오늘 루리웹에서 있었던 사건입니다. <div>일본영화 러브레터에 대한 내용의 글이 베스트에 선정됐는데</div> <div>어떤 전문가 한명이 구라라고 훼방을 놓고 나니 전부 다 글쓴이를 욕하고 있네요.</div> <div>인터넷에선 글 계속 싸지르는 사람이 승자입니다.</div> <div>제가 정확하게 알고 있는데 <span style="font-size:9pt;line-height:1.5;">감독이 지금은 유명하지만 그때는 무명이라서 열몇개 상영관에서 개봉했다고 알고 있습니다.</span></div> <div><span style="font-size:9pt;line-height:1.5;">당연히 흥행은 실패했고 대부분의 일본인들은 알지도 못하는 영화구요.</span></div> <div><span style="font-size:9pt;line-height:1.5;">일본 웹싸이트에 들어가보면 우리나라에서 흥행했다는 내용이 주류입니다.</span></div> <div><br></div> <div><span style="font-size:9pt;line-height:1.5;"><br></span></div> <div><span style="font-size:9pt;line-height:1.5;"><br></span></div> <div><span style="font-size:9pt;line-height:1.5;"><br></span></div> <div><span style="font-size:9pt;line-height:1.5;"><br></span></div> <div><br></div> <div><a target="_blank" href="http://bbs2.ruliweb.daum.net/gaia/do/ruliweb/default/read?articleId=30203253&bbsId=G005&itemId=143" target="_blank">http://bbs2.ruliweb.daum.net/gaia/do/ruliweb/default/read?articleId=30203253&bbsId=G005&itemId=143</a></div> <div><br></div> <div><br></div> <div><strong style="color:#404040;font-family:gulim, '굴림';font-size:13px;line-height:15px;text-indent:14px;">일본에서 폭망 정작 한국에서 대박친 일본영화.jpg </strong></div> <div><img src="http://image.fmkorea.com/files/attach/new/20160523/486616/7476545/377728040/99b983892094b5c6d2fc3736e15da7d1.jpg" alt="1463950020581.jpg 일본에서는 폭망했는데 정작 한국에서 대박친 일본영화" style="font-size:9pt;line-height:1.5;" filesize="49227"></div> <div><br></div> <div><img src="http://image.fmkorea.com/files/attach/new/20160523/486616/7476545/377728040/318aa6403bd2a33dfd3655f1a0a12b21.jpg" alt="1463950014656.jpg 일본에서는 폭망했는데 정작 한국에서 대박친 일본영화" filesize="18393"></div> <div><br></div> <div><img src="http://image.fmkorea.com/files/attach/new/20160523/486616/7476545/377728040/6021add17c6421e8edab47b7162c1783.jpg" alt="1463950031394.jpg 일본에서는 폭망했는데 정작 한국에서 대박친 일본영화" filesize="67575"></div> <div><br></div> <div><img src="http://image.fmkorea.com/files/attach/new/20160523/486616/7476545/377728040/94e8dcdefe4f4239526af1e36e2d8e1f.jpg" alt="1463950076062.jpg 일본에서는 폭망했는데 정작 한국에서 대박친 일본영화" filesize="34370"></div> <div><br></div> <div><img src="http://image.fmkorea.com/files/attach/new/20160523/486616/7476545/377728040/105c39e29862dd12fabedeef4c884700.jpg" alt="1463950080644.jpg 일본에서는 폭망했는데 정작 한국에서 대박친 일본영화" filesize="48383"></div> <div><br></div> <div><p style="margin:0px;padding:0px;font-size:13px;line-height:19.2px;font-family:Dotum, sans-serif;">개인적으론 아시아에서 만든 멜로 중 5손가락 안에 들어간다고 보는데...</p> <p style="margin:0px;padding:0px;font-size:13px;line-height:19.2px;font-family:Dotum, sans-serif;"><br></p> <p style="margin:0px;padding:0px;font-size:13px;line-height:19.2px;font-family:Dotum, sans-serif;">이 영화가 우리나라에서는 어마어마한 히트를 했지만 </p> <p style="margin:0px;padding:0px;font-size:13px;line-height:19.2px;font-family:Dotum, sans-serif;">일본에서는 인지도도 아예 없다시피하고 관객 2만명 밖에 안든 폭망작이라고...