<p></p><div><div style="font-family: Tahoma; line-height: normal; text-align: -webkit-auto; font-size: medium;">0. 레미제라블은 뮤지컬이다. 이걸 모르고 봐서 처음에 당황하는 사람 많더라</div><div style="font-family: Tahoma; line-height: normal; text-align: -webkit-auto; font-size: medium;"><br></div><div style="font-family: Tahoma; line-height: normal; text-align: -webkit-auto; font-size: medium;">1. 노래는 전부 배우들이 직접 부른 것으로 다들 알고 보면 한 노래 하는 사람들로, 의외로 뮤지컬 경험이 있다. </div><div style="font-family: Tahoma; line-height: normal; text-align: -webkit-auto; font-size: medium;">특히 판틴역의 앤 해서웨이의 어머니는 뮤지컬 레미제라블에서 판틴역을 맏았고, 앤은 어릴때 코제트 역을 했었다.</div><div style="font-family: Tahoma; line-height: normal; text-align: -webkit-auto; font-size: medium;"><br></div><span style="font-family: Tahoma; line-height: normal; text-align: -webkit-auto; font-size: medium;">2. 가브로쉬(금발의 작은 꼬마)는 사실 에포닌의 동생, 즉 여관 주인의 아들 그러나 남의 사생아 인척하고 팔아버렸다.</span></div><div><font face="Tahoma" size="3"><span style="line-height: normal;"><br></span></font><div style="font-family: Tahoma; line-height: normal; text-align: -webkit-auto; font-size: medium;">3. 판틴이 공장에서 쫓겨나게 되는 사건의 편지에서 나오는 코제트가 아프다는 소리는 여관주인의 돈을 뜯어내기 위한 거짓말</div><div style="font-family: Tahoma; line-height: normal; text-align: -webkit-auto; font-size: medium;"><br></div><div style="font-family: Tahoma; line-height: normal; text-align: -webkit-auto; font-size: medium;">4. 레미제라블의 배경이 되는 시기는 대혁명 실패 후 다시 왕이 돌아온 왕정 복고의 시기</div><div style="font-family: Tahoma; line-height: normal; text-align: -webkit-auto; font-size: medium;"> 이때는 혁명의 상징인 삼색기(파, 흰, 빨)가 금지된 시기이다.</div><div style="font-family: Tahoma; line-height: normal; text-align: -webkit-auto; font-size: medium;"> 때문에 혁명을 시도할 때 삼색기를 꺼내 흔든 것이 그 이유</div><div style="font-family: Tahoma; line-height: normal; text-align: -webkit-auto; font-size: medium;"><br></div><div style="font-family: Tahoma; line-height: normal; text-align: -webkit-auto; font-size: medium;">5. 사실 모티브가 되는 7월 혁명은 성공했다. 다만 왕만 바뀌었을 뿐</div><div style="font-family: Tahoma; line-height: normal; text-align: -webkit-auto; font-size: medium;"><br></div><div style="font-family: Tahoma; line-height: normal; text-align: -webkit-auto; font-size: medium;">6. 1832년의 반란(=혁명)은 30년에 7월 혁명이 성공했음에도 불구하고, 다시 왕정으로 돌아간 것에 대해 불만을 품은 공화파 학생들이 반동으로 나타난 사건</div><div style="font-family: Tahoma; line-height: normal; text-align: -webkit-auto; font-size: medium;"><br></div><div style="font-family: Tahoma; line-height: normal; text-align: -webkit-auto; font-size: medium;">7. 혁명 당시 바리케이트가 주 키워드인 이유는 7월 혁명 성공의 상징이기 때문에 다시 바리케이트를 세우지 않았나 추측</div><div style="font-family: Tahoma; line-height: normal; text-align: -webkit-auto; font-size: medium;"><br></div><div style="font-family: Tahoma; line-height: normal; text-align: -webkit-auto; font-size: medium;">8. 레미제라블 뮤지컬은 나보다 나이가 많다. 1980년에 시작</div><div style="font-family: Tahoma; line-height: normal; text-align: -webkit-auto; font-size: medium;"><br></div><div style="font-family: Tahoma; line-height: normal; text-align: -webkit-auto; font-size: medium;">9. 마리우스는 그냥 부잣집 도련님이 아니라 남작 아들, 무려 부잣집 귀족 도련님</div><div style="font-family: Tahoma; line-height: normal; text-align: -webkit-auto; font-size: medium;"><br></div><div style="font-family: Tahoma; line-height: normal; text-align: -webkit-auto; font-size: medium;">10. 여관주인, 떼나르디에는 전직 중사로 워털루 전투에 참전 어쩌면 마리우스 아버지의 목숨을 구했다.</div><div style="font-family: Tahoma; line-height: normal; text-align: -webkit-auto; font-size: medium;"><br></div><div style="font-family: Tahoma; line-height: normal; text-align: -webkit-auto; font-size: medium;">11. 사실 7월 혁명은 단 3일만에 승리한다. 그 이유는 바로 빈집털이 전법</div><div style="font-family: Tahoma; line-height: normal; text-align: -webkit-auto; font-size: medium;"><br></div><div style="font-family: Tahoma; line-height: normal; text-align: -webkit-auto; font-size: medium;">12. 혁명을 일으킨 학생 모임의 이름은 'ABC의 벗들' 즉 ABC 친구들이다.</div><div style="font-family: Tahoma; line-height: normal; text-align: -webkit-auto; font-size: medium;"> (사실 ABC의 발음은 '아베체' 비천하다는 뜻이다.)