<div style="line-height:24px;margin-top:0px;margin-bottom:24px;color:#2d2d2d;font-family:Merriweather, sans-serif;font-size:16px;">최순실씨가 대통령의 연설문을 미리 받고 편집을 해왔다는 JTBC 보도가 있었죠. <br>JTBC가 공개한 파일인 최순실씨가 편집한 문서가 실제연설에서 어떻게 발화됐는지를 비교했습니다.</div> <div style="line-height:24px;margin-top:0px;margin-bottom:24px;color:#2d2d2d;font-family:Merriweather, sans-serif;font-size:16px;">아래는 2013년에 열린 5.18민주화운동 기념식 기념사입니다.</div> <hr style="border:none;height:1px;color:#e9eff3;width:330px;font-family:Merriweather, sans-serif;font-size:16px;background-color:#e9eff3;"><div style="line-height:24px;margin-top:0px;margin-bottom:24px;color:#2d2d2d;font-family:Merriweather, sans-serif;font-size:16px;"> </div><blockquote style="padding:10px 10px 10px 20px;margin:10px 0px;color:#2d2d2d;font-family:Merriweather, sans-serif;font-size:16px;background:#e8f0f5;"> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;text-align:center;"><strong>제33주년 5.18 민주화운동 기념식 기념사 </strong><br>2013년05월18일</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;text-align:center;"><span style="color:#ff0000;"><del>*빨간 글씨는 최순실PC에서 발견된 문서 내용이지만 실제연설에서 삭제된 부분<br></del><span style="color:#0000ff;">*파란글씨는 최순실 문서에는 없었지만 실제연설에서 포함된 부분<br></span><span style="color:#000000;">*검정 글씨는 최순실 문서와 실제연설의 공통된 부분</span> </span></div></blockquote> <div class="바탕글" style="line-height:24px;margin-top:0px;margin-bottom:24px;color:#2d2d2d;font-family:Merriweather, sans-serif;font-size:16px;">존경하는 국민 여러분,</div> <div class="바탕글" style="line-height:24px;margin-top:0px;margin-bottom:24px;color:#2d2d2d;font-family:Merriweather, sans-serif;font-size:16px;">광주시민 여러분,</div> <div class="바탕글" style="line-height:24px;margin-top:0px;margin-bottom:24px;color:#2d2d2d;font-family:Merriweather, sans-serif;font-size:16px;">5.18 광주 민주화운동 33주년을 맞이하여</div> <div class="바탕글" style="line-height:24px;margin-top:0px;margin-bottom:24px;color:#2d2d2d;font-family:Merriweather, sans-serif;font-size:16px;">민주주의를 위해 숭고한 희생을 하신</div> <div class="바탕글" style="line-height:24px;margin-top:0px;margin-bottom:24px;color:#2d2d2d;font-family:Merriweather, sans-serif;font-size:16px;">영령들의 명복을 빕니다.</div> <div class="바탕글" style="line-height:24px;margin-top:0px;margin-bottom:24px;color:#2d2d2d;font-family:Merriweather, sans-serif;font-size:16px;">33년의 긴 시간이 지난 지금까지도</div> <div class="바탕글" style="line-height:24px;margin-top:0px;margin-bottom:24px;color:#2d2d2d;font-family:Merriweather, sans-serif;font-size:16px;">마음의 슬픔<span style="color:#ff0000;"><del>마음 속 깊은 슬픔</del></span>을 지우지 못하고 계신</div> <div class="바탕글" style="line-height:24px;margin-top:0px;margin-bottom:24px;color:#2d2d2d;font-family:Merriweather, sans-serif;font-size:16px;">유족<span style="color:#ff0000;"><del><span lang="en-us">유가족</span></del></span> 여러분, 그리고 광주시민 여러분께 위로의 말씀을 드립니다.</div> <div class="바탕글" style="line-height:24px;margin-top:0px;margin-bottom:24px;color:#2d2d2d;font-family:Merriweather, sans-serif;font-size:16px;">가족을 잃고 벗을 떠나보낸 그 아픈 심정은</div> <div class="바탕글" style="line-height:24px;margin-top:0px;margin-bottom:24px;color:#2d2d2d;font-family:Merriweather, sans-serif;font-size:16px;">어떤 말로도 온전하게 치유 받을 수 없을 것입니다.</div> <div class="바탕글" style="line-height:24px;margin-top:0px;margin-bottom:24px;color:#2d2d2d;font-family:Merriweather, sans-serif;font-size:16px;"><span lang="en-us"><del><span style="color:#ff0000;">저 역시 매번 5.18 국립묘지를 방문할 때마다</span></del></span></div> <div class="바탕글" style="line-height:24px;margin-top:0px;margin-bottom:24px;color:#2d2d2d;font-family:Merriweather, sans-serif;font-size:16px;"><span lang="en-us"><del><span style="color:#ff0000;">가족들과 광주의 아픔을 느낍니다.</span></del></span></div> <div class="바탕글" style="line-height:24px;margin-top:0px;margin-bottom:24px;color:#2d2d2d;font-family:Merriweather, sans-serif;font-size:16px;"><span lang="en-us"><del><span style="color:#ff0000;">저는</span></del> </span>영령들께서 남기신 <span lang="en-us"><span style="color:#ff0000;"><del>고귀한</del></span> </span>뜻을 받들어</div> <div class="바탕글" style="line-height:24px;margin-top:0px;margin-bottom:24px;color:#2d2d2d;font-family:Merriweather, sans-serif;font-size:16px;"><del><span style="color:#ff0000;">보다 더 민주주의의 꽃을 피우는 것이 </span></del>성숙한 민주주의를 만드는 것이</div> <div class="바탕글" style="line-height:24px;margin-top:0px;margin-bottom:24px;color:#2d2d2d;font-family:Merriweather, sans-serif;font-size:16px;">그 희생과 아픔에 보답하는 길이라고 믿습니다.