이 사진은 미국 라이프 잡지사에서 1947년 6월, 제2차 미소공위가 재개되었을 당시 촬영한 사진입니다. 

여운형 선생이 암살당하기 딱 1달전 사진이자, 당시 나이 61세때이죠.

사진촬영한 장소는 중구 소곡동에 있는 원구단입니다.

라이프 잡지에서는 이렇게 설명되어있습니다.

Described as the "silver axe," Lyuh Woon Heung sitting in front of building, had government well organized when others arrived.

->

번역을 해보면

"은도끼"라고 불려지는, 여운형이 빌딩 앞에 앉아있다. 그는 미소군(others)이 도착했을 때, 이전에 잘 조직된 정부를 갖고있었다.

ps -  1920~30년대生 어르신들하고 해방정국(1945~1948년)시기 얘기를 나눠보면, 어르신들이 한결같이 여운형에 대해서는 키가 훤칠했고(실제 키가 182cm 된다고함), 잘생겼다라고 증언하시더군요. 심지어 극우성향이 강한 어르신들조차도 그런증언할 정도..