<div style="line-height:19.2px;font-family:'돋움', sans-serif;color:#939192;"><span style="color:#000000;font-family:'굴림';line-height:15.6px;">1: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/20(金) 10:33:17.74 ID:7HE81JnV0HAPPY.net</span><br style="color:#000000;font-family:'굴림';line-height:15.6px;"><span style="color:#000000;font-family:'굴림';line-height:15.6px;">――만약, 김감독님이 일본의 감독이었다면 오타니를 바꾸시겠습니까? </span><br style="color:#000000;font-family:'굴림';line-height:15.6px;"><br style="color:#000000;font-family:'굴림';line-height:15.6px;"><span style="color:#000000;font-family:'굴림';line-height:15.6px;">김감독 : 그 부분에 대해서는 일본의 감독이 알고 있는 것이라,</span><br style="color:#000000;font-family:'굴림';line-height:15.6px;"><span style="color:#000000;font-family:'굴림';line-height:15.6px;">우리가 상대편의 투수 계투에 대해서 말을 할 수는 없습니다. 그 팀의 감독만이 알고 있는 것입니다. </span><br style="color:#000000;font-family:'굴림';line-height:15.6px;"><br style="color:#000000;font-family:'굴림';line-height:15.6px;"><span style="color:#000000;font-family:'굴림';line-height:15.6px;">――우승의 큰 고비는 넘겼다고 할 수 있습니다만, 마지막 시합에 대한 각오를 한말씀.</span><br style="color:#000000;font-family:'굴림';line-height:15.6px;"><br style="color:#000000;font-family:'굴림';line-height:15.6px;"><span style="color:#000000;font-family:'굴림';line-height:15.6px;">김감독 : 야구라고하는 이 경기는 누구도 예측할 수 없습니다. 이기자는 마음은 있습니다만, 이번처럼 강자가 약자에게 지는 일도 있습니다. 마지막까지 최선을 다하겠습니다만, 해보지 않고는 모릅니다.</span><br style="color:#000000;font-family:'굴림';line-height:15.6px;"><br style="color:#000000;font-family:'굴림';line-height:15.6px;"><br style="color:#000000;font-family:'굴림';line-height:15.6px;"><span style="color:#000000;font-family:'굴림';line-height:15.6px;">15: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/20(金) 10:36:42.83 ID:OgVVMEj70HAPPY.net</span><br style="color:#000000;font-family:'굴림';line-height:15.6px;"><span style="color:#000000;font-family:'굴림';line-height:15.6px;">소스 </span><br style="color:#000000;font-family:'굴림';line-height:15.6px;"><span style="color:#000000;font-family:'굴림';line-height:15.6px;"><a target="_blank" href="http://sports.yahoo.co.jp/column/detail/201511190006-spnavi" target="_blank">http://sports.yahoo.co.jp/column/detail/201511190006-spnavi</a></span></div> <div style="line-height:19.2px;font-family:'돋움', sans-serif;color:#939192;"><br></div> <div style="line-height:19.2px;font-family:'돋움', sans-serif;color:#939192;"><br style="color:#000000;font-family:'굴림';line-height:15.6px;"><span style="color:#000000;font-family:'굴림';line-height:15.6px;">5: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/20(金) 10:35:01.73 ID:261YjC2b0HAPPY.net</span><br style="color:#000000;font-family:'굴림';line-height:15.6px;"><span style="color:#000000;font-family:'굴림';line-height:15.6px;">약올리지 않네</span><br style="color:#000000;font-family:'굴림';line-height:15.6px;"><br style="color:#000000;font-family:'굴림';line-height:15.6px;"><br style="color:#000000;font-family:'굴림';line-height:15.6px;"><br style="color:#000000;font-family:'굴림';line-height:15.6px;"><span style="color:#000000;font-family:'굴림';line-height:15.6px;">82: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/20(金) 10:48:59.91 ID:3rf9jLnu0HAPPY.net</span><br style="color:#000000;font-family:'굴림';line-height:15.6px;"><span style="color:#000000;font-family:'굴림';line-height:15.6px;">>>5 </span><br style="color:#000000;font-family:'굴림';line-height:15.6px;"><span