</div> <div class="바탕글" style="line-height:24px;margin-top:0px;margin-bottom:24px;color:#2d2d2d;font-family:Merriweather, sans-serif;font-size:16px;"><del><span style="color:#ff0000;">앞으로 <del>5.18 민주화운동은 민주주의의 소중함을 일깨우고 나아가</del></span></del><br>5.18 민주화운동의 의미를 되새기면서<br><span lang="en-us"><del><span style="color:#ff0000;">세계인들이 자유와 인권을 배우는 학습의 장이 되고 있습니다</span></del></span><del><span style="color:#ff0000;">,<br>지역을 넘어, 아픔을 넘어대한민국의 역동적인 발전의 상징으로 승화되고 있는<br></span></del></div> <div class="바탕글" style="line-height:24px;margin-top:0px;margin-bottom:24px;color:#2d2d2d;font-family:Merriweather, sans-serif;font-size:16px;"><del><span style="color:#ff0000;">우리나라를 더욱 자랑스러운 국가로 만들겠다는 다짐을 드립니다.</span></del>우리나라를 더욱 자랑스러운 국가로 만들어 가겠습니다.</div> <div class="바탕글" style="line-height:24px;margin-top:0px;margin-bottom:24px;color:#2d2d2d;font-family:Merriweather, sans-serif;font-size:16px;">존경하는 국민 여러분,</div> <div class="바탕글" style="line-height:24px;margin-top:0px;margin-bottom:24px;color:#2d2d2d;font-family:Merriweather, sans-serif;font-size:16px;">광주시민 여러분,</div> <div class="바탕글" style="line-height:24px;margin-top:0px;margin-bottom:24px;color:#2d2d2d;font-family:Merriweather, sans-serif;font-size:16px;">산업화와 민주화의 고비를 넘어선 우리 앞에</div> <div class="바탕글" style="line-height:24px;margin-top:0px;margin-bottom:24px;color:#2d2d2d;font-family:Merriweather, sans-serif;font-size:16px;">지금 또 다른 도전이 기다리고 있습니다.</div> <div class="바탕글" style="line-height:24px;margin-top:0px;margin-bottom:24px;color:#2d2d2d;font-family:Merriweather, sans-serif;font-size:16px;">세계가 놀란 경제성장으로 국가는 크게 발전했지만</div> <div class="바탕글" style="line-height:24px;margin-top:0px;margin-bottom:24px;color:#2d2d2d;font-family:Merriweather, sans-serif;font-size:16px;">국민의 삶은 그만큼 행복하지 못합니다.</div> <div class="바탕글" style="line-height:24px;margin-top:0px;margin-bottom:24px;color:#2d2d2d;font-family:Merriweather, sans-serif;font-size:16px;"><del><span lang="en-us" style="color:#ff0000;">경이로운 경제성장으로 국가는 크게 발전했지만국민의 삶은 그만큼 행복하지 못합니다.</span></del></div> <div class="바탕글" style="line-height:24px;margin-top:0px;margin-bottom:24px;color:#2d2d2d;font-family:Merriweather, sans-serif;font-size:16px;">민주주의의 <del><span style="color:#ff0000;">놀라운</span></del>큰 진전을 이뤄냈지만</div> <div class="바탕글" style="line-height:24px;margin-top:0px;margin-bottom:24px;color:#2d2d2d;font-family:Merriweather, sans-serif;font-size:16px;">계층간, 지역간, 세대간 갈등의 골은 메워지지 않고 있습니다.</div> <div class="바탕글" style="line-height:24px;margin-top:0px;margin-bottom:24px;color:#2d2d2d;font-family:Merriweather, sans-serif;font-size:16px;">저는 이제 <span lang="en-us"><del><span style="color:#ff0000;">선배세대들이 쌓아온 성과를 바탕으로 </span></del></span>새로운 국가발전의 길을 열어가<span lang="en-us"><del><span style="color:#ff0000;">열어갈 때라고 생각합니다.</span></del></span>야 한다고 생각합니다.</div> <div class="바탕글" style="line-height:24px;margin-top:0px;margin-bottom:24px;color:#2d2d2d;font-family:Merriweather, sans-serif;font-size:16px;">양적 성장에서 질적 성장으로 경제발전의 패러다임을 바꾸고,</div> <div class="바탕글" style="line-height:24px;margin-top:0px;margin-bottom:24px;color:#2d2d2d;font-family:Merriweather, sans-serif;font-size:16px;">정치사회 영역에 머물렀던 민주화를 경제 분야로 더욱 확장시켜서</div> <div class="바탕글" style="line-height:24px;margin-top:0px;margin-bottom:24px;color:#2d2d2d;font-family:Merriweather, sans-serif;font-size:16px;">국가발전과 국민행복이 선순환하는 새로운 구조를 만들<del><span lang="en-us" style="color:#ff0000;">만들어야 합니다</span></del><span lang="en-us" style="color:#ff0000;"><span style="color:#000000;">겠습니다.</span></span></div> <div class="바탕글" style="line-height:24px;margin-top:0px;margin-bottom:24px;color:#2d2d2d;font-family:Merriweather, sans-serif;font-size:16px;">그것이 우리 앞에 밀려오는 도전을 극복하는 길<span lang="en-us"><del><span style="color:#ff0000;">길이고</span></del><span style="color:#ff0000;"><span style="color:#000000;">입니다.</span></span></span></div> <div class="바탕글" style="line-height:24px;margin-top:0px;margin-bottom:24px;color:#2d2d2d;font-family:Merriweather, sans-serif;font-size:16px;"><del><span lang="en-us" style="color:#ff0000;">그 길로 나아가기 위해서는무엇보다 국민의 마음을 하나로 모아야 한다고 믿습니다.</span></del></div> <div class="바탕글" style="line-height:24px;margin-top:0px;margin-bottom:24px;color:#2d2d2d;font-family:Merriweather, sans-serif;font-size:16px;"><del><span style="color:#ff0000;">그런 새로운 미래를 열기 위해서는</span></del></div> <div class="바탕글" style="line-height:24px;margin-top:0px;margin-bottom:24px;color:#2d2d2d;font-family:Merriweather, sans-serif;font-size:16px;"><del><span style="color:#ff0000;">지역을 넘어, 아픔을 넘어,</span></del></div> <div class="바탕글" style="line-height:24px;margin-top:0px;margin-bottom:24px;color:#2d2d2d;font-family:Merriweather, sans-serif;font-size:16px;"><del><span style="color:#ff0000;">대한민국의 역동적인 발전을 위해</span></del></div> <div class="바탕글" style="line-height:24px;margin-top:0px;margin-bottom:24px;color:#2d2d2d;font-family:Merriweather, sans-serif;font-size:16px;"><del><span style="color:#ff0000;">다 같이 힘을 모아야 합니다.