큣뿌이!
아, 저 아케미_호무라 입니다 영어요 영어
바꾸기가 귀찮아서... 키보드 3개 쓰니까요
근데 왜바꿨냐고요?
 http://todayhumor.com/?animation_170885
이거 쿠키랑 같이보내야지~




나와 계약하여 마법소녀가되어줘!
너의 소원을 무엇이든 하나 들어 줄게.
사명 : 마녀와의 전투
너에겐 그럴 자격이 있어 진정 그것을 바란다면 말야.
걱정하지마. 너의 소원은 분명히 이룰 수있어.
그 혼을 대가로 너는 무엇을 바라지?
받아들여. 그것이 너의 운명이야.




僕と解約して、魔法少女になってよ。
君の願いごとを何でも一つ聞いてあげる。
使命：魔女と戦闘
君にはそんな資格があって、本当にそれを望むならね。
心配しないで君の願いは間違いなく達成することができる。
君にはそんな資格があって、本当にそれを望むならね。
君はその魂を代価として何を望ま？
受け入れるようにして、それが君の運命だよ。




영문을 모르겠어.
왜 영혼이 어디있는지에 집착해?
나는 마법소녀가 되어달라고 확실히 부탁했을거야.
이건 너희들에게 있어서도 득이되는 거래일 거야.
속인다는 행위 자체를 우리는 이해를 못하겠어.
이래봬도 변명하러 온 거야.
설명을 생략했지만
너에겐 이루고 싶은 소원이 있었지?
그건 틀림없이 이뤄졌잖아.
모르면 모르는 채로 있어도 아무런 불편도 없거든.




理由を知らない。
なんで魂がどこにあるかに執着してるの？
僕は、魔法少女になってもらう確かにお願いしたよ。
これは君にとっても得になる取引日よ。
トリックは、行為自体を我々は理解してないよ。
こう見えても言い訳に来たよ。
説明を省略したが、
君には叶えたい願いがあった？
それは間違いなくなされたんじゃないの。
知らなければ知らないままでいても何の不便もないよ。
아, 아이디어를 얻은건 여기입니다
http://jamba7.egloos.com/5782235