<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/mjdXwLQrRJ8&hl=en&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/mjdXwLQrRJ8&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>
예고없이 이라크를 방문한 부시 대통령이 참석한 기자 회견에서, 한 이라크 기자가 부시 대통령에게 신발을 던지고 "a dog"라고 부른 후 경호원들에게 저지되었다.
오늘 부시 대통령과 이라크의 총리, 노리 말리키 Nouri Maliki는 새로운 안전협정을 맺었다. 이 협정은 미국 군대가 2011년까지 이라크를 떠나는 내용을 포함하고 있다--이는 부시의 정권을 대표하는 2003년 이라크 침범 8년 후의 일이다.
말리키씨와의 기자회견 중, 이라크 텔레비전 기자 Muntadar al-Zaidi 는 일어나 "이건 이라크 국민들로부터의 굿바이 키스다, 개같은 놈아 this is a goodbye kiss from the Iraqi people, dog," 라고 외친 후 그의 신발을 던졌고, 부시 대통령은 그것을 가까쓰로 피했다.
아랍 문화에서는 신발의 바닥을 보이는 것은 상대를 모욕하는 의미로 간주된다.
그가 그의 두번째 신발을 던질 때는 "이건 미망인들, 고아들, 그리고 이라크에서 죽은 모든 사람들을 위한 것이다 This is for the widows and orphans and all those killed in Iraq." 라고 외쳤다.
카이로에 주재한 al-Bagdadiya TV의 특파원인 Zaidi씨는 그 즉시 경호원들에 의해 진압되었으며 밖으로 끌려나갔다.
"사실을 원하신다면, 그가 던진 신발은 사이즈 10이었습니다 If you want the facts, it's a size 10 shoe that he threw"라고 부시 대통령은 나중에 농담했다.
<a target="_blank" href="http://news.bbc.co.uk/2/hi/7782422.stm" target=blank>http://news.bbc.co.uk/2/hi/7782422.stm</a>