</span></del></div> <div class="바탕글" style="line-height:24px;margin-top:0px;margin-bottom:24px;color:#2d2d2d;font-family:Merriweather, sans-serif;font-size:16px;">저는 이제 5.18 정신이</div> <div class="바탕글" style="line-height:24px;margin-top:0px;margin-bottom:24px;color:#2d2d2d;font-family:Merriweather, sans-serif;font-size:16px;">국민통합과 국민행복으로 승화되어야 한다고 생각합니다.</div> <div class="바탕글" style="line-height:24px;margin-top:0px;margin-bottom:24px;color:#2d2d2d;font-family:Merriweather, sans-serif;font-size:16px;">민주주의의 궁극적인 목적은 국민행복이고,</div> <div class="바탕글" style="line-height:24px;margin-top:0px;margin-bottom:24px;color:#2d2d2d;font-family:Merriweather, sans-serif;font-size:16px;">국민행복시대를 열<span lang="en-us"><del><span style="color:#ff0000;">기 위해서는 국민통합의 토대가 필요하기 때문입니다</span></del></span>어가는 것입니다.</div> <div class="바탕글" style="line-height:24px;margin-top:0px;margin-bottom:24px;color:#2d2d2d;font-family:Merriweather, sans-serif;font-size:16px;">앞으로 정부는 국민통합과 국민행복의 새 시대를 열기 위해</div> <div class="바탕글" style="line-height:24px;margin-top:0px;margin-bottom:24px;color:#2d2d2d;font-family:Merriweather, sans-serif;font-size:16px;">모든 노력을 다할 것입니다.</div> <div class="바탕글" style="line-height:24px;margin-top:0px;margin-bottom:24px;color:#2d2d2d;font-family:Merriweather, sans-serif;font-size:16px;">각계각층의 서로 다른 생각들을 하나로 모아서</div> <div class="바탕글" style="line-height:24px;margin-top:0px;margin-bottom:24px;color:#2d2d2d;font-family:Merriweather, sans-serif;font-size:16px;">국가 발전의 새로운 동력으로 삼을 것입니다.</div> <div class="바탕글" style="line-height:24px;margin-top:0px;margin-bottom:24px;color:#2d2d2d;font-family:Merriweather, sans-serif;font-size:16px;"><del><span lang="en-us" style="color:#ff0000;">여러분께서도 국민 모두가 서로를 믿고 힘을 모을 수 있는통합의 중심이 되어주실 것을 부탁드립니다</span></del></div> <div class="바탕글" style="line-height:24px;margin-top:0px;margin-bottom:24px;color:#2d2d2d;font-family:Merriweather, sans-serif;font-size:16px;"><span style="color:#0000ff;">그 길에 민주화를 위해 고귀한 희생과 아픔을 겪으신 여러분께서</span></div> <div class="바탕글" style="line-height:24px;margin-top:0px;margin-bottom:24px;color:#2d2d2d;font-family:Merriweather, sans-serif;font-size:16px;"><span style="color:#0000ff;">선도적인 역할을 해 주실 것을 부탁드립니다.</span></div> <div class="바탕글" style="line-height:24px;margin-top:0px;margin-bottom:24px;color:#2d2d2d;font-family:Merriweather, sans-serif;font-size:16px;">저는 <span lang="en-us"><del><span style="color:#ff0000;">광주의 힘, 광주의 정신을 믿고</span></del></span>여러분과 함께 국민행복의 새 시대를 열어가겠습니다.</div> <div class="바탕글" style="line-height:24px;margin-top:0px;margin-bottom:24px;color:#2d2d2d;font-family:Merriweather, sans-serif;font-size:16px;"><del><span style="color:#ff0000;">고귀한 희생으로 민주화 시대를 선도해 주신</span></del></div> <div class="바탕글" style="line-height:24px;margin-top:0px;margin-bottom:24px;color:#2d2d2d;font-family:Merriweather, sans-serif;font-size:16px;"><del><span style="color:#ff0000;">광주시민 여러분께 다시 한 번 감사드리며,</span></del></div> <div class="바탕글" style="line-height:24px;margin-top:0px;margin-bottom:24px;color:#2d2d2d;font-family:Merriweather, sans-serif;font-size:16px;"><span style="color:#0000ff;">5.18 민주화 운동의 날에 다시 한 번</span></div> <div class="바탕글" style="line-height:24px;margin-top:0px;margin-bottom:24px;color:#2d2d2d;font-family:Merriweather, sans-serif;font-size:16px;">민주영령 앞에 깊은 추모의 마음을 드립니다.</div> <div class="바탕글" style="line-height:24px;margin-top:0px;margin-bottom:24px;color:#2d2d2d;font-family:Merriweather, sans-serif;font-size:16px;">감사합니다.</div> <div class="바탕글" style="line-height:24px;margin-top:0px;margin-bottom:24px;color:#2d2d2d;font-family:Merriweather, sans-serif;font-size:16px;"><br></div> <div class="바탕글" style="line-height:24px;margin-top:0px;margin-bottom:24px;color:#2d2d2d;font-family:Merriweather, sans-serif;font-size:16px;"><br></div> <div class="바탕글" style="line-height:24px;margin-top:0px;margin-bottom:24px;color:#2d2d2d;font-family:Merriweather, sans-serif;font-size:16px;"> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;"><br>아래는 오바마 대통령도 극찬했던(?) 드레스덴 연설문입니다. <em>(이렇게되면 오바마는 최순실을 칭찬한 꼴이 네요.)</em></div> <hr style="border:none;height:1px;color:#e9eff3;width:330px;background-color:#e9eff3;"><blockquote style="padding:10px 10px 10px 20px;margin:10px 0px;background:#e8f0f5;"> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;text-align:center;"><strong>드레스덴 공대 명예박사 학위 수여식 대통령 연설 </strong><br>2014년03월28일</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;text-align:center;"><span style="color:#ff0000;"><del>*빨간 글씨는 최순실PC에서 발견된 문서 내용이지만 실제연설에서 삭제된 부분<br></del><span style="color:#0000ff;">*파란글씨는 최순실 문서에는 없었지만 실제연설에서 포함된 부분<br></span><span style="color:#000000;">*검정 글씨는 최순실 문서와 실제연설의 공통된 부분</span></span></div></blockquote> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">-한반도 평화통일을 위한 구상-</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">존경하는 한스 뮐러 슈타인하겐 총장님과 드메지에르 전 총리님,</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">그리고 드레스덴 공대의 교직원과 학생 여러분!