style="color:#000000;font-family:'굴림';line-height:15.6px;">이 감독은 일본 야구를 동경하고 있거덩</span><br style="color:#000000;font-family:'굴림';line-height:15.6px;"><br style="color:#000000;font-family:'굴림';line-height:15.6px;"><br style="color:#000000;font-family:'굴림';line-height:15.6px;"><br style="color:#000000;font-family:'굴림';line-height:15.6px;"><span style="color:#000000;font-family:'굴림';line-height:15.6px;">10: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/20(金) 10:35:55.07 ID:iQ1Bqhc0HAPPY.net</span><br style="color:#000000;font-family:'굴림';line-height:15.6px;"><span style="color:#000000;font-family:'굴림';line-height:15.6px;">쌩큐 김</span><br style="color:#000000;font-family:'굴림';line-height:15.6px;"><br style="color:#000000;font-family:'굴림';line-height:15.6px;"><br style="color:#000000;font-family:'굴림';line-height:15.6px;"><br style="color:#000000;font-family:'굴림';line-height:15.6px;"><span style="color:#000000;font-family:'굴림';line-height:15.6px;">6: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/20(金) 10:35:12.82 ID:7HE81JnV0HAPPY.net</span> <div style="color:#000000;font-family:'굴림';line-height:15.6px;"><br><font color="#ff0000"><span style="font-size:15.6px;"><strong>거꾸로 말하면 동정받고 있는거다만</strong></span><br></font><br><br><br>9: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/20(金) 10:35:47.66 ID:aUjaVS3P0HAPPY.net <div><br><font color="#009900" size="4"><b>고쿠보의 비참함이 부각된다</b></font><br><br><br><br>11: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/20(金) 10:36:07.62 ID:jXKbaQsG0HAPPY.net<br>강자의 여유구만<br><br><br><br>14: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/20(金) 10:36:39.58 ID:Lev1HE9VpHAPPY.net<br>좋은 놈이구마잉…<br><br><br><br>16: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/20(金) 10:36:54.46 ID:JCNbud/9rHAPPY.net<br>한국도 2009년에 비슷하게 졌으니까 말이지<br>이번의 일본이 더 비참하지만<br><br><br><br>17: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/20(金) 10:37:02.34 ID:dTD7idgy0HAPPY.net<br>진짜 신사다!<br><br><br><br>18: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/20(金) 10:37:07.57 ID:bYSsQ6nL0HAPPY.net<br>이거슨 명장<br><br><br><br>23: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/20(金) 10:37:28.17 ID:7HE81JnV0HAPPY.net<br>고쿠보와의 차이<br><br><br><br>26: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/20(金) 10:38:08.28 ID:+erHwwwf0HAPPY.net<br>이 감독도 WBC에서 여러가지 경험을 했으니까 말이지<br><br><br><br>21: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/20(金) 10:37:21.18 ID:xmtA2BLA0HAPPY.net<br>이놈조차도 임창용이 맞았을 때는 죽도록 당황했다는 사실<br><br><br><br>28: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/20(金) 10:38:51.75 ID:qWyr97kh0HAPPY.net <div><br><font size="4" color="#993399"><b>고쿠보「결승전 선발은 타케다」 <br><br>이 차이<br>기가 차는구만<br></b></font><br><br>256: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/20(金) 11:28:00.97 ID:IM411OTG0HAPPY.net<br>>>28 <br>진짜 존나 실례<br><br><br><br>51: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/20(金) 10:42:47.33 ID:9qOlhhX8dHAPPY.net<br>그야 한 번 못볼 꼴 봤으니깐 말야<br><br><br><br>55: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/20(金) 10:43:17.49 ID:Z2dfdYm90HAPPY.net<br>>>51 <br>두 번이라구<br><br><br><br>34: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/20(金) 10:40:03.17 ID:oOIfRcQ8KHAPPY.net<br>WBC의 감독인가<br>역시 미경험자에게 대표감독이라니 폭거였어<br><br><br><br>38: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/20(金) 10:40:55.57 ID:U0Oy/Jg00HAPPY.net<br><br><div