<div style="font-family:'굴림', gulim, tahoma, sans-serif;line-height:1.6;color:#444444;"> <p style="margin:0px;"><span style="color:#8899a6;font-family:Arial, sans-serif;font-size:14px;line-height:18px;white-space:pre-wrap;"><span style="font-size:18pt;color:#ff0000;">미 AP통신, 형제복지원 인권침해 탐사 보도</span></span></p> <p style="margin:0px;"><span style="font-family:Arial, sans-serif;line-height:18px;white-space:pre-wrap;"><span style="font-size:12pt;">– 구타, 강간, 노예노동 등 인권침해 사례 적시 <br></span></span></p> <p style="margin:0px;"><span style="font-family:Arial, sans-serif;line-height:18px;white-space:pre-wrap;"><span style="font-size:12pt;">– <span style="color:#670000;"><b>형제복지원 사건 당시 부장검사였던새누리당 출신 국회의장 <span style="color:#ff0000;font-size:14pt;">박희태 </span>은폐 축소</b></span>.</span></span></p> <p style="margin:0px;"><span style="font-family:Arial, sans-serif;line-height:18px;white-space:pre-wrap;"><span style="font-size:12pt;"><b>주범은<span style="color:#ff0000;font-size:12pt;"> <span style="font-size:14pt;">전두환, 박인근</span></span> </b>합작</span></span><br></p> <p style="margin:0px;"><span style="font-family:Arial, sans-serif;line-height:18px;white-space:pre-wrap;"><span style="font-size:12pt;"><br></span></span></p> <p style="margin:0px;"><span style="font-family:Arial, sans-serif;line-height:18px;white-space:pre-wrap;"><span style="font-size:12pt;"><br></span></span></p> <p style="margin:0px;"><span style="font-family:Arial, sans-serif;line-height:18px;white-space:pre-wrap;"><span style="font-size:12pt;"><br></span></span></p> <p style="margin:0px;"></p></div> <p style="margin:0px;color:#444444;font-family:'굴림', gulim, tahoma, sans-serif;font-size:13px;line-height:20.8px;"><span style="color:#333399;font-family:verdana, '굴림';font-size:12pt;letter-spacing:-1px;line-height:28.8px;">Park, a senior adviser to the current ruling party, has repeatedly denied AP interview requests. His personal secretary said Park can’t remember details about the investigation.</span><br style="color:#333399;font-family:verdana, '굴림';font-size:12pt;letter-spacing:-1px;line-height:28.8px;"><span style="color:#333399;font-family:verdana, '굴림';font-size:12pt;letter-spacing:-1px;line-height:28.8px;"><span style="color:#670000;">현 집권당인 새누리당의 상임고문인 </span><span style="color:#ff0000;"><b><span style="font-size:14pt;">박희태</span></b><span style="color:#670000;">는 AP통신과의 인터뷰 요청을 수차례 거부했다.</span></span> </span><br></p> <p style="margin:0px;color:#444444;font-family:'굴림', gulim, tahoma, sans-serif;font-size:13px;line-height:20.8px;"><span style="color:#333399;font-family:verdana, '굴림';font-size:12pt;letter-spacing:-1px;line-height:28.8px;"><br></span></p> <p style="margin:0px;color:#444444;font-family:'굴림', gulim, tahoma, sans-serif;font-size:13px;line-height:20.8px;"><span style="color:#333399;font-family:verdana, '굴림';font-size:12pt;letter-spacing:-1px;line-height:28.8px;"><br></span></p> <p style="margin:0px;color:#444444;font-family:'굴림', gulim, tahoma, sans-serif;font-size:13px;line-height:20.8px;"><span style="color:#333399;font-family:verdana, '굴림';font-size:12pt;letter-spacing:-1px;line-height:28.8px;">AP 통신의 심층 탐사보도 뉴스를 받아 보도한 국내 언론들은 하나같이</span></p> <p style="margin:0px 0px 0px 2em;font-family:'굴림', gulim, tahoma, sans-serif;font-size:13px;line-height:20.8px;"><span style="color:#333399;font-family:verdana, '굴림';font-size:12pt;letter-spacing:-1px;line-height:28.8px;">형제복지원 사건의 은폐 축소 주범 전두환 그리고 당시 </span><span style="font-family:verdana, '굴림';font-size:12pt;letter-spacing:-1px;line-height:28.8px;"><font color="#c00000"><b>사건 담당 부장검사였던 박희태</b></font></span><span style="color:#333399;font-family:verdana, '굴림';font-size:12pt;letter-spacing:-1px;line-height:28.8px;">의 </span></p> <p style="margin:0px 0px 0px 2em;color:#444444;font-family:'굴림', gulim, tahoma, sans-serif;font-size:13px;line-height:20.8px;"><span style="color:#333399;font-family:verdana, '굴림';font-size:12pt;letter-spacing:-1px;line-height:28.8px;">은폐 축소 사실 보도를 전하지 않고 있습니다...