</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">독일의 명문 드레스덴 공대를 방문하게 되어 매우 기쁘게 생각합니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">무엇보다 역사와 전통이 살아있는 드레스덴 공대에서</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">명예박사 학위를 받게 된 것을 영광스럽게 생각합니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">이곳 드레스덴은 구 동독에서 가장 빨리 발전한 지역으로 분단극복과 통합의 상징입니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">독일 민족은 이곳 드레스덴을 자유로운 공기가 가득하고,</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">풍요로움이 넘쳐 나는 희망의 도시로 만들었습니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">현실을 넘어, 더 나은 세상을 꿈꾸는 모든 이들에게 드레스덴은 용기와 영감의 원천이기도 합니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">저는 이곳 드레스덴에서 하나 된 독일의 오늘과 분단 70년을 앞둔 한반도의 현실을 생각하면서,</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">역사의 무게를 느끼지 않을 수 없습니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">한국 속담에 교육은 ‘백년대계’라는 말이 있습니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">저는 오늘 드레스덴 공대를 둘러보며, 이곳이 바로 국가의 장래를 계획하고 만들어가는 곳이라는 생각이 들었습니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">‘지식이 다리를 잇고, 교육이 사람들을 하나로 묶는다!’ 는 드레스덴 공대의 교육이념이</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">드레스덴 공대 교직원과 학생 여러분의 열정을 통해 구현되어서 더 나은 미래를 열어가는 디딤돌이 될 것이라고 믿습니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">저도 대학시절 전자공학을 공부한 공학도로서과학기술이 국가발전의 초석이자, 원동력이라는 확신을 갖고 있습니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">제가 한국의 대통령이 된 후 ‘미래창조과학부’를 새로 만들고,</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">창조경제의 중요성을 강조한 것도 바로 이런 이유에서였습니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">지금 우리는 한 사람의 창의성과 혁신이 세계를 움직일 수 있는 시대에 살고 있습니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">이런 새로운 시대에 저는 창조와 혁신을 통해 시장과 일자리를 창출하고,</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">과학기술과 ICT를 기존 산업과 결합하여 경제에 활력과 역동성을 불어넣고자 합니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">그것이 창조경제입니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">또한 드레스덴市과 같이 학교, 산업, 지역 간 협력을 강화하여</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">창조경제가 지역의 혁신과 발전을 견인할 수 있도록 지원해 나갈 것입니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">앞으로도 드레스덴市와 대학의 발전은 창조경제를 향한 우리의 노력에도 중요한 참고가 될 것이라고 생각합니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">여러분!</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">한국과 독일은 특별한 인연을 이어왔습니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">50년 전 한국은 1인당 국민소득 87불의 세계에서 가장 가난한 나라 중 하나였습니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">대학을 졸업한 많은 한국의 젊은이들이 돈을 벌기 위해 독일에 건너와 광부와 간호사로 조국을 위해 헌신적으로 일했습니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">그 당시 가난을 극복하기 위해 경제개발을 하려고 해도 동북아의 작은 나라, 더욱이 남북으로 분단된 나라에</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">어느 나라도 돈을 빌려주려 하지 않았습니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">그토록 어렵고 암울한 시기에 독일은 한국에게 차관 1억 5천만 마르크를 제공하였고,</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">선진기술과 직업훈련 프로그램도 전수해 주었습니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">이러한 독일의 도움은 한국의 근대화와 경제개발에 큰 힘이 되었습니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">그 당시 독일을 방문하셨던 한국의 대통령은 2차 대전의 폐허를 극복하고 라인강의 기적을 이룬 독일<span lang="en-us"><del><span style="color:#ff0000;">에서 한국의 희망을 보았습니다</span></del></span>의 기적을 한국에서도 이룰 수 있다고 생각하셨습니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">독일의 아우토반을 달리고, 독일의 철강산업을 보면서 우리도 경제를 발전시키기 위해서는 아우토반과 같은 고속도로를 놓고,</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">철강산업을 일으켜야 한다는 확신을 갖게 되셨습니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">그 후 한국에 돌아가서 고속도로와 제철소를 만들려고 하자,</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">“다닐 차도 없는데, 무슨 고속도로냐, 고속도로 건설은 실패할 것이다”라는 반대에 부딪쳤고,</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">“당장 먹을 것도 없는데 무슨 제철소냐” 는<del><span lang="en-us" style="color:#ff0000;">고</span></del> 반대가 많았습니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">하지만<span style="color:#ff0000;"><del><span lang="en-us"> 그렇게</span></del></span><span style="color:#0000ff;">그런 반대에도 불구하고</span> 건설된 고속도로는</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">이후 한국 경제성장에 탄탄한 기초가 되었습니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">그 고속도로를 통해 물류와 유통의 숨통이 열렸습니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">그리고 그렇게 시작한 철강과 자동차 산업은 지금 세계 5, 6위에 자리잡고 있습니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">50년 전 차관조차 받기 어려웠던 나라가 이제 세계 8위의 무역대국으로 성장하였고,</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">독일의 중요한 경제협력 파트너가 되었습니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">저는 대한민국이 어려울 때 힘이 되어준 독일의 신뢰와 믿음에 대한민국 대통령으로서 다시 한 번 감사를 드립니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">독일의 청년 여러분!