전에 글쓰신 분이 과게에다 써서 여기다 씁니다 <div><span style="font-family:gulim;line-height:20.909090042114258px;"><a target="_blank" href="http://todayhumor.com/?science_48231">http://todayhumor.com/?science_48231</a></span></div> <div><br></div> <div>책 안쪽을 모르기에 </div> <div><font face="gulim"><span style="line-height:20.909090042114258px;"><a target="_blank" href="http://www.blacklibrary.com/00110001.html">http://www.blacklibrary.com/00110001.html</a> 에 있는것을 </span></font><span style="font-family:gulim;font-size:9pt;line-height:20.909090042114258px;">번역해보았습니다 </span></div> <div><br></div> <div><font face="gulim"><span style="line-height:20.909090042114258px;">The story 부분은 제가 영어 번역을 잘 못하기에 다른사람에게 넘기겠습니다.</span></font></div> <div><br></div> <div><h2 style="margin:0px;padding:0px;border:0px;font-size:.75em;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;text-transform:uppercase;color:#990000;line-height:17.99715805053711px;">BINARY EXTRACT</h2></div> <div><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;line-height:17.99715805053711px;">01000001 00100000 01101000 01100101 01100001 01110010 01110100 01110111 01100001 01110010 01101101 01101001 01101110 01100111 00100000 01110011 01110100 01101111 01110010 01111001 00100000 01100001 01100010 01101111 01110101 01110100 00100000 01100001 00100000 01101100 01101111 01110111 01101100 01111001 00100000 01110011 01100101 01110010 01110110 01101001 01110100 01101111 01110010 00100000 01110111 01101000 01101111 00100000 01100100 01110010 01100101 01100001 01101101 01110011 00100000 01101111 01100110 00100000 01110011 01100101 01110010 01110110 01101001 01101110 01100111 00100000 01110100 01101000 01100101 00100000 01001111 01101101 01101110 01101001 01110011 01110011 01101001 01100001 01101000 00100000 01100001 01110011 00100000 01100001 00100000 01010011 01101011 01101001 01110100 01100001 01110010 01101001 01101001 00100000 01110111 01100001 01110010 01110010 01101001 01101111 01110010 00101110 00100000</span></div> <div><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;line-height:17.99715805053711px;"><br></span></div> <div><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;line-height:17.99715805053711px;">식은 UTF8로 했더니 딱 맞아 떨어지는거 같아서 이걸로 했습니다.</span></div> <div><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="line-height:17.99715805053711px;">UTF8 참고 : <a target="_blank" href="http://titus.uni-frankfurt.de/unicode/unitestx.htm">http://titus.uni-frankfurt.de/unicode/unitestx.htm</a></span></font></div> <div><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;line-height:17.99715805053711px;"><br></span></div> <div><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;line-height:17.99715805053711px;">41 20 </span></div> <div><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;line-height:17.99715805053711px;">68 65 61 72 74 77 61 72 6D 69 6E 67 20 </span></div> <div><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;line-height:17.99715805053711px;">73 74 6F 72 79 20 </span></div> <div><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;line-height:17.99715805053711px;">61 62 6F 75 74 </span><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;line-height:17.99715805053711px;font-size:9pt;">20 </span></div> <div><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;line-height:17.99715805053711px;font-size:9pt;">61 20 </span></div> <div><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;line-height:17.99715805053711px;">6C 6F 77 6C 79 20</span></div> <div><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;line-height:17.99715805053711px;">73 65 72 76 69 74 6F 72 20</span></div> <div><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;line-height:17.99715805053711px;">64 72 65 61 6D 73 20</span></div> <div><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;line-height:17.99715805053711px;">6F 66 20</span></div> <div><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;line-height:17.99715805053711px;">73 65 72 76 69 6E 67 20 </span></div> <div><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;line-height:17.99715805053711px;">74 68 65 20</span></div> <div><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;line-height:17.99715805053711px;">4F 6D 6E 69 73 73 69 61 68 20</span></div> <div><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;line-height:17.99715805053711px;">61 73 20</span></div> <div><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;line-height:17.99715805053711px;">61 20</span></div> <div><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;line-height:17.99715805053711px;">53 6B 69 74 61 72 69 69 20</span></div> <div><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;line-height:17.99715805053711px;">77 61 72 72 69 6F 72 2E 20</span></div> <div><br></div> <div>20마다 끊은 이유는 거기가 띄어쓰는 부분인듯 해서입니다. </div> <div><br></div> <div><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="line-height:17.99715805053711px;">A heartwarming story about a lowly servitor who dreams of serving the Omnissiah as a Skitarii warrior.</span></font></div> <div><br></div> <div><br></div> <div><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="line-height:17.99715805053711px;">스키타리 전사로서 옴니시아에 봉사하는것을 꿈꾸는 지위낮은 노예에 대한 따뜻한 이야기. </span></font></div> <div><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="line-height:17.99715805053711px;"><br></span></font></div> <div><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="line-height:17.99715805053711px;"><br></span></font></div> <div><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="line-height:17.99715805053711px;">이 책을 보기 위해서는 이진법을 UTF-8로 변환시킨 뒤 다시 우리가 알아볼수 있게 변환시켜야됩니다. </span></font></div> <div><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="line-height:17.99715805053711px;">E-book으로 나왔다고 써있으니 그냥 변환프로그램 쓰세요 </span></font></div>
댓글 분란 또는 분쟁 때문에 전체 댓글이 블라인드 처리되었습니다.