<span style="font-family:gulim, Dotum, Helvetica, AppleGothic, sans-serif;line-height:21.6000003814697px;">저번에 이어 여름을 맞아 유튜브 공포물을 번역해봤습니다ㅎㅎ </span> <div><font face="gulim, Dotum, Helvetica, AppleGothic, sans-serif"><span style="line-height:21.6000003814697px;">최근에 인상적이었던 작품들 3편을 들고 왔어요 </span></font><br><div style="font-family:gulim, Dotum, Helvetica, AppleGothic, sans-serif;line-height:21.6000003814697px;">근데 유튜브에서 미등록으로 영상을 올려도 저작권 때문에 안돼서 </div> <div style="font-family:gulim, Dotum, Helvetica, AppleGothic, sans-serif;line-height:21.6000003814697px;">다른 사이트를 알아보았습니다ㅠ</div> <div style="font-family:gulim, Dotum, Helvetica, AppleGothic, sans-serif;line-height:21.6000003814697px;">근데 이 사이트는 동영상을 어떻게 직접 가져오는지 모르겠네요...ㅜㅠ </div> <div style="font-family:gulim, Dotum, Helvetica, AppleGothic, sans-serif;line-height:21.6000003814697px;">원본 영상을 올리고 사이트 링크를 같이 올릴테니 </div> <div style="font-family:gulim, Dotum, Helvetica, AppleGothic, sans-serif;line-height:21.6000003814697px;">자막이 필요하신 분은 죄송하지만 링크타고 가서 봐주시기 바랍니다 ㅠㅠ</div> <div style="font-family:gulim, Dotum, Helvetica, AppleGothic, sans-serif;line-height:21.6000003814697px;"><br></div> <div style="font-family:gulim, Dotum, Helvetica, AppleGothic, sans-serif;line-height:21.6000003814697px;">혹시 영상 추천해주실 것 있으면 댓글에 써주시고</div> <div style="font-family:gulim, Dotum, Helvetica, AppleGothic, sans-serif;line-height:21.6000003814697px;"><br></div> <div style="font-family:gulim, Dotum, Helvetica, AppleGothic, sans-serif;line-height:21.6000003814697px;"><br></div> <div style="font-family:gulim, Dotum, Helvetica, AppleGothic, sans-serif;line-height:21.6000003814697px;">아무튼 즐감해주세요!</div> <div style="font-family:gulim, Dotum, Helvetica, AppleGothic, sans-serif;line-height:21.6000003814697px;"><br></div> <div style="font-family:gulim, Dotum, Helvetica, AppleGothic, sans-serif;line-height:21.6000003814697px;"><br></div> <div style="font-family:gulim, Dotum, Helvetica, AppleGothic, sans-serif;line-height:21.6000003814697px;"><br></div> <div style="font-family:gulim, Dotum, Helvetica, AppleGothic, sans-serif;line-height:21.6000003814697px;"><br></div> <div style="font-family:gulim, Dotum, Helvetica, AppleGothic, sans-serif;line-height:21.6000003814697px;"><br></div> <div style="font-family:gulim, Dotum, Helvetica, AppleGothic, sans-serif;line-height:21.6000003814697px;"><br></div> <div style="font-family:gulim, Dotum, Helvetica, AppleGothic, sans-serif;line-height:21.6000003814697px;"><br></div> <div style="font-family:gulim, Dotum, Helvetica, AppleGothic, sans-serif;line-height:21.6000003814697px;"><div style="line-height:21.6000003814697px;"><font size="3" color="#ff0000"><b>주의] 이하 영상들은 다소 잔인하거나 깜짝 놀랄 수 있는 장면을 포함하고 있으니 유의해주시기 바랍니다</b></font></div></div> <div style="font-family:gulim, Dotum, Helvetica, AppleGothic, sans-serif;line-height:21.6000003814697px;"><font size="3" color="#ff0000"><b><br></b></font></div> <div style="font-family:gulim, Dotum, Helvetica, AppleGothic, sans-serif;line-height:21.6000003814697px;"><font size="3" color="#ff0000"><b><br></b></font></div> <div style="font-family:gulim, Dotum, Helvetica, AppleGothic, sans-serif;line-height:21.6000003814697px;"><font size="3" color="#ff0000"><b><br></b></font></div> <div style="font-family:gulim, Dotum, Helvetica, AppleGothic, sans-serif;line-height:21.6000003814697px;">1. Playing with the devil</div> <div style="font-family:gulim, Dotum, Helvetica, AppleGothic, sans-serif;line-height:21.6000003814697px;">세 자매는 어느날 나홀로 숨바꼭질(혼숨)을 하는데...