style="text-align:left;"><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201511/1448182858TDSQYY7SCLKPUmTH1bwKBMUvJBQIq.jpg" width="640" height="360" alt="1.jpg" style="border:none;"></div> <div style="text-align:left;"><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201511/1448182859vmZEGsmcAoYB9TSGpCv8Yv.jpg" width="640" height="360" alt="2.jpg" style="border:none;"></div><br><br>보답받아서 다행이야<br><br><br>68: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/20(金) 10:44:38.87 ID:gJO7MrEp0HAPPY.net<br>>>38 <br>불쌍하다<br><br><br><br>152: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/20(金) 11:04:10.39 ID:X5b1HmEzrHAPPY.net<br>>>38 <br>미워할 수 없다<br><br><br><br>43: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/20(金) 10:42:03.11 ID:yKM7YgIa0HAPPY.net<br>초보자에게 감독을 시킨 협회가 나쁘다<br><br><br><br>50: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/20(金) 10:42:39.70 ID:7HE81JnV0HAPPY.net <div><br><b><font size="4" color="#993300">이제 일본이랑은 경기도 없겠다 큰소리 쳐도 될텐데 말이지</font></b><br><br><br><br>42: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/20(金) 10:42:00.01 ID:Z2dfdYm90HAPPY.net<br>득도를 했더라구 이녀석<br>한국이 역전해도 눈이 죽어있더라<br><br><br><br>53: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/20(金) 10:42:59.25 ID:5OjaY7tK0HAPPY.net<br><b>한편 시합 도중에는 정신줄을 놓고 있었던 모양</b><br><br><br><br>65: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/20(金) 10:44:34.50 ID:a63BGjAw0HAPPY.net<br><font size="4" color="#009900"><b>>>53 <br>아니 항상 저 얼굴이니깐</b></font><br><br><br><br>61: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/20(金) 10:44:14.14 ID:BR7zOjBvHHAPPY.net<br>이전에 반대로 예선에선 한국에 졌지만 본선?에서 한국에 이겨서 일본이 우승한 적 없던가?<br><br><br><br>76: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/20(金) 10:47:43.41 ID:dfLZJC+i0HAPPY.net<br>얘는 얘대로 존나 까인 경험이 있으니까<br>뭐 동정도 들어있겠지<br><br><br><br>85: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/20(金) 10:49:50.56 ID:3rf9jLnu0HAPPY.net<br><a target="_blank" href="https://goo.gl/wKLVG1" target="_blank">https://goo.gl/wKLVG1</a><br>감독인 김인식의 wiki</div> <div><br><font size="4">정규시즌의 성적과 비교해, </font></div> <div><font size="4"><br></font></div> <div><font size="4">포스트시즌에서는 전력적으로 열세라는 사전평가를 뒤엎고 </font></div> <div><font size="4"><br></font></div> <div><font size="4">팀을 승리로 이끄는 경우가 많으며, </font></div> <div><font size="4"><br></font></div> <div><font size="4">이것이 그의 명장이라는 인상을 강하게 한 원인으로 보인다.</font></div> <div><font size="4"><br><br>감독으로서는 한국에서는 '신뢰의 야구'라 불리는 선수기용이 특기.</font></div> <div><font size="4"><br></font></div> <div><font size="4">그러나 그 와중에 냉철함도 겸비하고 있어,</font></div> <div><font size="4"><br>한번 실망한 선수에 대해서는 온정기용따위는 없으며, </font></div> <div><font size="4"><br></font></div> <div><font size="4">아무리 팀에 공헌해온 베테랑이라도 그대로 2군에서 지내게 하기도 한다.<br></font><br><br><br><br>169: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/20(金) 11:07:14.38 ID:QSacCYAmpHAPPY.net<br>>>85 <br>유능하네<br><br><br><br>196: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/20(金) 11:14:34.60 ID:9Q6BmCqspHAPPY.net<br>>>85 <br>다음번 WBC의 감독으로 부르자<br><br><br><br>162: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/20(金) 11:06:06.74 ID:X5b1HmEzrHAPPY.net<br>>>85 <br>김감독<br>선투수코치<br>주니치로 불러<br><br><br><br>103: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/20(金) 10:53:34.65 ID:OIBsHq2Z0HAPPY.net<br>신경써주고 있구마잉<br><br><br><br>105: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/20(金) 10:53:35.95 ID:qWyr97kh0HAPPY.net<br>선동열의 계투책을 사실은 일본이 했어야 한다고<br>이때다 할때 연투파라던가 일본의 특기를 완전 앞질렀어<br><br><br><br>119: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/20(金) 10:57:21.44 ID:cdtQs2s50HAPPY.net <div><br><font size="5" color="#ff0000"><b>2009 WBC에서 감정을 잃었다는게 진짜임?