</span></p> <p style="margin:0px 0px 0px 2em;color:#444444;font-family:'굴림', gulim, tahoma, sans-serif;font-size:13px;line-height:20.8px;"><span style="color:#333399;font-family:verdana, '굴림';font-size:12pt;letter-spacing:-1px;line-height:28.8px;"><br></span></p> <p style="margin:0px 0px 0px 2em;color:#444444;font-family:'굴림', gulim, tahoma, sans-serif;font-size:13px;line-height:20.8px;"><span style="color:#333399;font-family:verdana, '굴림';font-size:12pt;letter-spacing:-1px;line-height:28.8px;">이에 외신 번역 전문 매체 뉴스프로에서는 AP 통신의 심층 탐사 보도 기사 전문을</span></p> <p style="margin:0px 0px 0px 2em;color:#444444;font-family:'굴림', gulim, tahoma, sans-serif;font-size:13px;line-height:20.8px;"><span style="color:#333399;font-family:verdana, '굴림';font-size:12pt;letter-spacing:-1px;line-height:28.8px;">번역소개합니다.</span></p> <p style="margin:0px 0px 0px 2em;color:#444444;font-family:'굴림', gulim, tahoma, sans-serif;font-size:13px;line-height:20.8px;"><span style="color:#333399;font-family:verdana, '굴림';font-size:12pt;letter-spacing:-1px;line-height:28.8px;"><br></span></p> <p style="margin:0px 0px 0px 2em;color:#444444;font-family:'굴림', gulim, tahoma, sans-serif;font-size:13px;line-height:20.8px;"><font color="#333399" face="verdana, 굴림" size="3"><span style="letter-spacing:-1px;line-height:28.8px;"><b><span style="color:#290066;"><u>번역 전문</u> <u>_</u> </span><a target="_blank" href="https://thenewspro.org/?p=18727" class="tx-link" style="color:#444444;text-decoration:none;"><span style="color:#670000;">https://thenewspro.org/?p=18727</span></a><span style="text-decoration:underline;color:#670000;"></span></b></span></font><br></p> <p style="margin:0px 0px 0px 2em;color:#444444;font-family:'굴림', gulim, tahoma, sans-serif;font-size:13px;line-height:20.8px;"><font color="#333399" face="verdana, 굴림" size="3"><span style="letter-spacing:-1px;line-height:28.8px;"><b><span style="text-decoration:underline;color:#290066;"><br></span></b></span></font></p> <p style="margin:0px;color:#444444;font-family:'굴림', gulim, tahoma, sans-serif;font-size:13px;line-height:20.8px;"><br></p> <p style="margin:0px;color:#444444;font-family:'굴림', gulim, tahoma, sans-serif;font-size:13px;line-height:20.8px;"> 관련 자료 --- <b><span style="color:#002266;font-size:12pt;"></span><a target="_blank" href="http://wjsfree.tistory.com/76" class="tx-link" style="color:#444444;text-decoration:none;"><span style="color:#002266;font-size:12pt;">http://wjsfree.tistory.com/76</span></a><span style="color:#002266;font-size:12pt;"></span></b></p> <p style="margin:0px;color:#444444;font-family:'굴림', gulim, tahoma, sans-serif;font-size:13px;line-height:20.8px;"><br></p> <p style="margin:0px;color:#444444;font-family:'굴림', gulim, tahoma, sans-serif;font-size:13px;line-height:20.8px;"><br></p> <p style="margin:0px;color:#444444;font-family:'굴림', gulim, tahoma, sans-serif;font-size:13px;line-height:20.8px;"><br></p> <p style="margin:0px;font-family:'굴림', gulim, tahoma, sans-serif;line-height:20.8px;"><span style="font-size:13px;color:#444444;">참고 -- 군내 언론들의 큐레이팅 보도 [ </span><font size="3">어느 기사에서도 </font><font color="#ff0000" size="4"><b>전두환 . </b></font><font size="3"><font color="#ff0000"><b>박희태 </b></font>이름이 나오지 않습니다</font><font