</div> <div style="font-family:gulim, Dotum, Helvetica, AppleGothic, sans-serif;line-height:21.6000003814697px;"><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/c52IKaJjQCc" frameborder="0"></iframe><br></div> <div style="font-family:gulim, Dotum, Helvetica, AppleGothic, sans-serif;line-height:21.6000003814697px;">자막버전 : <a target="_blank" href="https://www.amara.org/en/videos/J57MO5HRnKBa/info/playing-with-the-devil-award-winning-short-horror-film-based-on-japanese-ritual-hitori-kakurenbo/">https://www.amara.org/en/videos/J57MO5HRnKBa/info/playing-with-the-devil-award-winning-short-horror-film-based-on-japanese-ritual-hitori-kakurenbo/</a></div> <div style="font-family:gulim, Dotum, Helvetica, AppleGothic, sans-serif;line-height:21.6000003814697px;"><br></div> <div style="font-family:gulim, Dotum, Helvetica, AppleGothic, sans-serif;line-height:21.6000003814697px;">2. Luna</div> <div style="font-family:gulim, Dotum, Helvetica, AppleGothic, sans-serif;line-height:21.6000003814697px;">(자막이 필요 없을것 같아 번역하지 않았습니다)</div> <div><font face="gulim, Dotum, Helvetica, AppleGothic, sans-serif"><span style="line-height:21.6000003814697px;">한적한 집 한 채. 수상한 남자가 집으로 들어가고 총성이 울린다...</span></font></div> <div><font face="gulim, Dotum, Helvetica, AppleGothic, sans-serif"><span style="line-height:21.6000003814697px;"><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/Cgx9bfQYPDw" frameborder="0"></iframe><br></span></font></div> <div><br></div> <div style="font-family:gulim, Dotum, Helvetica, AppleGothic, sans-serif;line-height:21.6000003814697px;"><br></div> <div style="font-family:gulim, Dotum, Helvetica, AppleGothic, sans-serif;line-height:21.6000003814697px;">3. RED BALLOON</div> <div style="font-family:gulim, Dotum, Helvetica, AppleGothic, sans-serif;line-height:21.6000003814697px;">줄리는 보모 일 때문에 친구의 부름에도 아이를 돌봐야한다. 아이는 자꾸 잠에서 깨는데...</div></div> <div style="font-family:gulim, Dotum, Helvetica, AppleGothic, sans-serif;line-height:21.6000003814697px;"><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/vV2PbCE1c7M" frameborder="0"></iframe><br></div> <div style="font-family:gulim, Dotum, Helvetica, AppleGothic, sans-serif;line-height:21.6000003814697px;">자막버전 : <a target="_blank" href="https://www.amara.org/en/videos/wH3mgBc5TBjd/info/red-balloon-horror-movie-2011/">https://www.amara.org/en/videos/wH3mgBc5TBjd/info/red-balloon-horror-movie-2011/</a></div> <div style="font-family:gulim, Dotum, Helvetica, AppleGothic, sans-serif;line-height:21.6000003814697px;"><br></div> <div style="font-family:gulim, Dotum, Helvetica, AppleGothic, sans-serif;line-height:21.6000003814697px;"><br></div> <div style="font-family:gulim, Dotum, Helvetica, AppleGothic, sans-serif;line-height:21.6000003814697px;"><br></div> <div style="font-family:gulim, Dotum, Helvetica, AppleGothic, sans-serif;line-height:21.6000003814697px;"><br></div> <div style="font-family:gulim, Dotum, Helvetica, AppleGothic, sans-serif;line-height:21.6000003814697px;"><br></div>
댓글 분란 또는 분쟁 때문에 전체 댓글이 블라인드 처리되었습니다.