영화 보신분만 보시길..     

방금 끝났는데 아주 재미있게 봤습니다. 전작 보다 아주 재미있게 봤습니다. 전작에 카일로 렌이 겨우 방금 각성한 레이한테.. 그걸 넘어 핀에게 밀린걸 보았었지요.    

그걸 보고나서 이번작품은 어떨까 싶었습니다. 결과는 꽤 괜찮았습니다. 평이 꽤 안 좋아서 왜일까 싶었습니다.     

일반 블록버스터 라면 꽤 잘 만들었습니다. 

   초반에 포가 함장에게 틀렸다고 할때 보통 전형적인 블록버스터는 주연에 가까운 사람이 맞거든요. 하지만 생각할 거리를 주려면 함장이 맞는게 꽤 신선하죠. 그 결과 포는 모르겠지만 30 개의 탈출선을 탄 사람들의 다수는 본인이 죽인게 되지요(물론 그 함장이 말해줬다면 더 좋았겠지만.)     

물론 스녹스인가 패이크보스를 죽이는 반전 같은건 그냥 클리셰 입니다. 영화에서 뭔가 중의적이게 말하기 시작하면 의심이 시적되지요. 게다가 그 배신한 목적이 레이와 맞지 않은 것 까지요. 하지만 꽤 괜찮은 진행을 보여주지요.     

마지막에 루크가 포스? 로 온건 예상조차 못했습니다. 그 결과 원래 사람이 나올길은 없었는데 희망을 얻어 도망가게 되는것도 신박하죠.     

이 정도면 블록버스터가 꽤 짜임새가 있습니다.    

번역 최악이라던데 의역한것에 대한 것을 못받는 정도 아닐까 싶습니다. 저도 평소에 번역가를 많이 까는데 문제 있다고 생각한게 한 두개 정도 밖에 없었습니다. 물론 사람마다 의역과 오역의 정도차가 있지만요.

    그런데 영화의 평은 최악이더 군요. 저는 남의 평에 영향을 잘 안 받는 동시에 이해도 나름 합니다. 그래서 썩토나 기타 평이 나쁜데 저는 재미있게 본 영화의 후기는 이렇게 시작합니다.     

저는 재미있게 봤는데 왜 평이 그런지 알겠습니다.     

이렇게 말이죠. 근데 이번 것은.. 영화 내적으로는 잘 모르겠습니다.     

두가지 정도 영화 외적으로 찾아보자면 이번 영화는 지난 영화와 합치면 완벽한 다음세대 영화입니다.    

리부트도 프리퀼도 일반적인 시퀼도 아니고 전세대를 다 죽이고 스토리를 이어가겠다는 거죠. 지난번엔 한이 죽고 이번에는 루크가 영이 되고 레아 공주님은 실제로 돌아가셨기에 다음에 안 나오시겠지요. 이게 반발이 심한거 아닐까요.     

그리고 저는 일단 아마 모든 스타워즈 영화를 로그원 빼고 봤을 겁니다. 하지만 스타워즈 팬은 아닙니다. 팬들이 뭔가 거슬린게 있을지도 모르겠습니다.     

DC에서 배트맨이 사람죽이고 하는게 반발이 나오는것 처럼 스타워즈 팬들도 강성이고 저는 팬심이 라는걸 이해 합니다.    

어쨌든 영화가 완벽하지는 않지만 이런 평을 받을 정도는 저에게 아녔습니다.