<br>무도의 외화 더빙땜에 이런저런 말들이 많은데..<br><br>최근에 본글중엔 고개가 끄덕여지는 글이 있어 퍼왔어요~<br><br>시간 되시는 분들은 클릭하셔서 한번쯤 읽어보시면 좋을듯^^<br><br><br><a target="_blank" href="http://www.ddanzi.com/41815407" target="_blank">무한도전, 주말의 명화, 성우, 엠빙신</a> <-- 요기 클릭<br><br><br><br><br>개인적으론 윗글을 읽다가 이부분에서 뒤통수를 한대 맞은 느낌이 들었다능..<br><br><p style="line-height:1.8;"><span style="font-size:16px;font-family:'굴림';color:#951015;"><b>셋째, </b>더빙은 몸이나 눈이 불편한 사람들이 영화를 즐길 수 있는 수단이다. 이게 방송국이 더빙 방송을 고수해야 하는 가장 큰 이유가 아닐까 싶다.</span><br></p><br><p style="line-height:1.8;"><span style="font-size:16px;font-family:'굴림';">‘공영방송’이라고 자기 입으로 말하고 다니는 방송국이라면, 더빙은 기본으로 해줘야 하는 일이다. 정부나 광고주의 영향을 받지 않고 공정한 정보와 양질의 프로그램을 서비스 하는 것이 공영방송이 해야 하는 일이니 말이다. 하지만 MBC는 2000년대 초부터 이를 꾸준히 무시하고 있다. 공채성우들이 이런 현실 앞에서 저항했는지 아니면 방송국에 순응했는지에 대해서는 아는 게 없다. 다만 확실한 건 현재의 MBC라는 방송국에서 성우가 활동할 수 있는 영역은 적으면 적지 결코 많지는 않다.</span></p><br><br><br>...솔직히 TV에서 영화를 볼때, 더빙영화보다는 자막영화를 선호하는 편이어서 <br><br>더빙영화 굳이 필요없다고 생각했었는데..<br><br>하아~~<br><br>나의 이기적인 마음을 잠시 반성하게 됨..<br><br><br>
댓글 분란 또는 분쟁 때문에 전체 댓글이 블라인드 처리되었습니다.