ㅠ</p> <p style="margin:0px;padding:0px;font-size:13px;line-height:19.2px;font-family:Dotum, sans-serif;"><br></p> <p style="margin:0px;padding:0px;font-size:13px;line-height:19.2px;font-family:Dotum, sans-serif;">영화제에서 상은 많이 받았지만 </p> <p style="margin:0px;padding:0px;font-size:13px;line-height:19.2px;font-family:Dotum, sans-serif;">극장 개봉 자체를 몇개관 안했고, 거의 예술 영화 취급 받는 듯...</p> <p style="margin:0px;padding:0px;font-size:13px;line-height:19.2px;font-family:Dotum, sans-serif;"><br></p> <p style="margin:0px;padding:0px;font-size:13px;line-height:19.2px;font-family:Dotum, sans-serif;">이만한 영화가 망하기도 쉽지 않을텐데</p> <p style="margin:0px;padding:0px;font-size:13px;line-height:19.2px;font-family:Dotum, sans-serif;"><br></p> <p style="margin:0px;padding:0px;font-size:13px;line-height:19.2px;font-family:Dotum, sans-serif;">일본 야후에 가서 이 영화로 검색해보면</p> <p style="margin:0px;padding:0px;font-size:13px;line-height:19.2px;font-family:Dotum, sans-serif;">일본에 가있는 한국사람들이 추억에 젖어 쓴 글이거나 </p> <p style="margin:0px;padding:0px;font-size:13px;line-height:19.2px;font-family:Dotum, sans-serif;">한국에서 이 영화가 대박이 났다더라 신기하다 류의 글 뿐임... </p> <p style="margin:0px;padding:0px;font-size:13px;line-height:19.2px;font-family:Dotum, sans-serif;"><br></p> <p style="margin:0px;padding:0px;font-size:13px;line-height:19.2px;font-family:Dotum, sans-serif;"><br></p> <table class="tbl list_cmt" style="border-collapse:collapse;border-spacing:0px;overflow:visible;width:873px;border-top-width:1px;border-top-style:solid;border-top-color:#a3a3a3;border-bottom-width:1px;border-bottom-style:solid;border-bottom-color:#c2c2c2;margin-bottom:10px;table-layout:fixed;color:#333333;font-family:'돋움', dotum, sans-serif;font-size:12px;line-height:18px;"><tbody><tr><td class="nick_name" style="margin:0px;padding:16px 10px 15px 12px;font-weight:bold;font-family:gulim, '굴림';border-top-width:1px;border-top-style:solid;border-top-color:#c2c2c2;border-left-width:1px;border-left-style:solid;border-left-color:#c2c2c2;background-color:#f8f8f8;"> <div class="note_send" style="margin:0px;padding:0px;"><a class="tit_name">괴도키드</a><span class="txt_id" style="display:block;padding-top:1px;color:#999999;line-height:16px;font-weight:normal;">(banst****)</span></div></td> <td class="cont" style="margin:0px;padding:7px 0px 6px 15px;font-family:gulim, '굴림';overflow:hidden;border-top-width:1px;border-top-style:solid;border-top-color:#c2c2c2;">뭔 소리야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 러브레터는 지금의 이와이 슈운지를 있게 해준 최초의 상업적으로 성공한 영화인데.<br><br>러브레터는 일본 개봉 당시 한국에서는 일본 영화는 개봉조차 하지 못해던 시기라 일부ㅊ소수의 일본 영화 매니아들만이 불법 비디오로 퍼져서 유명세를 펼쳤고, 일본 영화가 한국에 해금되자마자 한국에 개봉되어야할 일본 영화 상위권에 랭크되어 한국에 개봉된 케이스임.<br><br>그리고 러브레터는 일본 영화 자체가 한국에서 100만을 넘기는 경우가 과거에도 없었고, 지금도 없었는 상황에서 거의 최초로 100만을 넘긴 영화라서 지금도 인정받는 거임.<br><br>(그리고 러브레터의 흥행은 일본에서도 성공이었고, 다만 역대 최고 수준의 흥행이 아니었을 뿐이지.. 폭망 수준이 아님.)