<div><font size="3">가생이 닷컴을 보다가 맥주와육포님이 글을 작성하신것을 보고 여기에 글을 올렸습니다. <br><br><br><strong>[2ch] 자민당 의원을 재일 취급하다 인생이 끝장나게 생긴 넷우익</strong> <br>번역 및 작성자 - 맥주와 육포님<br><br><br>자민당의 코노 타로 중의원 의원이, 자신을「재일 취급」한 링크를 소개한 트위터 유저에게, 법적 조치도 검토하겠다고 격노하고 있다. <br>코노 씨가 재일이었다는 것은 사실무근이고, 이 트윗은 차별로 이어진다고 생각하고 있는 것 같다. </font></div><div><font size="3"><br>일본의 무사도를 중요시하고 있다고 자처하는 유저가, 그의 트위터인<font size="5"><strong>「이름없는 사무라이」</strong></font>로, 반복해 트윗했던 것이 코노 타로 씨의 눈에 띈 것 같다. </font></div><div><font size="3"><br>그 트위터에서는, 「재일이라도 귀화하면 OK 라는 의견을 종종 봅니다만 「귀화는 어디까지나 눈속임일 뿐입니다」」라고 주장해, 귀화인 국회 의원 일람이라는 링크가 올라와 있었다. </font></div><div><font size="3">　<br><br>링크의 블로그 기사는, 2011년 12월 21일에 쓰여진 것으로, 어느 정치단체의 기관지 기사를 인용했다고 한다. <br>그 기사에서는, 일본에 귀화한 국회 의원들이라면서, 자민당에서는 코노 씨의 이름이 쓰여져 있었다. <br><br>우익 단체의 관계자가 일람을 입수해, 이 관계자는 「이 자료의 사실성은 거의 틀림없습니다. 아니 땐 굴뚝에 연기가 나겠습니까」라고 말했다고 한다. </font></div><div><font size="3">　<br><br>이것에 대해, 코노 씨는 13년 4월 9일, 트위터에서「사죄와 삭제가 신속하게 이뤄지지 않을 경우에는, 법적 조치도 검토할 것입니다」라고 선언했다. <br><br>그 이유로는 앞으로 예상되는 비방·중상에 대해 선수를 치려고 하는 것 같다. </font></div><div><font size="3">　<p> </p>한편, 트위터 유저는, 「리트윗은 중지하겠습니다」라고 응답했다.「링크를 만든 사람은 내가 아닙니다만, 확인이 충분하지 않았던 것은 반성하고 있습니다」라고도 했다. 그리고, 반복했던 트윗에 대해서,「삭제했습니다.미안합니다」라고 사죄했다. </font></div><div><font size="3">　<br><br>다만, 트윗의 의도에 대해서는, 「날조해서까지 일본을 악으로 취급하는 반일 파괴 공작에 피해를 당하고 있으므로, <br><br>주권 침해 테러에 대한 방위를 하고 있을 뿐」이므로, 「민족 차별이나 배외주의가 아닙니다」라고 주장하고 있다. </font></div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3">자민당의 홍보 본부도 「단호한 대응」에 </font><font size="3">정치가를 「재일」이라고 불렀다가, 재판까지 벌어진 케이스가 과거에도 있다. </font></div><div><font size="3">　<br><br>도이 다카코 전 중의원 의장은 2006년, 월간지의 기사에서 「(한)반도 출신이라 여겨진다」 라고 쓰여진 것에 대해 조작이라며 출판사에 손해배상을 요구하며 제소했다. <br><br>1,2심 판결에서 「명백한 허위」로서 출판사에 200만 엔의 지불이 명령되어 09년 9월 29일에, 출판사 측의 상고가 기각되어 판결이 확정되었다. </font></div><div><font size="3">　<p> </p>이번, 정치단체 기관지의 기사에 있었다는 일람에서는, 도이 씨가 귀화했던 것으로 기록되어 있어 신빙성은 부족한 것 같다.<p> </p> </font></div><div><font size="3">코노 타로 씨가 법적 조치까지 암시했던 것에 대해서,「이런 짓은 전부 고소했으면 좋겠다」라는 의견이 많았다. <br><br>한편, 「재일이 아니면 아니라고 하면 끝 아냐?」 「재일이라고 오해받은 게 그렇게까지 불명예스러워?」 라고 하는 이들도 있었다. </font></div><div><font size="3">　<br><br>그렇지만, 재일 등에 대한 차별 발언을 하는 사람들 중에는, 자민당 인터넷 서포터 클럽 회원이라고 자칭하는 케이스가 눈에 띈다고 트위터에서 지적되자 코노 씨는, 「홍보 본부가 단호한 대응을 취해 나갈 것입니다」라고도 선언했다. </font></div><div><font size="3">　<p> </p>자민당 홍보 본부에서는, 그 대응 방침에 대해서, 취재에 응해 설명했다. </font></div><div><font size="3"><br>「회원을 자칭하며, 이러한 발언을 하고 있는 사람들이 최근에 많아지고 있다고 들었습니다. 자민당으로서는 인종·민족 차별은 용납할 수 없기 때문에, 이러한 발언을 그만두고 품위를 가지고 활동해 주셨으면 한다고 메일이나 트위터로 1만 5000명의 전 회원들에게 주의를 요청할 예정입니다」 </font></div><div><font size="3">　그런데도 발언이 멈추지 않을 것 같다면, 보다 강한 수단도 고려할 것이라고 한다. </font></div><div><font size="3">　여담으로, 이 사건을 일으킨 트위터 유저는, 자신은 자민당 회원이 아니라고 한다. </font></div><div><br><font size="3">J-CAST뉴스 4월10일(수)<br></font><a target="_blank" href="http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130410-00000008-jct-soci" target="_blank"><font color="#0066cc" size="3"><u>http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130410-00000008-jct-soci</u></font></a><font size="3"> </font></div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3">넷우익 분노의 납작 엎드려 싹싹 빌기ww </font></div><div><font size="3">과연 사무라이는 다르군요! </font></div><div><font size="3"> </font></div><div><font size="3">이름도 없는 것사무라이 </font><a target="_blank" href="mailto:‏@Bushidou_Japan" target="_blank"><font color="#0066cc" size="3"><u>‏@Bushidou_Japan</u></font></a><font size="3"> 13시간 <br><font size="4"><strong>삭제했습니다. 미안합니다.