다음주에 면접을 볼 예정인데 채용담당자에게 영어면접 여부를 물어보았으나 알려줄수 없다고만 하네요.
아무래도 영어면접이 실시될거 같습니다. 그런데 저는 회화실력이 미천하여 이렇게 도움을 얻고자 글을 남기게 되었습니다.
다음 문장을 영어로 번역하여 알려주신다면 정말 감사하게 생각하겠습니다. 지푸라기라도 잡는 심정으로 질문드립니다.
"저는 나이도 많고 스펙(콩글리시인지 정식영어표현인지 모르겠습니다)도 부족한데 소중한 면접의 기회를 주신 것에 감사드립니다.
저는 사실 영어회화실력이 매우 부족한 사람이기에 지금 많이 긴장이 됩니다.
제가 만약 이곳에서 근무하게 된다면 성실함과 책임감을 바탕으로 최선을 다해 업무를 수행할 것을 약속드리겠습니다.
제가 말씀드린 것들을 말이아닌 행동으로 증명할 수 있도록 저에게 소중한 기회를 주시기 바랍니다.
제가 준비한 대답은 여기까지이며 남은 면접을 한국어로 진행해주신다면 성실하게 답변하도록 하겠습니다."
이 내용을 영어로 알려주시기를 부탁드립니다. 제 글을 읽어주셔서 감사합니다.