color="#444444" style="font-size:13px;">]</font></p> <ul class="list_info mg_cont clear" style="list-style:none;padding:0px;margin:0px 31px;font-size:13px;clear:both;color:#333333;font-family:'Apple SD Gothic Neo', '굴림', gulim, sans-serif;line-height:normal;overflow:visible;width:auto;"><li style="list-style:none;margin:0px;padding:19px 0px 0px;float:left;width:680px;"> <div class="wrap_cont" style="font-family:'굴림', gulim, tahoma, sans-serif;font-size:12px;line-height:1.6;margin:0px;padding:1px 0px 0px;overflow:hidden;"> <div class="cont_inner" style="font-family:gulim, Dotum, Helvetica, AppleGothic, sans-serif;line-height:1.6;margin:0px;padding:0px;float:left;"> <div class="wrap_tit mg_tit" style="font-size:13px;line-height:15px;margin:0px 12px 0px 0px;padding:0px 0px 4px;float:left;"><a target="_blank" href="http://v.media.daum.net/v/20160420120100023?f=o" class="f_link_bu f_l" style="color:#8c0198;text-decoration:none;float:left;"><b>AP통신</b>, <b>형제복지원</b> 사건 조명.."정부가 조직적 은폐"</a></div><span class="f_nb date" style="color:#777777;float:left;line-height:16px;white-space:nowrap;margin-bottom:2px;">2016.04.20 <span class="txt_bar" style="color:#dddddd;">|</span> SBS <span class="txt_bar" style="color:#dddddd;">|</span> <a target="_blank" href="http://v.media.daum.net/v/20160420120100023" class="f_nb" style="color:#777777;text-decoration:none;">다음뉴스</a></span> <p class="f_eb desc" style="margin:0px;padding-top:1px;color:#000000;line-height:18px;clear:both;">탈조를 막기위해 쇠창살을 만들어 숙소로 이용했다. <b>AP 통신</b>이 부산 <b>형제복지원</b> 사건을 집중 조명했습니다.<b>AP</b>는 11쪽에 달하는 부산발 장문의 기사에서...</p></div></div></li> <li style="list-style:none;margin:0px;padding:19px 0px 0px;float:left;width:680px;"> <div class="wrap_thumb" style="font-family:'굴림', gulim, tahoma, sans-serif;font-size:12px;line-height:1.6;margin:0px 16px 0px 0px;padding:0px 0px 1px;float:left;"> <div class="inner" style="font-family:gulim, Dotum, Helvetica, AppleGothic, sans-serif;font-size:0px;line-height:0;margin:0px;padding:0px;display:table-cell;border:1px solid rgb(236,236,236);text-align:center;vertical-align:middle;width:76px;height:76px;"><span class="thumb_gap"></span><a target="_blank" href="http://v.media.daum.net/v/20160420171240027?f=o" class="thumb" style="color:#1122cc;text-decoration:none;vertical-align:middle;"></a></div></div> <div class="wrap_cont" style="font-family:'굴림', gulim, tahoma, sans-serif;font-size:12px;line-height:1.6;margin:0px;padding:1px 0px 0px;overflow:hidden;"> <div class="cont_inner" style="font-family:gulim, Dotum, Helvetica, AppleGothic, sans-serif;line-height:1.6;margin:0px;padding:0px;float:left;"> <div class="wrap_tit mg_tit" style="font-size:13px;line-height:15px;margin:0px 12px 0px 0px;padding:0px 0px 4px;float:left;"><a target="_blank" href="http://v.media.daum.net/v/20160420171240027?f=o" class="f_link_bu f_l" style="color:#8c0198;text-decoration:none;float:left;">"<b>형제복지원</b> 사건, 알려진... 광범위..한국 정부가 조직적으로 은폐" <b>AP통신</b></a></div><span class="f_nb date" style="color:#777777;float:left;line-height:16px;white-space:nowrap;margin-bottom:2px;">2016.04.20 <span class="txt_bar" style="color:#dddddd;">|</span> 뉴시스 <span class="txt_bar" style="color:#dddddd;">|</span> <a target="_blank" href="http://v.media.daum.net/v/20160420171240027" class="f_nb" style="color:#777777;text-decoration:none;">다음뉴스</a></span> <p class="f_eb desc" style="margin:0px;padding-top:1px;color:#000000;line-height:18px;clear:both;">행정자치부 사회통합지원과장은 <b>AP통신</b>과의 인터뷰에서 "<b>형제복지원</b> 사건 피해자들은 2000년대 중반 설치됐던 <b>형제복지원</b> 피해사건진상규명위원회에 자신...