</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">독일인과 한국인은 ‘위기에 강한 국민’이라 생각합니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">독일과 한국은 모두 2차 세계대전 후 나라가 둘로 나뉘는 아픔을 겪었습니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">하지만, 양국 국민들은 암담한 현실에 좌절하기 보다는 희망을 향해 나아갔습니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">전쟁 후 폐허가 된 땅에서 두 나라의 국민들은 누구보다 열심히 일했고,</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">후손들에게 더 나은 국가를 물려주겠다는 의지를 버리지 않았습니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">그렇게 독일은 라인강의 기적을 이루었고, 한국은 뒤이어 한강의 기적을 이루었습니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">그 후 독일은 통일을 이루었지만, 한국은 아직 통일을 이루지는 못했습니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">저는 라인강의 기적이 한강의 기적으로 이어졌듯이,</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">독일 통일도 한반도의 통일로 이어질 것이라는 믿음을 갖고 있습니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">저는 독일의 통일과 통합과정에서 독일인들의 담대한 용기를 기억합니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">그토록 높아 보였던 베를린 장벽도 동서독 국민들의 자유와 평화에 대한 열정을 막지 못했습니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">통일을 향한 동서독 주민들의 오랜 노력은 마침내 독일 통일이라는 큰 꿈을 이루게 했고,</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">나아가 유럽의 미래마저 바꾸었습니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">통일된 독일은 유럽의 중심국가로 부상하였습니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">통일 전 낙후된 지역 중 하나였던 이곳 드레스덴은 통일 후 세계적 첨단 과학도시로 발전했고,</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">다른 구 동독지역들 <span lang="en-us"><del><span style="color:#ff0000;">역시 고도 성장을 이룩하였습니다</span></del></span>도 크게 발전했습니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">이러한 통일독일의 모습은 우리 대한민국에게 한반도에도 통일시대를 반드시 열어야 한다는</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">희망과 의지를 다지도록 하는 힘이 되고 있습니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">저는 대한민국도 통일 이후에 더욱 도약할 것이라고 생각합니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">북한지역 역시 급속히 발전할 것이고,</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">전쟁과 핵무기의 공포에서 벗어난 통일한국은 국제평화유지와 핵비확산, 환경과 에너지, 개발 등</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">다양한 글로벌 이슈에서 세계에 더 큰 기여를 할 수 있을 것입니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">또한 태평양과 유라시아를 연결하는 새로운 물류의 허브로서 동아시아와 세계의 경제에 이바지하게 될 것이라고 저는 확신합니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">여러분,</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">저는 최근 외신보도를 통해 북한 아이들의 모습을 보고</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;"><del><span lang="en-us" style="color:#ff0000;">너무도 마음 아팠습니다</span></del>가슴이 아팠습니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">경제난 속에 부모를 잃은 아이들은 거리에 방치되어 있었고,</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">추위 속에서 배고픔을 견뎌내고 있었습니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">지금 이 시각에도 자유와 행복을 위해 목숨을 걸고 국경을 넘는 탈북자들이 있습니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">또한 전쟁 중 가족과 헤어진 후 아직 생사도 모른 채,</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">다시 만날 날만 손꼽아 기다리는 <del><span lang="en-us" style="color:#ff0000;">수만 명의</span></del>수많은 남북 이산가족들 역시</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">분단의 아픔을 고스란히 보여주고 있습니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">독일 국민이 베를린 장벽을 무너뜨리고 자유와 번영, 평화를 이루어냈듯이,</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">이제 한반도에서도 새로운 미래를 열어가기 위해</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">장벽을 무너뜨려야 합니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">지금 남북한간에는 한반도의 허리를 가르고 있는 ‘군사적 대결의 장벽’이 있습니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">전쟁과 그 이후 지속된 대결과 대립으로</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">‘불신의 장벽’도 쌓였습니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">서로 다른 이념과 체제 속에 오랜 기간 살아온 남북한 주민의 사고방식과 삶의 방식 사이에 놓인</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">‘사회 문화적 장벽’도 높습니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">북한의 핵개발로 인해 국제사회와 북한 간에 조성된 ‘단절과 고립의 장벽’ 도 있습니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">한반도의 통일을 위해서는 이런 모든 장벽들을 허물어야 합니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">그리고 그 자리에 ‘새로운 한반도’를 건설해야 합니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">핵무기와 전쟁의 공포로부터 자유로운 한반도,</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">자유와 평화, 번영이 넘치는 한반도를 건설해야 합니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">여러분,</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">저는 현실적으로 이렇게 거대한 분단의 벽을 쉽게 무너뜨릴 수는 없다고 생각합니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">그러나 미래는 꿈꾸고 준비하는 자의 몫입니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">한반도의 평화통일이라는 꿈을 이루기 위해서는 지금부터 하나하나 준비해 나가야 한다고 생각합니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">저는 통일이 단순히 하나의 영토, 하나의 체제를 만든다고 이루어지는 것은 아니라고 봅니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">통일된 