<b style="font-size:13px;font-family:'Malgun Gothic';line-height:normal;">사무라이의 딸 (Die Tochter des Samurai), 1937년작</b> <p style="margin:0px;padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline;font-size:13px;font-family:'Malgun Gothic';line-height:normal;"> </p> <p style="margin:0px;padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline;font-size:13px;font-family:'Malgun Gothic';line-height:normal;"><a target="_blank" href="http://snulife.com/modules/editor/styles/default/%3Ciframe%20width=%22420%22%20height=%22315%22%20src=" target="_blank" style="margin:0px;padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline;text-decoration:none;color:#000000;"><iframe width="420" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/Ml35FYY6JJc" frameborder="0" style="margin:0px;padding:0px;border-width:0px;vertical-align:baseline;"></iframe></a> </p> <p style="margin:0px;padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline;font-size:13px;font-family:'Malgun Gothic';line-height:normal;"> </p> <p style="margin:0px;padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline;font-size:13px;font-family:'Malgun Gothic';line-height:normal;"></p> <p style="margin:0px;padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline;font-size:13px;font-family:'Malgun Gothic';line-height:normal;"> </p> <p style="margin:0px;padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline;font-size:13px;font-family:'Malgun Gothic';line-height:normal;"><img src="http://deutsches-filminstitut.de/wp-content/uploads/2011/10/tochter_des_samurai571_200.jpg" alt="tochter_des_samurai571_200.jpg" style="margin:0px;padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline;width:auto;"></p> <p style="margin:0px;padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline;font-size:13px;font-family:'Malgun Gothic';line-height:normal;"> </p> <p style="margin:0px;padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline;font-size:13px;font-family:'Malgun Gothic';line-height:normal;"><img src="http://3.bp.blogspot.com/-CJSMc1vga2c/Ug8rqoolltI/AAAAAAABS_c/nnYj_Fg2yG4/s1600/ifk26285.jpg" alt="ifk26285.jpg" style="margin:0px;padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline;width:auto;"></p> <p style="margin:0px;padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline;font-size:13px;font-family:'Malgun Gothic';line-height:normal;"><img src="http://www.germanfilms.net/index.php/download_file/view_inline/1080/" alt="1080" style="margin:0px;padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline;width:auto;"></p> <p style="margin:0px;padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline;font-size:13px;font-family:'Malgun Gothic';line-height:normal;"> </p> <p style="margin:0px;padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline;font-size:13px;font-family:'Malgun Gothic';line-height:normal;"><img src="http://41.media.tumblr.com/3ebbebd472d0c284d0cece6a28ec4336/tumblr_njtubxmMbG1tvmqcgo1_1280.jpg" alt="tumblr_njtubxmMbG1tvmqcgo1_1280.jpg" style="margin:0px;padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline;width:700px;"></p> <p style="margin:0px;padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline;font-size:13px;font-family:'Malgun Gothic';line-height:normal;"> </p> <p style="margin:0px;padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline;font-size:13px;font-family:'Malgun Gothic';line-height:normal;"><img src="http://i.ytimg.com/vi/idpN4wBgpSc/hqdefault.jpg" alt="hqdefault.jpg" style="margin:0px;padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline;width:auto;"></p> <p style="margin:0px;padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline;font-size:13px;font-family:'Malgun Gothic';line-height:normal;">독일감독 아놀드 판크(Arnold Fanck)와 일본감독 이타미 만사쿠(尹丹萬作)의 공동작품입니다.</p> <p style="margin:0px;padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline;font-size:13px;font-family:'Malgun Gothic';line-height:normal;"> </p> <p style="margin:0px;padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline;font-size:13px;font-family:'Malgun Gothic';line-height:normal;">당시 독일 유명배우와 일본의 유명배우들이 출연하였고, 주로 일본에서 촬영되었다는군요.