</strong></font>QT @konotarogomame: 사죄와 삭제가 신속하게 이뤄지지 않을 경우에는, 법적 조치도 검토할 것입니다. RT @Bushidou_Japan 재일이라도 귀화하면 OK 라는 의견을 종종 봅니다만 「귀화는 어디까지나 눈속임일 뿐입니다」</font></div><div><font size="3">이름도 없는 것사무라이 </font><a target="_blank" href="mailto:‏@Bushidou_Japan" target="_blank"><font color="#0066cc" size="3"><u>‏@Bushidou_Japan</u></font></a><font size="3"> 10시간 <br></font><font size="4"><strong>리트윗을 그만두고 트윗 삭제도 했습니다만, 링크는 내가 만든 것이 아니기 때문에, 삭제할 수 없습니다. 그 점은 오해하지 말아주셨으면 합니다.</strong></font></div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3">넷우익 얼굴 창백 ww </font></div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3">전형적인 키보드워리어다 <br>꼬라지가 슬플 지경이다 </font></div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3">재일이 언제부터 차별 용어가 되었어? <br>원래 재일이라 부르면 차별이라고 의원이 주장하는 것은, 스스로가 차별 용어라고 생각하기 때문이 아니야? </font></div><div><font size="3">이것은, 의원의 사고방식에 문제가 있는 것임이 틀림없다 </font></div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3">재일 취급은 차별이라고 주장하는 것은 차별 니다라는 재일들의 반응은 아직? </font></div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3">넷우익 사무라이 분노의 할복 자살 wwwwwwwwwwwwwwwwww </font></div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3">m9(^Д^)</font></div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3">푸하하하 <br>넌 재일이라는 말을 들으면 화를 참지 못하는 것인지w </font></div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3">격노했다는 건 결국 이놈도 재일은 부끄러운 놈들이라고 인정했다는 거야 w </font></div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3">뭘로 고소하려고 <br>명예 훼손? </font></div><div><font size="3">한국인 취급은 명예 훼손wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww </font></div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3">평상시 아무리 듣기 좋은 말을 하고 있어도 <br>조선인 취급받으면 바로 화내는 것인가 </font></div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3">「너 춍이겠지?」라는 소릴 들으면, 나라도 이성을 잃었을 걸 w </font></div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3">웃어 넘길 도량이 없는, 그릇이 작은 남자다 <br>재일 취급은, 그렇게까지 화나는 일이야? </font></div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3">예전부터 말하고 싶었지만, 반일적인 의원, 저널리스트, 문화인, 등등을 <br>누구라도 재일이나 귀화인 취급하는 놈들이 있는데, <br>양쪽 모두 아닌, 순수한 일본인 중에도, 얼마든지 반일, 매국 분자는 있어. </font></div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3">재일이 아니면, 어째서 친한이야? <br>진짜 일본인 중에 조선인을 좋아하는 사람은 없다고?</font></div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3">애꿎은 사람을 재일 취급해 놓고 웃어넘기라는 말투가 과연 넷우익답네요 w <br>이쯤되면 오히려 후련할 정도로 바보 w </font></div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3">「당신은 미국인입니까?」→「아뇨, 일본인이에요.」 <br>「당신은 독일인입니까?」→「아뇨, 일본인입니다.」 <br>「당신은 조선인입니까?」→「사죄와 삭제가 신속하게 이뤄지지 않을 경우에는, 법적 조치도 검토할 것입니다」 <br>이래서야, 완전히 차별주의자가 아닌가. 부끄럽지도 않은 것인지? </font></div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3"></font> </div><div><br><font size="3">조선인 취급은 일본인에 있어서 최대의 모욕이니까 <br>살인이 벌어지지 않은 것만도 천만다행이다 </font></div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3">넷우익, 이젠 자민당에까지 미움받는구나 w </font></div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3">명불허전 넷우익 w 너무 허접이라 웃겨서 눈물이 나오려고 한다 w</font></div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3">재일이 일본사상 최강의 욕이 될 날도 멀지 않았다 </font></div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3">전 세계 공통의 차별 용어가 바로「조선인」이니까 </font></div><div><font size="3"></font> </div><div> </div><div> </div><div><br><font size="3">원조 조선인들도 「재일 조선인」들은 상당히 미워하고 있어. <br>본국의 병역 의무도 지지 않으면서 일본에 기생해 단물을 빨아들이는 매국노라고 인식하고 있으니. </font></div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3"></font> </div><div><font size="3">넷우익 애니 씹덕후들, 분노의 애니메이션 시청w </font></div><div><br> <br><br><br><br><br><strong style="font-size: 12pt;"><br>출처-가생이닷컴</strong> <a target="_blank" href="http://www.gasengi.com/" target="_blank"><strong style="font-size: 12pt;"><font color="#466c8a"><u>www.gasengi.com</u></font></strong><font color="#466c8a"></font></a><br><strong>작성자분-번역회원:맥주와육포<br>해외 네티즌 반응</strong></div>