나라에서 같이 살아갈 남북한 주민이 서로를 이해하고 한데 어울릴 수 있어야</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">한반도가 진정 새로운 하나로 거듭날 수 있을 것입니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">독일도 통일 이전 동서독 주민 간에 지속적인 교류가 있었기에 통일 직후 후유증을 빠르게 극복하고</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">현재와 같이 통합된 독일을 만들 수 있었다고 생각합니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">이제 남북한은 교류협력을 확대해가야 합니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">일회성이나 이벤트 식 교류가 아니라,</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">남북한 주민들이 서로에게 도움을 주면서</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">동질성을 회복할 수 있는 교류협력이 필요합니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;"><del><span lang="en-us" style="color:#ff0000;">저는 남북간에 존재하는 장벽을 허물고 통일을 준비하는 과정에서3가지 원칙을 지켜나가고자 합니다</span></del>저는 이 자리에서 평화통일의 기반을 만들기 위해</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">북한 당국에게 세 가지 제안을 하고자 합니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">첫째, <span lang="en-us"><del><span style="color:#ff0000;">인도주의 원칙입니다</span></del></span><span style="color:#0000ff;">남북한 주민들의 인도적 문제부터 해결해 가야 합니다</span>,</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">먼저 분단으로 상처받은 이산가족들의 아픔부터 덜어야 합니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">당연히 함께 살아야 할 가족 간의 만남조차 외면하면서</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">민족을 말할 수는 없습니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;"><del><span lang="en-us" style="color:#ff0000;">자그마치 70년입니다</span></del>내년이면 헤어진 지 70년입니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;"><span lang="en-us"><del><span style="color:#ff0000;">이 분들이</span></del></span>평생 아들 딸 <span lang="en-us"><del><span style="color:#ff0000;">한번 만나보기를 소원하고</span></del> </span>의 손이라도 한번 잡아보고,</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;"><del><span style="color:#ff0000;">언니 오빠 한번 만나보기를</span></del>가족들의 안부라도 확인할 수 있기를 간절히 원하면서 기다리다가</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">작년에만 한국에서 3천 8백여 명<del><span style="color:#ff0000;">이</span></del>의 이산가족이 돌아가셨습니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;"><span lang="en-us"><span style="color:#0000ff;">북한에 살고 있는 이산가족들의 사정도 크게 다르지 않을 것입니다.</span></span></div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">이것은 북한 측 이산가족들의 한을 풀어주는 일이기도 합니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">과거 동서독은 이산가족 등 분단의 문제를 해소하기 위해</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">상호 방문을 허용했고, 꾸준한 교류를 시행했습니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">남북한도 이제는 이산가족 상봉의 정례화 등으로</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">가족들의 <span lang="en-us"><del><span style="color:#ff0000;">고통을 해소하고</span></del></span>한을 풀고 동시에 <span lang="en-us"><del><span style="color:#ff0000;">신뢰를 쌓아야 합니다</span></del></span>남북간에 신뢰를 쌓는 길에 나서야 합니다,</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">한국은 이를 위한 구체적인 방안을 북한측과 협의해 나갈 것<del><span lang="en-us" style="color:#ff0000;">이며</span></del>입니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">국제적십자위원회와 같은 국제기관과도 필요한 협의를 할 것입니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;"><del><span style="color:#ff0000;">그리고</span></del>앞으로 한국은 <span lang="en-us"><del><span style="color:#ff0000;">남북간 정치군사적 상황과 무관하게</span></del></span><span style="color:#0000ff;">북한 주민들에 대한</span></div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">인도적 차원의 지원을 확대해 나갈 것입니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">UN과 함께 임신부터 2세까지 북한의 산모와 유아에게</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">영양과 보건을 지원하는 ‘모자패키지(1,000days) 사업’을 펼칠 것입니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">나아가 북한의 어린이들이 건강하게 성장해 한반도의 통일 미래를</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">함께 열어갈 수 있도록 지원할 것입니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">둘째, <span lang="en-us"><del><span style="color:#ff0000;">통일시대를 위한 공동발전의 원칙입니다</span></del></span><span style="color:#0000ff;">남북한 공동번영을 위한 민생 인프라를 함께 구축해 나가야 합니다.</span></div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">농업생산의 부진과 산림의 황폐화로 고통 받는 북한 지역에 농업, 축산, 그리고 산림을 함께 개발하는</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">‘복합농촌단지’를 조성하기 위해 남북한이 힘을 합해야 합니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;"><del><span lang="en-us" style="color:#ff0000;">단순히 일회성 지원에 그치는 것이 아니라,</span></del></div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">씨뿌리기에서부터 추수까지 전 과정에서 남북한이 협력한다면,</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">그 수확물뿐만 아니라, 서로의 마음까지 나눌 수 있을 것입니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">남북 간에 신뢰가 쌓여감에 따라 앞으로 보다 큰 규모의 경제협력도 추진할 수 있을 것입니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">한국은 북한 주민들의 편익을 도모하기 위해</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">교통, 