</p> <p style="margin:0px;padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline;font-size:13px;font-family:'Malgun Gothic';line-height:normal;"> </p> <p style="margin:0px;padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline;font-size:13px;font-family:'Malgun Gothic';line-height:normal;">독일과 일본에서 같이 상영되고, 흥행도 나쁘지 않았다고 합니다. </p> <p style="margin:0px;padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline;font-size:13px;font-family:'Malgun Gothic';line-height:normal;"> </p> <p style="margin:0px;padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline;font-size:13px;font-family:'Malgun Gothic';line-height:normal;">줄거리는 대략 다음과 같습니다.</p> <p style="margin:0px;padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline;font-size:13px;font-family:'Malgun Gothic';line-height:normal;"> </p> <p style="margin:0px;padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline;font-size:13px;font-family:'Malgun Gothic';line-height:normal;">야마토 테루오는 독일에서 6년간의 유학을 마치고 일본에 돌아오는데, 약혼이 되어 있던 여인과 결혼하기를 거부하고 귀국길에서 만난 독일여성과 결혼하고 싶다는 엄포를 내놓습니다. 이에 가족은 뒤집어지고, 어떻게 외국여자랑 결혼하냐는 둥의 이야기를 합니다.</p> <p style="margin:0px;padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline;font-size:13px;font-family:'Malgun Gothic';line-height:normal;"> </p> <p style="margin:0px;padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline;font-size:13px;font-family:'Malgun Gothic';line-height:normal;">그런데 정작 독일여성 게르다 슈톰은 야마토에게 그가 일본인으로서의 정체성과 전통을 지켜야 한다면서 가족의 말을 들으라고 설득합니다. (아니...그럼 야마토는 무슨 깡으로 여자가 맘에도 없는 결혼 엄포를...)</p> <p style="margin:0px;padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline;font-size:13px;font-family:'Malgun Gothic';line-height:normal;"> </p> <p style="margin:0px;padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline;font-size:13px;font-family:'Malgun Gothic';line-height:normal;">그리하여 야마토는 결국 약혼자 미츠코와 화해를 하고 결혼에도 성공해서 신천지 만주에 가서 잘 먹고 잘 살았다는 이야기로 끝납니다. </p> <p style="margin:0px;padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline;font-size:13px;font-family:'Malgun Gothic';line-height:normal;"> </p> <p style="margin:0px;padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline;font-size:13px;font-family:'Malgun Gothic';line-height:normal;">이 영화의 정치적 목적은 노골적이고 분명합니다.</p> <p style="margin:0px;padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline;font-size:13px;font-family:'Malgun Gothic';line-height:normal;"> </p> <p style="margin:0px;padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline;font-size:13px;font-family:'Malgun Gothic';line-height:normal;">독일관객에게는 일본인의 인종적 순수성, 문화적 순수성을 본받으라고 선전하는 영화이고</p> <p style="margin:0px;padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline;font-size:13px;font-family:'Malgun Gothic';line-height:normal;"> </p> <p style="margin:0px;padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline;font-size:13px;font-family:'Malgun Gothic';line-height:normal;">일본관객에게는 만주 신천지를 찾아 떠나라고 선전하는 영화입니다.</p> <p style="margin:0px;padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline;font-size:13px;font-family:'Malgun Gothic';line-height:normal;"> </p> <p style="margin:0px;padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline;font-size:13px;font-family:'Malgun Gothic';line-height:normal;">이 영화의 일본판 제목 자체가 그 의도를 보여주고 있죠. </p> <p style="margin:0px;padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline;font-size:13px;font-family:'Malgun Gothic';line-height:normal;">(일본어로는 新<span style="margin:0px;padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline;color:#252525;font-family:sans-serif;font-size:14px;line-height:22.4px;">しき</span>土라는 제목으로 개봉했습니다....)</p> <p style="margin:0px;padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline;font-size:13px;font-family:'Malgun Gothic';line-height:normal;"> </p> <p style="margin:0px;padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline;font-size:13px;font-family:'Malgun Gothic';line-height:normal;"> </p><span style="margin:0px;padding:0px;border:0px;vertical-align:baseline;font-size:13px;font-family:'Malgun Gothic';line-height:normal;">그나저나 이 당시, 독일과 일본 사이에 이 정도의 민간교류가 있었다는 게 흥미롭네요.</span>
이 게시물을 추천한 분들의 목록입니다.
[1] 2015/09/09 17:20:23 222.111.***.8 핑골핀
610451[2] 2015/09/09 19:48:13 183.81.***.112 Amoulang
593880[3] 2015/09/09 21:49:17 58.158.***.204 캡틴샤크
315727[4] 2015/09/09 22:56:42 218.153.***.142 Desert_Fox
505279[5] 2015/09/10 00:57:18 58.141.***.19 추태산발호미
429659[6] 2015/09/10 06:33:46 210.183.***.240 세정이
184900[7] 2015/09/10 15:31:25 115.136.***.138 푸쉬킨
279646
댓글 분란 또는 분쟁 때문에 전체 댓글이 블라인드 처리되었습니다.