</p></div></div></li> <li style="list-style:none;margin:0px;padding:19px 0px 0px;float:left;width:680px;"> <div class="wrap_thumb" style="font-family:'굴림', gulim, tahoma, sans-serif;font-size:12px;line-height:1.6;margin:0px 16px 0px 0px;padding:0px 0px 1px;float:left;"> <div class="inner" style="font-family:gulim, Dotum, Helvetica, AppleGothic, sans-serif;font-size:0px;line-height:0;margin:0px;padding:0px;display:table-cell;border:1px solid rgb(236,236,236);text-align:center;vertical-align:middle;width:76px;height:76px;"><span class="thumb_gap"></span><a target="_blank" href="http://v.media.daum.net/v/20160420084603682?f=o" class="thumb" style="color:#1122cc;text-decoration:none;vertical-align:middle;"></a></div></div> <div class="wrap_cont" style="font-family:'굴림', gulim, tahoma, sans-serif;font-size:12px;line-height:1.6;margin:0px;padding:1px 0px 0px;overflow:hidden;"> <div class="cont_inner" style="font-family:gulim, Dotum, Helvetica, AppleGothic, sans-serif;line-height:1.6;margin:0px;padding:0px;float:left;"> <div class="wrap_tit mg_tit" style="font-size:13px;line-height:15px;margin:0px 12px 0px 0px;padding:0px 0px 4px;float:left;"><a target="_blank" href="http://v.media.daum.net/v/20160420084603682?f=o" class="f_link_bu f_l" style="color:#8c0198;text-decoration:none;float:left;"><b>AP통신</b>, <b>형제복지원</b> 탐사보도 "한국정부가 진상규명 거부"</a></div><span class="f_nb date" style="color:#777777;float:left;line-height:16px;white-space:nowrap;margin-bottom:2px;">2016.04.20 <span class="txt_bar" style="color:#dddddd;">|</span> 헤럴드경제 <span class="txt_bar" style="color:#dddddd;">|</span> <a target="_blank" href="http://v.media.daum.net/v/20160420084603682" class="f_nb" style="color:#777777;text-decoration:none;">다음뉴스</a></span> <p class="f_eb desc" style="margin:0px;padding-top:1px;color:#000000;line-height:18px;clear:both;">취급을 받았어도 정부의 공식 사과나 보상은 전무했다.” <b>AP통신</b>이 18일(현지시간) 부산 <b>형제복지원</b> 사건에 대해 탐사보도했다. 매체는 실제 피해자와의 ...</p> <div class="related_news" style="line-height:21px;margin:0px;padding:5px 0px 0px;float:left;"><dl class="list_news clear" style="padding:0px;margin:0px;list-style:none;clear:both;overflow:visible;width:auto;"><dt class="screen_out" style="padding:0px;margin:0px;overflow:hidden;width:1px;height:1px;font-size:0px;line-height:0;text-indent:-9999px;">관련기사</dt><dd class="txt_related" style="padding:0px;margin:0px;float:left;width:492.063px;"><a target="_blank" href="http://v.media.daum.net/v/20160420120204127?f=o" class="f_link_u f_l mg_tit" style="color:#8c0198;text-decoration:none;float:left;margin-right:12px;"><b>AP</b>, <b>형제복지원</b> 사건 집중 보도.."한국 정부 진상규명 거부"</a><span class="f_nb date" style="color:#777777;float:left;line-height:20px;white-space:nowrap;margin:1px 0px 0px;">2016.04.20 <span class="txt_bar" style="color:#dddddd;">|</span> YTN <span class="txt_bar" style="color:#dddddd;">|</span> <a target="_blank" href="http://v.media.daum.net/v/20160420120204127" class="f_nb" style="color:#777777;text-decoration:none;">다음뉴스</a></span></dd></dl><div class="cluster_more" style="line-height:18px;margin:0px;padding:1px 0px 0px;"><a target="_blank" href="http://search.daum.net/search?q=AP%20%ED%86%B5%EC%8B%A0%20%ED%98%95%EC%A0%9C%EB%B3%B5%EC%A7%80%EC%9B%90&w=news&cluster_docid=264QcwscBvmmzK5hLg" class="f_blue" style="color:#4599e1;text-decoration:none;">관련기사 <b>4</b>건</a></div></div></div></div></li> <li style="list-style:none;margin:0px;padding:19px 0px 0px;float:left;width:680px;"> <div class="wrap_thumb" style="font-family:'굴림', gulim, tahoma, sans-serif;font-size:12px;line-height:1.6;margin:0px 16px 0px 0px;padding:0px 0px 1px;float:left;"> <div