<div><font face="돋움" size="2">푸른 여름 저녁에 오솔길 가리니<br>보리향기에 취하여 풀을 밟으면<br>마음은 꿈꾸듯 발걸음은 가볍고<br>맨 머리는 부는 바람에 시원하리라.<br>아무 말 없이, 아무 생각 없이<br>가슴에는 한 없는 사랑만 가득 안고<br>멀리멀리 방랑객처럼 나는 가리니<br>연인과 함께 가득 자연 속을 가리다.</font></div> <div> </div> <div> </div> <div> <div style="text-align:left;"><img width="400" height="400" style="border:;" alt="감각_랭보.jpg" src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201607/146831130389c3e5f1b2ff42a1a72a057067d63f0f__mn499040__w480__h480__f42395__Ym201607.jpg" filesize="42395"></div></div> <div> </div> <div> </div> <div style="text-align:left;"><img width="0" height="0" style="border:;" alt="감각_랭보.jpg" src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201607/1468311206d43d312f4245448fb58ccf9bb511d6c0__mn499040__w225__h225__f10390__Ym201607.jpg" filesize="10390"></div> <div style="text-align:left;"><img style="border:;width:400px;height:400px;" alt="감각__랭보.jpg" src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201607/146831121129cde95c0fc740caba802109304f3fcd__mn499040__w486__h489__f44331__Ym201607.jpg" filesize="44331"></div> <div style="text-align:left;"> </div> <div style="text-align:left;"> </div> <div style="text-align:left;"><font face="돋움" size="2">웬지 마음이 센치해져서 10대 시절에 좋아했던 랭보의 시 '감각'을 찾아봤어요.</font></div> <div style="text-align:left;"><font face="돋움" size="2">그 때 첫 번째 번역본으로 된 시를 보고 좋아하게 돼서 그런지</font></div> <div style="text-align:left;"><font face="돋움" size="2">지금 다른 번역본으로 읽어도 저는 여전히 첫 번째가 좋은 것 같아요.</font></div> <div style="text-align:left;"><font face="돋움" size="2"></font> </div> <div style="text-align:left;"><font face="돋움" size="2">근데 다시 찬찬히 읽어보니 첫 번째는 두 번째에 비해 약간 딱딱한 느낌이 들기도 해서 두 번째도 괜찮은 것 같아요..</font></div> <div style="text-align:left;"><font face="돋움" size="2">그치만 저는 여인이 아닌 연인과 걷고 싶으므로 여전히 첫 번째가 제일 좋은 걸로! ㅎㅎ</font></div><br><br>
댓글 분란 또는 분쟁 때문에 전체 댓글이 블라인드 처리되었습니다.