통신 등 가능한 부분의 인프라 건설에 투자하고,</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">북한은 한국에게 지하자원 개발<span lang="en-us"><del><span style="color:#ff0000;">권을 제공한다면</span></del></span>을 할 수 있도록 한다면,</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">남북한 모두 혜택을 받을 수 있<span lang="en-us"><del><span style="color:#ff0000;">습니다</span></del></span>을 것입니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">이는 한국의 자본·기술과 북한의 자원·노동이유기적으로 결합하는 것을 의미하며,</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">장차 한반도 경제공동체 건설에 기여할 수 있을 것입니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">현재 추진 중인 나진·하산 물류사업 등 남북러 협력사업과 함께,</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">신의주 등을 중심으로 남·북·중 협력사업을 추진해서</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">한반도와 동북아의 공동발전을 이뤄갈 것입니다,</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">대북 개발협력 사업을 효율적으로 추진하기 위해서는</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">국제사회의 관심과 협력이 필요합니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">북한과의 농업 및 산림사업 경험이 많은 독일 및 유럽의 NGO 등의 동참,</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">그리고 UN, World Bank 등 국제기구의 지원과 협력을 부탁드립니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">셋째, 남북 주민 간 동질성 회복<span lang="en-us"><del><span style="color:#ff0000;">의 원칙입니다</span></del></span>에 나서야 합니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">분단의 세월이 길어지면서, 현재 남북한 간에는 언어와 문화, 생활양식마저 달라지고 있습니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">남북한 간 진정한 소통과 통합을 위해서는</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">가치관과 사고방식의 차이를 줄여야 합니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">이를 위해서는 무엇보다 남북한 주민<span lang="en-us"><del><span style="color:#ff0000;">이 자주 만난야 합니다</span></del></span>들이 자주 만날 수 있는</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">기회를 만들어야 합니다,</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">정치적 목적의 사업, 이벤트성 사업보다는 <del><span style="color:#ff0000;">순수</span></del>민간 접촉이 꾸준히 확대될 수 있는</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">역사연구와 보전, 문화예술, 스포츠 교류 등을 장려해 나갈 것입니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">북한이 원한다면, 국제사회와 함께 경제운용과 경제특구 개발 관련 경험,</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">금융, 조세 관리, 통계 등에 관한 체계적인 교육과 훈련도 지원해 나갈 것입니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">장기적으로 통일 한반도의 성장 동력이 될 미래세대를 가르치고 인재를 키우기 위한</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">교육프로그램도 공동 개발할 수 있을 것입니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;"><del><span style="color:#ff0000;">저는 이런 제안을 남북한이 함께 실현할 수 있도록</span></del></div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;"><del><span style="color:#ff0000;">‘남북교류협력사무소’ 설치를 북측에 제안하고자 합니다.</span></del></div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">내외 귀빈 여러분,</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">현재 분단된 한반도를 가장 상징적으로 보여주는 곳이</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;"><span style="color:#0000ff;">남북한을 가로지르는 휴전선과 그 사이에 있는, </span><span lang="en-us"><del><span style="color:#ff0000;">휴전선과 </span></del></span>세계에서 가장 중무장된 비무장지대(DMZ)라고 생각합니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;"><span style="color:#0000ff;">저는</span> 바로 그곳에 남북한과 UN이 함께 세계평화공원을 조성<del><span style="color:#ff0000;">하길 바랍니다</span></del>했으면 합니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">DMZ의 작은 지역에서부터 철조망과 지뢰를 걷어내고 생명과 평화의 공간을 만들어 가길 희망합니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">DMZ 세계평화공원은 DMZ 긴장을 평화로, 한반도의 분단을 통일로, 동아시아의 갈등을 화합으로 이끄는 출발점이 될 것입니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">남북한이 기존의 대결 패러다임을 바꿔서 DMZ를 관통하는 유라시아 철길을 <span lang="en-us"><del><span style="color:#ff0000;">함께</span></del> </span>연다면,</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">남북한을 포함하여 아시아와 유럽을 진정한 하나의 대륙으로 연결<span lang="en-us"><del><span style="color:#ff0000;">되어</span></del></span>하는</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;"><span style="color:#3366ff;">21세기 실크로드가 될 것이고</span>, 함께 발전할 수 있<span lang="en-us"><del><span style="color:#ff0000;">을 것입니다</span></del></span>게 될 것입니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">하나 된 한반도를 만들기 위한 이런 노력이 하루 빨리 이루어질 수 있도록</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">북한은 비핵화로 나아가야 합니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">북한이 핵문제 해결에 대한 진정성 있는 자세로 6자회담에 복귀하고</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;"><span lang="en-us"><del><span style="color:#ff0000;">비핵화가 진전된다면, 북한의 예상을 뛰어 넘는 큰 협력의 길이 열릴 것입니다.</span></del></span><span style="color:#0000ff;">핵을 포기하여 진정 북한 주민들의 삶을 돌보기 바랍니다.</span></div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;"><del><span lang="en-us" style="color:#ff0000;">그러나 북한이 핵개발을 계속 추진한다면,</span></del></div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;"><del><span style="color:#ff0000;">북한의 경제특구에도 본격적인 외자유치는 불가능할 것입니다.