<div>우리나라 게임이나 만화를 그리는 20대 내지 30대들은</div> <div>일본 애니메이션의 영향을 많이 받아서 그런지</div> <div>지명이나 캐릭터의 이름을 지을때 참 닭살스럽게 잘 짓는거 같어요</div> <div><br></div> <div>예를 들면 이런거...</div> <div>뭐 이 웹툰 좋아하시는 분도 많겠지만 네이버 노블레스라는 웹툰을 보면</div> <div>등장인물 이름이..</div> <div><br></div> <div>"라이제르" 그런데 다른 캐릭터 이름은 "게슈텔"</div> <div><br></div> <div>라이젤 하면 될거 같은데 굳이 라이제르라고 하고...</div> <div>또 게슈테르가 아니고 게슈텔....</div> <div><br></div> <div><span style="font-size:9pt;line-height:1.5;">아니면</span></div> <div><span style="font-size:9pt;line-height:1.5;"><br></span></div> <div><span style="font-size:9pt;line-height:1.5;">"케르티아"</span></div> <div><br></div> <div>켈티아도 아니고 케르티아 ㅎㅎㅎ</div> <div><span style="font-size:9pt;line-height:1.5;">근데 다른이름 보면 켈베로스도 있는데. 이건 왜 케르베로스라고 안하는지..</span></div> <div><br></div> <div>이름을 짓기 어렵다는거 이해는 하지만</div> <div>일관성은 두고 만들었으면 더 좋을거 같은데</div> <div><br></div> <div>이것뿐이 아니라 로스테르 라든가..</div> <div><br></div> <div>이런 이름들은 받침을 쓸수 없는 일본애들이 만든 가타카나를 그대로 번역한 글자체를</div> <div>그것 나름대로 멋있께 느낀 사람들이 만든 이름같아서 <span style="font-size:9pt;line-height:1.5;">별로이기도 하지만</span></div> <div><br></div> <div>굳이 한국에서 창작한거라면 최소한 카타카나로 쓴거 같은 일본식으로 안지었으면 좋겠네요.</div> <div><span style="font-size:9pt;line-height:1.5;"><br></span></div> <div><span style="font-size:9pt;line-height:1.5;">근데 딱히 이렇지 않아도 그냥 읽기만해도 쪽팔림은 왜 내몫인거 같은 등장인물 이름이</span></div> <div><br></div> <div>이스카리옷</div> <div>클라우제비츠</div> <div><br></div> <div>막 이런이름들 ㅋㅋㅋ</div> <div><br></div> <div>여기도 물론 카슈타르 라든가 뭐 똑같은일은 반복이지만</div> <div><br></div> <div>뭐 나혼자 닭살돋고 다른사람들은 다 괜찮은지도 모르겠지만 </div> <div>혼자 주절주절 해봤습니다.</div> <div><br></div> <div>다른분들은 나처럼 이런 닭살돋는 캐릭터 이름이나 지명 없나요??</div>
댓글 분란 또는 분쟁 때문에 전체 댓글이 블라인드 처리되었습니다.