</div><div style="font-family: Tahoma; line-height: normal; text-align: -webkit-auto; font-size: medium;"><br></div><div style="font-family: Tahoma; line-height: normal; text-align: -webkit-auto; font-size: medium;">13. 판틴 사망의 원인은 폐렴</div><div style="font-family: Tahoma; line-height: normal; text-align: -webkit-auto; font-size: medium;"><br></div><div style="font-family: Tahoma; line-height: normal; text-align: -webkit-auto; font-size: medium;">14. 영화에서의 자막은 사실 별로다. 분명 A와B를 말하는데 A만 자막에 나오거나, 좀 오글거리는 말투로 번역을 해서  영어를 좀 한다면 그냥 듣는 편이 좋다. 개인적으로는 뮤지컬 번역만도 못하다.</div><div style="font-family: Tahoma; line-height: normal; text-align: -webkit-auto; font-size: medium;"><br></div><div style="font-family: Tahoma; line-height: normal; text-align: -webkit-auto; font-size: medium;">15. 국내에 한국어로 번역해서 뮤지컬 상영도 했었다. 다만 우리말로 들으니 라임이 깨지고 듣기가 좀 그렇더라.</div><div style="font-family: Tahoma; line-height: normal; text-align: -webkit-auto; font-size: medium;"><br></div><div style="font-family: Tahoma; line-height: normal; text-align: -webkit-auto; font-size: medium;">16. 마리우스는 사실 변호사, 게다가 번역 일도 했었다.</div><div style="font-family: Tahoma; line-height: normal; text-align: -webkit-auto; font-size: medium;"><br></div><div style="font-family: Tahoma; line-height: normal; text-align: -webkit-auto; font-size: medium;">17. Les miserables은 영어로 the miserables 즉 정관사+형용사로 비참한 사람들이란 뜻이 된다.</div><div style="font-family: Tahoma; line-height: normal; text-align: -webkit-auto; font-size: medium;"><br></div><div style="font-family: Tahoma; line-height: normal; text-align: -webkit-auto; font-size: medium;">18. 코제트는 죄수들의 모습을 보고 충격 받은 적이 있다. 그 때문에 장발장은 자기 정체를 털어놓지 못한다. </div><div style="font-family: Tahoma; line-height: normal; text-align: -webkit-auto; font-size: medium;"><br></div><div style="font-family: Tahoma; line-height: normal; text-align: -webkit-auto; font-size: medium;">19. 떼나르디에도 강도 혐의로 감옥에 갔었다가 탈옥했다. 그 때 사실 그 부인은 감옥에서 죽었다.</div><div style="font-family: Tahoma; line-height: normal; text-align: -webkit-auto; font-size: medium;"><br></div><div style="font-family: Tahoma; line-height: normal; text-align: -webkit-auto; font-size: medium;">20. 사실 에포닌은 마리우스를 향한 총구를 손으로 막았고, 그 출혈로 죽었다. </div><div style="font-family: Tahoma; line-height: normal; text-align: -webkit-auto; font-size: medium;"><br></div><div style="font-family: Tahoma; line-height: normal; text-align: -webkit-auto; font-size: medium;">21. 에포닌이 남장을 한 이유는 마리우스의 친구인척 그를 혁명에 참가하게 부르고, 같이 싸움속에서 죽을려는 것이 목적이었다. 여자의 한을 품은 사랑은 무섭다.</div><div style="font-family: Tahoma; line-height: normal; text-align: -webkit-auto; font-size: medium;"><br></div><div style="font-family: Tahoma; line-height: normal; text-align: -webkit-auto; font-size: medium;">22. 떼나르디에는 하수도에서 장발장을 오물 때문에 알아보지 못하고, 동업자인 줄 알고 길을 알려준다. </div><div style="font-family: Tahoma; line-height: normal; text-align: -webkit-auto; font-size: medium;"><br></div><div style="font-family: Tahoma; line-height: normal; text-align: -webkit-auto; font-size: medium;">23. 하수도에서 장발장을 찾은 자베르는 사실은 탈옥한 떼나르디에를 쫓던중이었다.</div><div style="font-family: Tahoma; line-height: normal; text-align: -webkit-auto; font-size: medium;"><br></div><div style="font-family: Tahoma; line-height: normal; text-align: -webkit-auto; font-size: medium;">24. 마리우스는 사실 나쁜 놈으로 결혼하고 나서 장발장의 정체를 알자 일부로 거리를 두고 대접을 안해서 제발로 떠나가게 만들었다.</div><div style="font-family: Tahoma; line-height: normal; text-align: -webkit-auto; font-size: medium;"><br></div><div style="font-family: Tahoma; line-height: normal; text-align: -webkit-auto; font-size: medium;">25. 사실 마리우스가 거리를 두게 된 계기는 시장이었던 마들렌느와 장발장이 동일인물인 줄 모르고 그의 돈을 뺐어 달아나고, 그를 쫓던 자베르를 혁명 당시 쏴죽인 것으로 오해했기 때문</div><div style="font-family: Tahoma; line-height: normal; text-align: -webkit-auto; font-size: medium;"><br></div><div style="font-family: Tahoma; line-height: normal; text-align: -webkit-auto; font-size: medium;">26. 장발장의 사망 이유는 기력이 쇠해서도 있지만, 코제트가 너무 보고 싶어서 마음고생을 했기 때문</div></div><p></p>