<br><br>폭망한 영화를 일본 영화 해금되자마자 무조건 개봉해야하는 영화 1~2위 순위에 어떻게 들어감.;;<br><br>당시 일본 영화 해금으로 한국에 개봉되었던 일본 영화가<br><br>흥행적으로 당시 일본 역대 1위를 찍었던 춤추는 대수사선 극장판 1편과 바로 이 러브레터임.;; 좀 제대로 알고 적으삼.;; 답글 달기</td> <td class="recom_btn" style="margin:0px;padding:7px 11px 4px 0px;line-height:1.5;font-family:gulim, '굴림';border-top-width:1px;border-top-style:solid;border-top-color:#c2c2c2;border-right-width:1px;border-right-style:solid;border-right-color:#c2c2c2;text-align:right;"> <div class="recommand" style="margin:0px;padding:2px 0px 7px;float:none;width:auto;vertical-align:middle;height:25px;"> <div class="btn_comm btn_recommand" title="추천" style="margin:0px;padding:0px;overflow:hidden;font-size:0px;line-height:0;text-indent:-999em;float:right;width:65px;height:25px;text-align:center;vertical-align:middle;"><span class="screen_out" style="overflow:hidden;width:0px;height:0px;line-height:0;"></span><span class="num" style="display:block;padding:6px 0px 0px 24px;font-weight:bold;font-size:11px;line-height:13px;font-family:tahoma;color:#f3614c;vertical-align:top;width:41px;">136</span></div></div> <div style="margin:0px;padding:0px;"><span class="time" style="font-family:tahoma;line-height:13px;white-space:nowrap;font-size:11px;color:#999999;">16.05.25</span> <span class="edit" style="padding:0px;margin:0px;"><span class="txt_bar" style="padding:0px 1px;color:#e2e2e2;font-size:11px;">| </span>신고 하기</span></div></td></tr><tr class="depth lst fst" style="border-top-width:0px;border-top-style:none;"><td class="nick_name" style="margin:0px;padding:9px 8px 14px 24px;font-weight:bold;font-family:gulim, '굴림';border-top-width:0px;border-top-style:none;border-left-width:1px;border-left-style:solid;border-left-color:#c2c2c2;vertical-align:top;background-color:#f8f8f8;background-repeat:no-repeat;"> <div class="note_send" style="margin:0px;padding:0px;"><span class="ico_reply" style="width:14px;float:left;height:10px;margin-top:1px;text-indent:-999em;">답글</span><a class="tit_name" style="float:left;width:109px;">Re:start</a><span class="txt_id" style="display:block;padding-top:1px;color:#999999;line-height:16px;font-weight:normal;padding-left:14px;clear:left;">(sppr***)</span></div></td> <td class="cont" colspan="2" style="margin:0px;padding:9px 68px 13px 32px;font-family:gulim, '굴림';overflow:hidden;border-top-width:0px;border-top-style:none;vertical-align:top;border-right-width:1px;border-right-style:solid;border-right-color:#c2c2c2;background-position:100% 0%;background-repeat:no-repeat;">ㅈ문가가 전문가에게 개털리는 상황.txt <span class="info" style="padding:0px 0px 0px 8px;font-size:11px;color:#999999;"><span class="time" style="font-family:tahoma;line-height:13px;white-space:nowrap;">16.05.25</span> <span class="edit" style="padding:0px;margin:0px;"><span class="txt_bar" style="padding:0px 1px;color:#e2e2e2;">| </span>신고 하기 <span class="txt_bar" style="padding:0px 1px;color:#e2e2e2;">| </span><a class="btn_comm btn_srecom" title="추천" style="color:#f3614c;display:inline;overflow:hidden;line-height:15px;height:16px;padding:4px 0px 1px 17px;margin:1px 3px 0px 0px;font-weight:bold;font-family:tahoma;"><span class="screen_out" style="overflow:hidden;width:0px;height:0px;font-size:0px;line-height:0;"></span><span class="num">77</span></a></span></span></td></tr><tr class="depth lst"><td class="nick_name" style="margin:0px;padding:6px 8px 14px 