽기에 앞서</b></font></p> <p style="text-align:justify;"><br></p> <p style="text-align:justify;"><font color="#1f497d">1. 이 글은 좀 깁니다. 시사와 관계가 없는 글이라고 생각하시면 이야기해주세요. ㅠ</font></p> <p style="text-align:justify;"><font color="#1f497d">2. 이 글은 특정 유저를 저격하는 글이 아닙니다.</font></p> <p style="text-align:justify;"><font color="#1f497d">3. 사시게시판에 '워딩'이라는 말이 자주 보이길래 나름의 지식을 가지고 써본 창작글입니다.</font></p> <p style="text-align:justify;"><font color="#1f497d">4. 흥미가 당기지 않다면 뒤로가기를 눌러주세요. 제가 썼지만 문체도 완전 개노잼입니다.</font></p> <p style="text-align:justify;"><br></p> <p></p> <p style="text-align:justify;"><font size="2">요즘 대선을 앞두고 인터넷에선 <span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">‘</span>워딩<span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">’</span>이라는 단어가 자주 보입니다<span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">. </span>주로 시사적인 내용을 다룰 때 다른 사람들이 사용해서 저도 맥락이 맞으면 <span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">‘</span>워딩<span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">’</span>이라는 단어를 사용하곤 했습니다<span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">. </span>근데 다른 말로 바꿔 쓸 수 있으면 꼭 대체를 하는 게 좋다고 생각했습니다<span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">. </span>간혹 이 단어를 잘못된 맥락에서 사용하거나 <span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">‘</span>굳이 저 단어를 써야 했을까<span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">’ </span>싶은 글이 종종 보이더라고요<span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">. </span>그래서 <span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">‘</span>워딩<span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">’</span>이라는 말을 좀 더 정확하게 사용하자는 의도로 이 글을 쓰게 됐습니다<span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">.</span></font></p> <p style="text-align:justify;"><font size="2"><span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;"><br></span></font></p> <p style="text-align:justify;"><font size="2"><span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;"><br></span></font></p> <p style="text-align:center;"><font size="2"><span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;"></span></font></p> <div style="text-align:center;"><font size="2"><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201704/1493274547d100e81aa69847a199ece0f9364d4211__mn88286__w527__h168__f14100__Ym201704.jpg" width="527" height="168" alt="2.JPG" style="border:none;" filesize="14100"></font></div><font size="2"><br></font> <p></p> <p style="text-align:justify;"><font size="2"><span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;"><br></span></font></p> <p style="text-align:justify;"> <font size="2">  </font></p> <p></p> <p style="text-align:justify;"><font size="2"><span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">‘</span>워딩<span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">’</span>이라는 말은 영문사전에도 나와 있는 말입니다<span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">. </span>실제 영어권 국가에서도 사용되는 말이라 국내에서도 맥락이 적절하다면 사용할 수 있는 말이라고 생각합니다<span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">. </span>무조건 순화해야 할 외래어가 아니란 거죠<span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">. </span>그리고 국내 일반 사람들이 사용하기 전엔 기자들이 썼던 말이라고 알고 있습니다<span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">. </span>현장에서 취재 대상의 발언을 그대로 받아 쓴 기록을 <span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">‘</span>워딩<span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">’</span>이라고 표현했는데 시대가 지나 기자들이 미디어에 직접 발언할 기회가 많아지면서 <span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">‘</span>가감 없는 그대로의 말<span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">’</span>을 <span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">‘</span>워딩<span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">’</span>이라는 그들만의 표현으로 바꿔 말하면서 대중들에게 알려졌을 것이라고 추측합니다<span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">.</span></font></p> <p style="text-align:justify;"> <font size="2">  </font></p> <p></p> <p style="text-align:justify;"> <font size="2">  </font></p> <p></p> <p style="text-align:justify;"></p> <div style="text-align:center;"><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201704/14932745220c95120f1f424fbf8ba83aad040476c3__mn88286__w639__h622__f71423__Ym201704.jpg" width="639" height="622" alt="1.JPG" style="border:none;" filesize="71423"></div><br><p></p> <p style="text-align:justify;"> <font size="2">  </font></p> <p></p> <p style="text-align:justify;"> <font size="2">  </font></p> <p></p> <p style="text-align:justify;"><font size="2">저도 <span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">‘</span>워딩<span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">’</span>은 어떤 이의 <span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">‘</span>의도<span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">’</span>와 <span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">‘</span>단어 선택<span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">’</span>이 합쳐진 말이라고 생각합니다<span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">. </span>의도가 어떻든 어떤 이가 내뱉은 최후의 표현이고 기록의 대상입니다<span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">. </span>그래서 워딩과 의도는 구분되어야 하고 워딩과 맥락 역시 구분되어야 합니다<span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">. </span>구분의 이해를 위해 예시를 들겠습니다<span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">.</span></font></p> <p style="text-align:justify;"> <font size="2">  </font></p> <p></p> <p style="text-align:justify;"> <font size="2">  </font></p> <p></p> <p style="text-align:justify;"><font size="2"><b><span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;"><</span>워딩<span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">></span></b></font></p> <p style="text-align:justify;"><font size="2">나는 치킨이 싫다<span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">.</span></font></p> <p style="text-align:justify;"> <font size="2">  </font></p> <p></p> <p style="text-align:justify;"><font size="2"><b><span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;"><</span>의도<span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">></span></b></font></p> <p style="text-align:justify;"><font size="2">나는 치킨을 좋아하는데 어제 점심 저녁을 모두 치킨으로 먹어서 지금은 치킨을 먹기 싫어<span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">.</span></font></p> <p style="text-align:justify;"> <font size="2">  </font></p> <p></p> <p style="text-align:justify;"><font size="2"><b><span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;"><</span>맥락<span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">></span></b></font></p> <p style="text-align:justify;"><font size="2" color="#ff0000"><span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">(B</span>가 점심 저녁으로 치킨을 먹은 다음날 아침 <span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">A</span>와의 대화<span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">)</span></font></p> <p style="text-align:justify;"><font size="2"><span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">A : </span>오늘 아침 치킨 어때<span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">?