class="inner" style="font-family:gulim, Dotum, Helvetica, AppleGothic, sans-serif;font-size:0px;line-height:0;margin:0px;padding:0px;display:table-cell;border:1px solid rgb(236,236,236);text-align:center;vertical-align:middle;width:76px;height:76px;"><span class="thumb_gap"></span><a target="_blank" href="http://v.media.daum.net/v/20160420174853600?f=o" class="thumb" style="color:#1122cc;text-decoration:none;vertical-align:middle;"></a></div></div> <div class="wrap_cont" style="font-family:'굴림', gulim, tahoma, sans-serif;font-size:12px;line-height:1.6;margin:0px;padding:1px 0px 0px;overflow:hidden;"> <div class="cont_inner" style="font-family:gulim, Dotum, Helvetica, AppleGothic, sans-serif;line-height:1.6;margin:0px;padding:0px;float:left;"> <div class="wrap_tit mg_tit" style="font-size:13px;line-height:15px;margin:0px 12px 0px 0px;padding:0px 0px 4px;float:left;"><a target="_blank" href="http://v.media.daum.net/v/20160420174853600?f=o" class="f_link_bu f_l" style="color:#8c0198;text-decoration:none;float:left;">[포착]<b>형제복지원</b> 사건이 뭐길래..외신이 30년만에 재조명</a></div><span class="f_nb date" style="color:#777777;float:left;line-height:16px;white-space:nowrap;margin-bottom:2px;">2016.04.20 <span class="txt_bar" style="color:#dddddd;">|</span> 국민일보 <span class="txt_bar" style="color:#dddddd;">|</span> <a target="_blank" href="http://v.media.daum.net/v/20160420174853600" class="f_nb" style="color:#777777;text-decoration:none;">다음뉴스</a></span> <p class="f_eb desc" style="margin:0px;padding-top:1px;color:#000000;line-height:18px;clear:both;">단체가 <b>AP통신</b>에 제공한 사진이다. 지난 1986년 12월 울산 건설현장에서 <b>형제복지원</b> 원생들이 일하... <b>AP통신</b>은 30여년전 <b>형제복지원</b>에서 어린이와 장애...</p></div></div></li> <li style="list-style:none;margin:0px;padding:19px 0px 0px;float:left;width:680px;"> <div class="wrap_thumb" style="font-family:'굴림', gulim, tahoma, sans-serif;font-size:12px;line-height:1.6;margin:0px 16px 0px 0px;padding:0px 0px 1px;float:left;"> <div class="inner" style="font-family:gulim, Dotum, Helvetica, AppleGothic, sans-serif;font-size:0px;line-height:0;margin:0px;padding:0px;display:table-cell;border:1px solid rgb(236,236,236);text-align:center;vertical-align:middle;width:76px;height:76px;"><span class="thumb_gap"></span><a target="_blank" href="http://v.media.daum.net/v/20160420172620772?f=o" class="thumb" style="color:#1122cc;text-decoration:none;vertical-align:middle;"></a></div></div> <div class="wrap_cont" style="font-family:'굴림', gulim, tahoma, sans-serif;font-size:12px;line-height:1.6;margin:0px;padding:1px 0px 0px;overflow:hidden;"> <div class="cont_inner" style="font-family:gulim, Dotum, Helvetica, AppleGothic, sans-serif;line-height:1.6;margin:0px;padding:0px;float:left;"> <div class="wrap_tit mg_tit" style="font-size:13px;line-height:15px;margin:0px 12px 0px 0px;padding:0px 0px 4px;float:left;"><a target="_blank" href="http://v.media.daum.net/v/20160420172620772?f=o" class="f_link_bu f_l" style="color:#8c0198;text-decoration:none;float:left;">재조명되는 <b>형제복지원</b> 인권유린</a></div><span class="f_nb date" style="color:#777777;float:left;line-height:16px;white-space:nowrap;margin-bottom:2px;">2016.04.20 <span class="txt_bar" style="color:#dddddd;">|</span> 뉴시스 <span class="txt_bar" style="color:#dddddd;">|</span> <a target="_blank" href="http://v.media.daum.net/v/20160420172620772" class="f_nb" style="color:#777777;text-decoration:none;">다음뉴스</a></span> <p class="f_eb desc" style="margin:0px;padding-top:1px;color:#000000;line-height:18px;clear:both;">한국의 부산에서 <b>형제복지원</b> 원생들이 트럭에서 내... 장애인차별반대 단체가 <b>AP통신</b>에 제공한 사진이다. <b>AP통신</b>은 30여년전 <b>형제복지원</b>에서 어린이와 장...</p></div></div></li></ul>
댓글 분란 또는 분쟁 때문에 전체 댓글이 블라인드 처리되었습니다.