</span></del></div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;"><del><span style="color:#ff0000;">북한이 핵을 버리는 과감성을 나타낼 때,</span></del></div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;"><del><span style="color:#ff0000;">이에 상응하여 북한에게 필요한 국제금융기구 가입 및 국제투자 유치를</span></del></div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;"><del><span style="color:#ff0000;">우리가 나서서 적극 지원할 것입니다.</span></del></div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;"><del><span style="color:#ff0000;">필요하다면 주변국 등과 함께 동북아개발은행을 만들어</span></del></div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;"><del><span style="color:#ff0000;">북한의 경제개발과 주변지역의 경제개발을 도모할 수 있을 겁니다.</span></del></div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">북한이 핵을 버리는 결단을 한다면,</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">이에 상응하여 북한에게 필요한 국제금융기구 가입 및 국제투자 유치를 우리가 나서서 적극 지원하겠습니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">필요하다면 주변국 등과 함께 동북아개발은행을 만들어 북한의 경제개발과 주변지역의 경제개발을 도모할 수 있을 것입니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">우리는 동북아 평화협력구상을 발전시켜 북한의 안보우려도 다룰 수 있는 동북아 다자안보 협의체를</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">추진해 나갈 수 있을 것입니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">이는 남북한이 같이 번영하는 길이며, 동북아의 번영과 평화를 가져오는 길이 될 것<span lang="en-us"><del><span style="color:#ff0000;">입니다</span></del></span>이라고 확신합니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;"><span lang="en-us"><del><span style="color:#ff0000;">우리는 동북아 다자 평화 안보 체제도 함께 추진함으로써 북한의 안보 또한 보장할 수 있을 것입니다.</span></del></span></div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;"><span style="color:#0000ff;">한국은 주변국과 조화롭고, 국제사회로부터 환영받으며</span></div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;"><span style="color:#0000ff;">국제사회에 기여하는 통일을 추진하고자 합니다.</span></div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">이런 한반도 평화통일 시대를 본격적으로 열어가기 위해</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">저는 곧 대통령 직속 “통일준비위원회”를 출범시킬 것입니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">여기서 정부와 민간이 머리를 맞대고 지혜를 모아 통일과정과 통합과정을 착실하게 준비하고자 합니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;"><span lang="en-us"><span style="color:#ff0000;">오늘 제가 여러분 앞에서 밝힌 여러 방안을 실천하는 것도 진지하게 논의할 것입니다</span></span></div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">드레스덴 시민과 학생 여러분,</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">인류의 역사는 정의와 평화를 향해 <span lang="en-us"><del><span style="color:#ff0000;">도도하게 전진해 온 위대한 진보의 역사입니다 </span></del></span>끊임없이 전진해왔습니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">독일이 유라시아 대륙 서쪽 끝에서 위대한 역사의 진보를<span lang="en-us"><del><span style="color:#ff0000;">선도했듯이</span></del>,</span> 이루었듯이</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">인류<del><span style="color:#ff0000;">의 위대한 또 하나의 진보는</span></del> <span style="color:#0000ff;">역사의 또 하나의 진전이 </span>동쪽 끝 한반도에서 이루어질 것입니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;"><span style="color:#0000ff;">저는</span> 독일 통일이 역사적 필연이었듯이, 한국의 통일도 역사적 필연<del><span style="color:#ff0000;">입니다</span></del>이라고 확신합니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">인간의 존엄, 자유와 번영을 향한 열망은 그 무엇으로도 억압할 수 없기 때문입니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">저는 오늘 드레스덴 공대의 교정에서 연구에 대한 열정으로 하나된 독일의 젊은이들을 바라보면서,</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">남북한 청년들이 통일된 한반도에서 함께 공부하며 자신들의 꿈을 키워나갈 수 있는 날을 상상해 보았습니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;"><span lang="en-us" style="color:#0000ff;">그 날이 반드시 오도록 할 것입니다, </span></div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">그날엔 독일과 한반도의 젊은이들<span lang="en-us"><del><span style="color:#ff0000;">은</span></del>,</span> <span style="color:#0000ff;">세계의 젊은이들이 </span>유라시아 열차로 아시아와 유럽을 자유로이 넘나들며보다 더 나은 세계를 건설하기 위한 비전을 함께 나눌 수 있을 것입니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">평화통일로 가는 여정에 독일인 친구 여러분들이 함께 해 주시기 바랍니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">‘Wir sind ein Volk!’(우리는 한 민족이다)</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">통일 직후 동서독 주민들이 하나 되어 부른 뜨거운 외침이</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">평화통일의 날, 한반도에서도 꼭 울려 퍼질 것이라고 믿습니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">끝으로, 한국의 진정한 친구 독일과 드레스덴 대학의 앞날에</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">무궁한<del><span lang="en-us" style="color:#ff0000;">큰</span></del> 발전이 함께하기를 바랍니다.</div> <div class="바탕글" style="margin-top:0px;margin-bottom:24px;">감사합니다.<span style="color:#ff0000;"><span style="color:#000000;"><br></span> </span></div> <div><span style="color:#ff0000;"><br></span></div></div>