24px;font-weight:bold;font-family:gulim, '굴림';border-top-width:0px;border-top-style:none;border-left-width:1px;border-left-style:solid;border-left-color:#c2c2c2;vertical-align:top;background-color:#f8f8f8;background-repeat:no-repeat;"> <div class="note_send" style="margin:0px;padding:0px;"><span class="ico_reply" style="width:14px;float:left;height:10px;margin-top:1px;text-indent:-999em;">답글</span><a class="tit_name" style="float:left;width:109px;">아라도 바란가</a><span class="txt_id" style="display:block;padding-top:1px;color:#999999;line-height:16px;font-weight:normal;padding-left:14px;clear:left;">(albai****)</span></div></td> <td class="cont" colspan="2" style="margin:0px;padding:6px 68px 13px 32px;font-family:gulim, '굴림';overflow:hidden;border-top-width:0px;border-top-style:none;vertical-align:top;border-right-width:1px;border-right-style:solid;border-right-color:#c2c2c2;background-position:100% 0%;background-repeat:no-repeat;">찾아보니 박스오피스 성적이 85억엔이라고 나옴<br>대박이면 대박이지 쪽박은 절대 아닌듯 <span class="info" style="padding:0px 0px 0px 8px;font-size:11px;color:#999999;"><span class="time" style="font-family:tahoma;line-height:13px;white-space:nowrap;">16.05.25</span> <span class="edit" style="padding:0px;margin:0px;"><span class="txt_bar" style="padding:0px 1px;color:#e2e2e2;">| </span>신고 하기 <span class="txt_bar" style="padding:0px 1px;color:#e2e2e2;">| </span><a class="btn_comm btn_srecom" title="추천" style="color:#f3614c;display:inline;overflow:hidden;line-height:15px;height:16px;padding:4px 0px 1px 17px;margin:1px 3px 0px 0px;font-weight:bold;font-family:tahoma;"><span class="screen_out" style="overflow:hidden;width:0px;height:0px;font-size:0px;line-height:0;"></span><span class="num">68</span></a></span></span></td></tr><tr class="depth lst"><td class="nick_name" style="margin:0px;padding:6px 8px 14px 24px;font-weight:bold;font-family:gulim, '굴림';border-top-width:0px;border-top-style:none;border-left-width:1px;border-left-style:solid;border-left-color:#c2c2c2;vertical-align:top;background-color:#f8f8f8;background-repeat:no-repeat;"> <div class="note_send" style="margin:0px;padding:0px;"><span class="ico_reply" style="width:14px;float:left;height:10px;margin-top:1px;text-indent:-999em;">답글</span><a class="tit_name" style="float:left;width:109px;">괴도키드</a><span class="txt_id" style="display:block;padding-top:1px;color:#999999;line-height:16px;font-weight:normal;padding-left:14px;clear:left;">(banst****)</span></div></td> <td class="cont" colspan="2" style="margin:0px;padding:6px 68px 13px 32px;font-family:gulim, '굴림';overflow:hidden;border-top-width:0px;border-top-style:none;vertical-align:top;border-right-width:1px;border-right-style:solid;border-right-color:#c2c2c2;background-position:100% 0%;background-repeat:no-repeat;">당시 러브레터가 한국에 최초로 개봉했을때 일본 멜로 최고의 흥행 영화 라는 식으로 홍보하긴 했었죠. 근데 그건 사실 좀 영화 흥행을 위한 오바가 섞여 있었죠.<br><br>실제로 이와이 슈운지만 해도 이 러브레터를 제작할 때 환경 자체가 엄청난 상업 영화인 마냥 제작했던건 아닌거 같구요. (95년도 작이긴 하지만 당시 개봉 당시 러브레터의 기본 음향이 2.0 스테레오 였어요.) <br><br>95년 당시 일본에서도 성적이 오히려 엄청나게 많은 상영관이 아니었음에도 일본에서 백만을 넘었던걸로 기억하네요.<br><br>그리고 춤추는 대수사선1편이 한국에서 개봉할때 그 춤대 극장판 1편의 일본 영화 성적이 700만인가 그랬어요.</td></tr></tbody></table></div>