</b></font><br><br><br><br>132: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/20(金) 11:00:42.82 ID:YqNsqhpb0HAPPY.net<br><b><font size="4" color="#3333ff">8회에 표정이 죽어있어!라고 생각했는데 </font></b></div> <div><b><font size="4" color="#3333ff"><br></font></b></div> <div><b><font size="4" color="#3333ff">하이파이브 할 때도 표정이 죽어있어서 빵터졌다</font></b><br><br><br><br>133: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/20(金) 11:00:43.71 ID:z1bqvnhj0HAPPY.net<br>뭐 감독자리도 경험이 제일 중요하니깐<br>이 양반도 여러모로 실패하고 까여서 지금의 경지에 이르렀겠지<br><br><br><br>164: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/20(金) 11:06:14.34 ID:CthbnClGKHAPPY.net<br>어제 시합만 가지고 보면 진짜 한국은 용케 포기하지 않고 힘냈구나 싶다.<br>9회엔 진짜 기뻐보여서 부럽더라.<br><br><br><br>174: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/20(金) 11:08:33.07 ID:ogNZ2yYj0HAPPY.net<br>벤치에서의 명장스런 오라가 장난아니었는데 이제 이젠 그냥 장식품인가?<br>싶었는데 9회에 막 움직여서 멋있더라<br><br><br><br>177: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/20(金) 11:09:14.57 ID:FUqKd5710HAPPY.net<br>그보다 한국은 마지막에 잘도 이어갔다 싶던데<br><br>저건 이기는게 당연해<br><br><br><br>176: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/20(金) 11:08:59.03 ID:T4LFE7HZMHAPPY.net<br>실력으로 이긴 느낌은 안들겠지<br>상대가 영문을 알 수 없는 짓을 해서 어째선지 이겼다~정도의 느낌 아닐까<br><br><br><br>180: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/20(金) 11:10:01.95 ID:qWyr97kh0HAPPY.net<br>9회 선두 대타에 베테랑 기용<br>잘 흘려서 좌전안타<br><br>저쪽은 전원이 함께 싸우더라<br><br><br>182: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/20(金) 11:10:32.52 ID:7HE81JnV0HAPPY.net<br>9회의 대타공세<br>마지막은 사이드스로의 베테랑<br>고쿠보와 달리 유능하구만요<br><br><br><br>184: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/20(金) 11:11:02.42 ID:ouLo7nSSpHAPPY.net<br>계투도 에러만 아니었으면 1실점이었고 말야<br>유능함<br><br><br><br>200: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/20(金) 11:16:15.28 ID:f2ou94JyDHAPPY.net<br>3점차로 이겼다고 생각한 일본과 3점차라도 포기하지 않았던 한국<br><br><br><br>204: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/20(金) 11:17:27.39 ID:CthbnClGKHAPPY.net<br>고쿠보는 명백하게 9회에 따라잡히기는 커녕 주자 쌓이는 장면조차 상정하지 않은 느낌이더라<br><br><br><br>211: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/20(金) 11:19:11.14 ID:oJG0SReCpHAPPY.net<br>애초에 감독 경험 없는 놈을 터무니없이 압박감이 느껴질 대표감독에 앉힌게 비정상<br><br><br><br>240: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/20(金) 11:24:44.35 ID:jM+ZaqBe0HAPPY.net<br>>>211 <br>코치도 생초짜<br><br><br><br>140: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2015/11/20(金) 11:02:24.73 ID:zZfW48H10HAPPY.net<br>뭐 한국도 대표감독을 전임으로 해서 이래저래 경험해서 저렇게 된거니까 일본도 오쿠보가 이걸 계기로 배워서 전임의 유능한 감독이 되어주면 되는겨<br><br><br><br></div></div></div></div></div></div>
출처 |
심심해서 번역해본 김에 오유에도 올립니다. |
http://yaksha.egloos.com/
잭 더 리퍼의 화이트채플
운영중 ㅎ
이 게시물을 추천한 분들의 목록입니다.
[1] 2015/11/22 17:27:35 175.223.***.16 저지방우유
535911[2] 2015/11/22 17:29:05 211.36.***.63 행복한나윙
634854[3] 2015/11/22 17:55:02 223.62.***.46 Velato
606630[4] 2015/11/22 18:23:49 182.213.***.247 도진아밥먹자
403372[5] 2015/11/23 10:09:24 61.253.***.78 아프리카의별
175721[6] 2015/11/23 15:01:33 221.143.***.142 오곡쿠키
514894[7] 2015/11/24 01:42:58 112.72.***.42 뾰로리용
518715[8] 2015/11/27 19:06:21 182.211.***.111 cobain
273427
댓글 분란 또는 분쟁 때문에 전체 댓글이 블라인드 처리되었습니다.