</span></font></p> <p style="text-align:justify;"><font size="2"><span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">B : </span>나는 치킨이 싫다<span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">.</span></font></p> <p style="text-align:justify;"><font size="2"><span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">A : </span>왜<span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">?</span></font></p> <p style="text-align:justify;"><font size="2"><span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">B : </span>어제 점심 저녁을 죄다 치킨으로 먹었거든<span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">.</span></font></p> <p style="text-align:justify;"> <font size="2">  </font></p> <p></p> <p style="text-align:justify;"> <font size="2">  </font></p> <p></p> <p style="text-align:justify;"><font size="2"><span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">B</span>의 <span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">‘</span>워딩<span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">’</span>만 놓고 보면 치킨이 단지 싫다는 뜻으로 이해할 수 있지만 의도와 맥락을 살펴보면 더 많은 이야기가 담겨 있는 것을 알 수 있습니다<span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">. </span>그래서 <span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">‘</span>워딩<span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">’</span>을 놓고 그것에 대한 해석이 가능하고 <span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">‘</span>좋고 싫음<span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">’</span>에 대한 취향을 말할 수 있습니다<span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">. </span>하지만 <span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">‘</span>워딩<span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">’</span>만을 문제 삼아 말꼬리를 잡는다거나 그 사람 전체의 말<span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">, </span>의도에 문제제기를 하는 것은 바람직한 것이 아니겠죠<span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">.</span></font></p> <p style="text-align:justify;"> <font size="2">  </font></p> <p></p> <p style="text-align:justify;"><font size="2">그래서 제가 피했으면 하고 당부하는 상황은 다음과 같습니다<span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">.</span></font></p> <p style="text-align:justify;"> <font size="2">  </font></p> <p></p> <p style="text-align:justify;"><font size="2"><b><span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">1. ‘</span>워딩<span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">’</span>이라는 단어를 <span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">‘</span>의도<span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">’</span>나 <span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">‘</span>맥락<span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">’</span>과 혼용하거나 엉뚱하게 사용하지 말자<span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">.</span></b></font></p> <p style="text-align:justify;"><font size="2"><span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">- </span>인터넷 글쓰기는 오래 곱씹어서 쓰는 글도 있지만 다수의 경우가 글의 호흡이 짧습니다<span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">. </span>그래서 실수가 많을 수밖에 없는데요<span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">. </span>이 글을 보고 <span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">‘</span>워딩<span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">’</span>이라는 말을 쓸 때 주의를 기울이면 좋을 것 같습니다<span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">. </span></font></p> <p style="text-align:justify;"> <font size="2">  </font></p> <p></p> <p style="text-align:justify;"><font size="2"><b><span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">2. ‘</span>워딩<span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">’</span>만으로 논쟁하지 말자<span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">. ‘</span>워딩<span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">’</span>이 문제라면 그 자체의 문제로 한정하자<span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">.</span></b></font></p> <p style="text-align:justify;"><font size="2"><span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">- ‘</span>워딩<span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">’</span>은 의도와 맥락이 담겨 있습니다<span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">. </span>그리고 개인의 호불호가 있습니다<span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">. </span>이걸 빼고 단편적인 <span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">‘</span>워딩<span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">’</span>만을 가지고 논쟁하는 것은 피했으면 합니다<span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">. </span>하지만 <span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">‘</span>워딩<span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">’ </span>자체가 문제가 있다면 그 자체의 문제제기를 하지 말자는 것은 아닙니다<span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">. ‘</span>워딩<span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">’</span>에 대한 문제제기는 그 자체의 문제로 한정하자는 거고요<span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">. </span>의도가 무엇이든 단어 선택을 잘못한 것은 지적해야죠<span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">.</span></font></p> <p style="text-align:justify;"> <font size="2">  </font></p> <p></p> <p style="text-align:justify;"><font size="2"><b><span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">3. ‘</span>잘못된 워딩<span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">’</span>에 주의하자<span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">.</span></b></font></p> <p style="text-align:justify;"><font size="2"><span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">- ‘</span>워딩<span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">’</span>에 대한 문제를 제기할 때 사실관계를 명확하게 짚고 넘어가면 좋을 것 같습니다<span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">. </span>앞뒤를 잘라먹은 워딩이 아닌지<span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">, </span>제<span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">3</span>자의 주관이 개입된 말은 아닌지 꼭 살펴봤으면 합니다<span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">.</span></font></p> <p style="text-align:justify;"> <font size="2">  </font></p> <p></p> <p style="text-align:justify;"><font size="2"><span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">‘</span>워딩<span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">’</span>에 대한 저의 생각이었습니다<span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">. </span>비교적 긴 글 읽어주신 분들 정말 감사합니다<span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">.</span></font></p> <p style="text-align:justify;"> <font size="2">  </font></p> <p></p> <p style="text-align:justify;"><font size="2">잘못된 부분은 지적해주세요<span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">. </span></font></p> <p style="text-align:justify;"> <font size="2">  </font></p> <p></p> <p style="text-align:justify;"><font size="2">이번 대선은 국민들의 현명한 선택이 빛을 발했으면 합니다<span lang="en-us" style="letter-spacing:0pt;">.</span></font></p>